Page 1
Machine pneumatique à dénuder les câbles WS-1000 Machine pneumatique à dénuder les câbles, modèle d’établi Manuel d’utilisation Numéro de réf. 63801-9200 (câbles AWG) N° de référence 63801-9250 (câble métrique) Description Fonctionnement Entretien COPY NON CONTRÔLÉ N° de références: TM-638019200FR Date de parution: 09-21-09 Page 1 de 21 Révision: B...
Page 2
Machine pneumatique à dénuder les câbles SECTION Table des matières Avis de sécurité Description générale Configuration et réglages Entretien Listing de pièces, dessein de montage et dépannage COPY NON CONTRÔLÉ N° de références: TM-638019200FR Date de parution: 09-21-09 Page 2 de 21 Révision: B Date de révision: 04-07-11...
Machine pneumatique à dénuder les câbles 1. AVERTISSEMENT MOLEX N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE EN CAS DE DOMMAGES OU DE BLESSURES RESULTANT D’UNE UTILISATION IMPRUDENTE DU PRODUIT, D’UN MANQUE D’ENTRETIEN OU D’UNE UTILISATION A DES FINS NON PREVUES DU PRODUIT OU DU SYSTÈME.
Page 4
Machine pneumatique à dénuder les câbles Section 2 Description générale Description Caractéristiques Spécifications techniques Réception et Inspection Outils COPY NON CONTRÔLÉ N° de références: TM-638019200FR Date de parution: 09-21-09 Page 4 de 21 Révision: B Date de révision: 04-07-11...
Page 5
Machine pneumatique à dénuder les câbles Principales pièces mécaniques du modèle (63801-9200 9200 / 63801-9250) POINT D’INSERTION DE LA JAUGE DU RÉGULATEUR DU FILTRE ROUE DE REGLAGE POUR COUPE TRANSVERSALE DE CÂBLE CAPOT DE SECURITE FILS / CÂBLE ROUE DE REGLAGE DE LALONGUEUR A DENUDER LAMES VIS DE REGLAGE POUR...
Hauteur 165,0 mm (6,50 po) Poids 4,3 kg (9,5 LB) 2.1 Description (Voir figure 2-1) La machine pneumatique WS-1000, n° de référence Paramètres de fonctionnement 63801-9200 pour câbles AWG, et n° de référence Temps de cycle 0,5 secondes 63801-9250 pour câbles métriques, est un instrument Pression d’air de nominale De 3 à...
Page 7
Machine pneumatique à dénuder les câbles 63801-9243 Clé hexagonale 5 mm 2.5 Outils 63801-9271 une paire de lames biseautées Les outils suivants sont recommandés pour le (installées d’usine) montage et les réglages. 63801-9230 une paire de blocs de caoutchouc Un jeu de clés hexagonales standard pour les mâchoires de serrage 1 Une clé...
Machine pneumatique à dénuder les câbles Section 3 Montage et réglages 3.1. Montage 3.2. Fonctionnement 3.3. Réglages 3.4. Installation et remplacement des lames 3.5. Réglages des freins COPY NON CONTRÔLÉ N° de références: TM-638019200FR Date de parution: 09-21-09 Page 8 de 21 Révision: B Date de révision: 04-07-11...
Dispositifs de sécurité La machine à dénuder les câbles WS-1000 comporte tous les dispositifs de sécurité nécessaires. Toutefois aucun système n’est complètement à l’épreuve d’utilisations erronées. Toute modification de l’appareil non effectués par le fabricant ou non garantie par écrit par le fabricant, annule la garantie et la responsabilité...
Machine pneumatique à dénuder les câbles 3.2. Fonctionnement Le câble est introduit dans la machine à travers l'ouverture du CAPTEUR couvercle de sécurité depuis le haut ou l'avant, puis poussé contre le capteur. Le senseur commence le cycle de travail qui se déroule de la façon suivante : En position de démarrage les machoires de serrage (028.0010 et 028.0011) et les lames sont ouvertes et la...
Machine pneumatique à dénuder les câbles Longueur de dénudage (Voir Figure 3-4) La longueur de dénudage voulue, entre 1, 5 et 15, 0 mm (0,059 po à 0,590 po) se règle avec la roue (028.0046) qui se trouve sur le coté droit de la machine, par incréments de 0,5 mm.
Machine pneumatique à dénuder les câbles 3.5 Réglages des freins Le bon fonctionnement de la machine dépend aussi de deux freins réglables. Un réglage incorrecte ou l’usure des freins peut influer sur le fonctionnement de la machine et être la cause de mauvais résultats de dénudage.
Page 13
Machine pneumatique à dénuder les câbles Section 4 Entretien Nettoyage Lubrification Pièces consommables Pièces de rechange Entreposage COPY NON CONTRÔLÉ N° de références: TM-638019200FR Date de parution: 09-21-09 Page 13 de 21 Révision: B Date de révision: 04-07-11...
Machine pneumatique à dénuder les câbles Entretien ATTENTION : Toujours isoler l’alimentation en air comprimé de la machine avant tout entretien. Des inspection régulière des pièces et des fonctions essentielles devront être effectuées dans le but d’assurer les meilleures conditions de fonctionnement possible et la sécurité de la machine, leur fréquence devra être établie en fonction de l’intensité...
Les parties consommables sont celles qui travaillent au contact du produit et s’usent avec le temps. Molex recommande que tous les clients conservent au moins une pièce de rechange en stock pour chacune de ces pièces. Cela vous permettra de réduire vos temps de mise à l’arrêt.
Machine pneumatique à dénuder les câbles Section 5 Liste des pièces, dessein d'assemblage et dépannage 5.1. Liste des pièces et dessein d'assemblage 5.2. Dépannage COPY NON CONTRÔLÉ N° de références: TM-638019200FR Date de parution: 09-21-09 Page 16 de 21 Révision: B Date de révision: 04-07-11...
Machine pneumatique à dénuder les câbles 4.1 Nomenclature des pièces principales Machine pneumatique à dénuder les câbles WS-1000, modèle d’établi Machine (réf. n° 63801-9200 ou 63801-9250) N° de Pièces PRR*/PC* n° de dessein Description Quantité référence et notes Dispositif de réglage de débit d’air 63801-9201 Non montré...
Page 18
Machine pneumatique à dénuder les câbles Machine pneumatique à dénuder les câbles WS-1000, modèle d’établi Machine (réf. n° 63801-9200 ou 63801-9250) N° de Pièces PRR*/PC* n° de dessein Description Quantité référence et notes 63801-9242 028.8023 Chemise (bronze fritté) 63801-9243 028.8025 Clé...
Machine pneumatique à dénuder les câbles Dessin d'assemblage COPY NON CONTRÔLÉ N° de références: TM-638019200FR Date de parution: 09-21-09 Page 19 de 21 Révision: B Date de révision: 04-07-11...
Page 20
Un débris de câble est coincé entre Les machoires de serrage les machoires de serrage Enlever le morceau de câble. ne s’ouvrent pas. et le capot de sécurité http://www.molex.com COPY NON CONTRÔLÉ N° de références: TM-638019200FR Date de parution: 09-21-09 Page 20 de 21 Révision: B...
Page 21
Machine pneumatique à dénuder les câbles COPY NON CONTRÔLÉ N° de références: TM-638019200FR Date de parution: 09-21-09 Page 21 de 21 Révision: B Date de révision: 04-07-11...