Sommaire des Matières pour deconta D Serie
- Page 1 Notice d‘instructions originale Extracteurs Série D D 60 E D 60 D 100 D 305 D 610 D 910 D 1200 deconta GmbH - Im Geer 20 - D - 46419 Isselburg...
-
Page 2: Table Des Matières
Notice d‘instructions Extracteurs Série D Table des matières 1. Consignes de sécurité fondamentales ................4 1.1. Utilisation conforme à l’usage de l‘appareil ..................5 1.2. Dangers ............................5 2. Transport et stockage ......................6 2.1. - Page 3 Notice d‘instructions Extracteurs Série D 8. Maintenance ........................28 8.1. Précisions sur le changement de filtre ..................28 8.2. Changement de filtre ........................30 9. Eventuels dysfonctionnements et correction ............... 33 10. Schémas électriques ....................... 34 ...
-
Page 4: Consignes De Sécurité Fondamentales
Notice d‘instructions Extracteurs Série D Les droits d’auteur de ce mode d’emploi restent la propriété de Deconta. Ce mode d’emploi est destiné aux monteurs, aux utilisateurs et aux contrôleurs. Il contient des prescriptions et des dessins techniques qu’il est interdit de distribuer et de copier partiellement ou complètement par toute personne ou société... -
Page 5: Utilisation Conforme À L'usage De L'appareil
écrasant la ligne) Contrôler régulièrement l’état de la ligne de raccordement. Faire remplacer la ligne de raccordement défectueuse par le service après-vente de deconta ou par un électricien avant toute utilisation. PRUDENCE Endommagement dû à une tension incorrecte L‘appareil peut subir des dommages s’il est branché... -
Page 6: Transport Et Stockage
Notice d‘instructions Extracteurs Série D AVERTISSEMENT Filtres contaminés. Seul du personnel habilité pourvu de vêtements de protection doit effectuer les changements de filtres. Eliminer les filtres conformément à la législation en vigueur. 2. Transport et stockage 2.1. Livraison L’extracteur est livré... -
Page 7: Contenu De La Livraison
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 3. Contenu de la livraison Tant qu’aucun autre accord n’a été passé avec deconta, la livraison de l’extracteur est constituée de : Extracteur Notice d‘intruction Couvercle de transport Bouchon d‘obturation Emballage Restitution de l‘appareil en fin de contrat de location... -
Page 8: Fiche Technique
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 4. Fiche technique Toutes les données relatives à la puissance d'aération et au débit volumique tiennent compte d'une tolérance de mesure de ±15% de la valeur finale de la plage de mesure, qui est déterminée lors d'un procédé de mesure à plusieurs points avec un anémomètre à... -
Page 9: Courbe De Ventilation D 100
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 4.2. Courbe de ventilation D 100 Débit V m³/h => Fiche technique: Tension: 230 V Fréquence: 50 Hz Vitesse de rotation: 2850 U/min Débit d‘air: 1200 m³/h en sortie libre Température max. de l‘appareil: 45°C Version 2... -
Page 10: Courbe De Ventilation D 305
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 4.3. Courbe de ventilation D 305 1300 1250 1200 1150 1100 1050 1000 1000 1500 2000 2200 Débit d'air V m³/h => Fiche technique: Tension: 230 V Fréquence: 50 Hz Vitesse de rotation: 2850 U/min Débit d‘air: 2400 m³/h en sortie libre Température max. -
Page 11: Courbe De Ventilation D 610
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 4.4. Courbe de ventilation D 610 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 1100 1000 1000 2000 3000 4000 5000 7000 Débit d'air en m³/h => Fiche technique: Tension: 230 V Fréquence: 50 Hz Vitesse de rotation: 2800 U/min Débit d‘air: 6000 m³/h en sortie libre... -
Page 12: Courbe De Ventilation D 910
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 4.5. Courbe de ventilation D 910 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 1100 1000 e de 300 400 500 700 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 Débit d'air en m³/h => Fiche technique: Tension: 230 V... -
Page 13: Courbe De Ventilation D 1200
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 4.6. Courbe de ventilation D 1200 3000 2500 2000 1500 1000 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 Débit d'air en m³/h => Fiche technique: Tension: 400 V Fréquence: 50 Hz Vitesse de rotation:... -
Page 14: Performances
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 4.7. Performances D 60 E D 60 D100 D305 D 610 D 910 D 1200 Puissance d‘aération en 1200 2400 6000 7500 15000 sortie libre en m³/h Puissance d’aération avec 2000 4500 6000 12000 filtre en m³/h Tension en Volt Consommation électrique... -
Page 15: Description Des Filtres / Classification
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 4.9. Description des filtres / classification Une combinaison de filtres différents est intégrée dans l’unité de filtration en 3 étapes (D 60 et D 60 E en 2 étapes). En détail: Filtre Préfiltre et filtre intermédiaire Préfiltre intermédiaire Classe de qualité... - Page 16 Notice d‘instructions Extracteurs Série D Filtre principal, filtre à particules en suspension (S) Cadre Plastique Filtre Papier en fibre de verre micro Masse de scellement Polyuréthane Etanchéité Polyuréthane Surface du filtre D 60 E 2 m² D 60 2 m²...
-
Page 17: Description Technique
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 5. Description technique 5.1. Description de l‘appareil L‘extracteur de la série D est destiné à filtrer l’air ambiant, contaminé par des fibres amiantées, grace à une unité de filtration en 3 étapes (D 60 et D 60 E en 2 étapes). Le filtre pour matières en suspension est conforme aux exigences de la norme européenne EN 1822 Klasse H13. -
Page 18: Commande On / Off
Notice d‘instructions Extracteurs Série D D 305 ON /OFF Régalge manuel, potentiomètre SE Réglage automatique SRE D 610 ON /OFF Régalge manuel, potentiomètre SE Réglage automatique SRE D 910 Régalge manuel, potentiomètre SE ... -
Page 19: Commande Se
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 5.3. Commande SE Pour régler la puissance, l’extracteur est livré de série avec un potentiomètre. 5.4. Commande SRE Pour régler la puissance, l’extracteur est livré de série avec une commande électronique pour mesurer et régler la dépression. La dépression est mesurée entre la zone rouge et un point de référence (pièces avoisinantes) à... -
Page 20: Empilage De Plusieurs Appareils
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 5.5. Empilage de plusieurs appareils Les extracteurs de la série D peuvent être empilés afin de prendre le moins de place possible (Sauf D 60 E). Maximum 3 extracteurs peuvent empilés l’un sur l’autre! Le D 60 et le D 100 sont empilés à l’aide d’un centreur bombé antidérapant. D 305, D 610, D 910 et D 1200 sont reliés grâce à... -
Page 21: Instructions De Montage
L’extracteur est entièrement monté en usine et il est immédiatement opérationnel dès la reception. En cas de dommages visible, ne pas faire fonctionner l’extracteur. Contacter immédiatement deconta. 6.1. Instructions de montage sur l’exemple du D 610 (Les procédures sont identiques pour les D 60, D 100,D 305 et D 910) -
Page 22: Instructions De Montage Sur L'exemple Du D 1200
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 6.2. Instructions de montage sur l’exemple du D 1200 Bride de raccordement d‘aspiration Couvercle de transport 2 Couvercle de transport 2 Couvercle de transport 1 Bride de raccordement d‘aspiration Placer l’unité de filtration environ 100 mm dans la zone d’assainissement et la stabiliser ... - Page 23 Notice d‘instructions Extracteurs Série D Zone verte Zone à assainir Gaine d’extraction d‘air Attention: Relier le caisson de filtration avec l‘unité de ventilation selon l’esquisse et faire pénétrer l’appareillage environ 100mm dans la zone à assainir. Version 2...
-
Page 24: Montage Du Caisson Annexe (Snap) Sur L'exemple Du D 610
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 6.3. Montage du caisson annexe (SNAP) sur l’exemple du D 610 Possibilité de choisir un modèle à 2 filtres pour particules en suspension (filtration double), un filtre à charbon actif ou bien un filtre à poche supplémentaire. ... -
Page 25: Mise En Marche
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 7. Mise en marche 7.1. Commande On / Off L’extracteur D 610 est livré de série avec un interrupteur ON / OFF. Mettre sous tension Activer l’interrupteur 7.1.1. Maintien des pièces en dépression ... -
Page 26: Commande Sre
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 7.3. Commande SRE L'extracteur est livré de série avec une électronique de commande. Le but principal de la commande réalisée spécialement pour les extracteurs est de mesurer et régler la dépression exigée dans l'assainissement de l'amiante à partir de l'appareil. -
Page 27: Mode Automatique
Notice d‘instructions Extracteurs Série D Position de départ: Mettre sous tension Déterminer le point de mesure dans la zone rouge et le relier avec la gaine PE 8x1 au raccord « dépression » Déterminer le point de mesure dans la zone verte (pièces avoisinantes) et le relier avec la gaine PE 8 x 1 au raccord «... -
Page 28: Mode Manuel
Notice d‘instructions Extracteurs Série D Mode manuel En mode manuel, la puissance de ventilation se règle en 7 étapes avec les touches - und +. Le display 2 représente la valeur choisie en %.. Le display 1 affiche la dépression créee par la puissance de ventilation choisie. Important: En mode manuel, l’appareil ne règule rien automatiquement ! 8. - Page 29 Notice d‘instructions Extracteurs Série D Le tableau suivant représente les valeurs affichées lorsque l’appareil dispose d‘un filtre neuf et les valeurs pour lesquelles un changement de filtre est recommandé. Lorsque ces dernières valeurs sont atteintes, changer d’abord le préfiltre et le filtre intermédiaire. Si la valeur diminue de 100 Pascals ou plus (de 50 pascals pour le modèle D 60), l’extracteur peut continuer à...
-
Page 30: Changement De Filtre
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 8.2. Changement de filtre Attention: Le changement de filtres contaminés doit être conforme aux mesures préventives de sécurité prévues à cet effet. Toujours débrancher l’appareil avant de changer les filtres N’utiliser que des filtres homologués ... - Page 31 Notice d‘instructions Extracteurs Série D Desserrer les vis à six pans avec la clé présente sur l’appareil Clé de vis à six pans Retirer le cadre de fixation Retirer le filtre principal et l‘éliminer Version 2...
- Page 32 Notice d‘instructions Extracteurs Série D Mise en place du filtre principal: Controler la surface d‘étanchéité et la nettoyer Surface d‘étanchéité Nettoyer l’intérieur du caisson Placer le nouveau filtre principal bien au milieu Replacer le cadre de fixation et le fixer avec les vis à 6 pans (serrer uniformément les vis) ...
-
Page 33: Eventuels Dysfonctionnements Et Correction
L‘appareil ne Source d’énergie Faire contrôler et réparer la source fonctionne pas électrique défectueuse électrique par un électrique L‘appareil ne Eléments de l’éxtracteur Faire réparer l’appareil par deconta ou fonctionne pas defectueux par une station reconnue par deconta. Version 2... -
Page 34: Schémas Électriques
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 10. Schémas électriques 10.1. Schéma électrique D 60 E Version 2... -
Page 35: Schéma Électrique D 60 Se
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 10.2. Schéma électrique D 60 SE Version 2... -
Page 36: Schéma Électrique D 100 On / Off
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 10.3. Schéma électrique D 100 ON / OFF Version 2... -
Page 37: Schéma Électrique D 100 Se
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 10.4. Schéma électrique D 100 SE Version 2... -
Page 38: Schéma Électrique D 100 Sre
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 10.5. Schéma électrique D 100 SRE Version 2... -
Page 39: Schéma Électrique D 305 On / Off
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 10.6. Schéma électrique D 305 ON / OFF Version 2... -
Page 40: Schéma Électrique D 305 Se
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 10.7. Schéma électrique D 305 SE Version 2... -
Page 41: Schéma Électrique D 305 Sre
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 10.8. Schéma électrique D 305 SRE Version 2... -
Page 42: Schéma Électrique D 610 On / Off
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 10.9. Schéma électrique D 610 ON / OFF Version 2... -
Page 43: Schéma Électrique D 610 Se
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 10.10. Schéma électrique D 610 SE Version 2... -
Page 44: Schéma Électrique D 610 Sre
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 10.11. Schéma électrique D 610 SRE Version 2... -
Page 45: Schéma Électrique D 910 Se
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 10.12. Schéma électrique D 910 SE Version 2... -
Page 46: Schéma Électrique D 910 Sre
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 10.13. Schéma électrique D 910 SRE Version 2... -
Page 47: Schéma Électrique D 1200 Se
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 10.14. Schéma électrique D 1200 SE Version 2... -
Page 48: Schéma Électrique D 1200 Sre
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 10.15. Schéma électrique D 1200 SRE Version 2... -
Page 49: Mesure Du Niveau Sonore
Notice d‘instructions Extracteurs Série D 11. Mesure du niveau sonore Valeur en dB (A) Status: Puissance du moteur 100%, à l’extérieur Modèle D 60 E D 60 D 100 D 305 D 610 D 910 D 1200 2x FG5 inclus L’utilisation d‘un silencieux diminue le niveau sonore (tout en tenant compte d’une perte de puissance). -
Page 50: Déclaration De Conformité
Extracteurs Série D 12. Déclaration de conformité Déclaration de conformité CE selon les directives Machine 2006/42/EG Annexe II 1.A Le constructeur deconta GmbH Im Geer 20 46419 Isselburg déclare par la présente que le produit ci dessous, Dénommination de produit: Extracteur Modèles:...