Sommaire des Matières pour Retigo VISION VENT 2
- Page 1 CUIRE À LA PERFECTION ET BIEN PLUS ENCORE... HOTTE D’ASPIRATION À CONDENSATION VISION VENT 2 DOCUMENTATION TECHNIQUE VEUILLEZ LIRE CE MANUEL AVANT UTILISATION...
-
Page 3: Table Des Matières
Documentation technique I Hotte d’aspiration à condensation Vision Vent 2 I Table des matières TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS DE BASE .......................... 5 PRÉAMBULE ..............................................5 1. À PROPOS DE CE MANUEL ......................................... 5 2. UTILISER ET FAIRE FONCTIONNER LA HOTTE D’ASPIRATION À CONDENSATION ..................... 6 3. -
Page 5: Informations De Base
Documentation technique I Hotte d’aspiration à condensation Vision Vent 2 I Informations de base INFORMATIONS DE BASE EN cas de doute, n'hésitez pas à contacter nos spécialistes hautement qualifiés : PRÉAMBULE VENDEURS PROFESSIONNELS : +420 603 571 360 +420 604 568 562 RETIGO s.r.o. -
Page 6: Utiliser Et Faire Fonctionner La Hotte D'aspiration À Condensation
Documentation technique I Hotte d’aspiration à condensation Vision Vent 2 I Informations de base 2. UTILISER ET FAIRE FONCTIONNER LA Tout défaut dans le raccordement peut entraîner des dommages • pour lesquels le fabricant rejette toute responsabilité. HOTTE D’ASPIRATION À CONDENSATION Ne procédez à la maintenance et au nettoyage que conformément... -
Page 7: Réglementation Principale
Documentation technique I Hotte d’aspiration à condensation Vision Vent 2 I Informations de base 6. RÉGLEMENTATION PRINCIPALE La législation générale applicable et les autres réglementations pour la prévention des accidents et la protection de l'environnement ne sont pas listées ici individuellement. Elles doivent cependant doivent être respectées aussi strictement que possible. -
Page 8: Consignes De Sécurité
Documentation technique I Hotte d’aspiration à condensation Vision Vent 2 I Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1. INFORMATIONS GÉNÉRALES LIÉES À LA SÉCURITÉ Cette documentation contient les informations nécessaires à l'utilisation correcte du produit décrit. La connaissance et l'application des consignes de sécurité et des avertissements figurant dans cette documentation sont les conditions préalables à... -
Page 9: Information Technique
Documentation technique I Hotte d’aspiration à condensation Vision Vent 2 I Informations techniques INFORMATION TECHNIQUE 1. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PRINCIPALES Hotte d’aspiration à condensation 0610 Poids : 60 kg Dimensions (hauteur, largeur, profondeur) : 1126 x 939 x 409 mm Niveau sonore - mini/maxi : 63 dB/ 68 dB Débit d'air maximum :... - Page 10 Documentation technique I Hotte d’aspiration à condensation Vision Vent 2 I Informations techniques Hotte d’aspiration à condensation 2011 Poids : 60 kg Dimensions (hauteur, largeur, profondeur) : 1133 x 953 x 410 mm Niveau sonore - mini/maxi : 63 dB/ 68 dB Débit d'air maximum :...
- Page 11 Documentation technique I Hotte d’aspiration à condensation Vision Vent 2 I Informations techniques Hotte d’aspiration à condensation 623 Poids : 40 kg Dimensions (hauteur, largeur, profondeur) : 633 x 689 x 259 mm Niveau sonore - mini/maxi : 46 dB/ 50 dB Débit d'air maximum :...
-
Page 12: Plaques Signalétiques Des Hottes D'aspiration À Condensation 0610, 2011 Et 623
Documentation technique I Hotte d’aspiration à condensation Vision Vent 2 I Informations techniques 2. PLAQUES SIGNALÉTIQUES DES HOTTES D’ASPIRATION À CONDENSATION 0610, 2011 ET 623 La plaque signalétique se trouve sur le côté gauche au bas de la hotte. La plaque signalétique mentionne le fabricant de l'appareil, les informations techniques et les marquages indiquant que le produit répond aux normes applicables. -
Page 13: Transport Et Installation
Documentation technique I Hotte d’aspiration à condensation Vision Vent 2 I Transport et installation TRANSPORT ET INSTALLATION 3. INSTALLER L'APPAREIL N'utilisez cet appareil que s'il est en parfait état. Ne retirez aucun des 1. TRANSPORTER L'APPAREIL dispositifs de sécurité, comme les caches par exemple. N'apportez aucune modification d'aucune sorte à... - Page 14 Documentation technique I Hotte d’aspiration à condensation Vision Vent 2 I Transport et installation Installez la hotte 0610 sur l'appareil en prenant soin de raccorder • correctement l'entrée de la hotte (le tube à l'arrière de la hotte) à la conduite de l'appareil - voir fig. 2. Le poids de la hotte nécessite de prévoir un nombre suffisant de personnes pour...
-
Page 15: Vérifier Les Points D'installation
Documentation technique I Hotte d’aspiration à condensation Vision Vent 2 I Transport et installation Figure 4 : Filtres à graisse dans une hotte 0610 La procédure pour l'installation des filtres dans une hotte 623 est • la même que celle décrite ci-dessus (voir fig. 5) Figure 5 : Filtres à... -
Page 16: Raccordements Électriques Pour Une Hotte D'aspiration Àcondensation 0610 Ou 2011
Documentation technique I Hotte d’aspiration à condensation Vision Vent 2 I Transport et installation 4. RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES POUR UNE HOTTE D’ASPIRATION À CONDENSATION 0610 OU 2011 La hotte ne doit être raccordée qu'à un réseau de tension normalisé, dont les paramètres correspondent aux données indiquées sur la plaque signalétique de la hotte. - Page 17 Documentation technique I Hotte d’aspiration à condensation Vision Vent 2 I Transport et installation ALIMENTATION DEPUIS UN RACCORD ÉLECTRIQUE FIXE Raccordez l'extrémité libre du câble à une alimentation électrique fixe qui doit disposer d'un dispositif de coupure multipolaire (interrupteur) avec une distance minimum de 3mm entre les contacts.
- Page 18 Documentation technique I Hotte d’aspiration à condensation Vision Vent 2 I Transport et installation Figure 12 : Positionner les entretoises en plastique Vissez le rail DIN avec le fusible et les bornes du kit de la hotte (1) à l'arrière du tableau électrique dans les ouvertures prévues à l'aide des boulons M4x10, des patins et des écrous (fournis dans le kit)
-
Page 19: Raccordements Électriques Pour Une Hotte D'aspiration Àcondensation 623
Documentation technique I Hotte d’aspiration à condensation Vision Vent 2 I Transport et installation 5. RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES POUR UNE HOTTE D’ASPIRATION À CONDENSATION 623 La hotte ne doit être raccordée qu'à un réseau de tension normalisé, dont les paramètres correspondent aux données indiquées sur la plaque signalétique de la hotte. -
Page 20: Raccordement Des Éléments Électriques
Documentation technique I Hotte d’aspiration à condensation Vision Vent 2 I Transport et installation Figure 18 : Ouverture du panneau de commande Fixez le porte-fusibles et la borne du kit de la hotte au rail DIN (1) à l'avant du tableau électrique (voir fig. 19) Figure 17 : Installation du câble UTP dans le port RJ-45... -
Page 21: Installer Une Hotte D'aspirationà Condensation 0610 Dans Une Configuration De Deux Appareils Combinés
Documentation technique I Hotte d’aspiration à condensation Vision Vent 2 I Transport et installation 6. INSTALLER UNE HOTTE D’ASPIRATION À CONDENSATION 0610 DANS UNE CONFIGURATION DE DEUX APPAREILS COMBINÉS MODIFICATION DE LA HOTTE D’ASPIRATION À CONDENSATION Déballez la hotte et placez-la sur le côté sur un morceau d'emballage en polystyrène. -
Page 22: Paramètres Et Commandes De La Hotte D'aspiration À Condensation
Documentation technique I Hotte d’aspiration à condensation Vision Vent 2 I Transport et installation 7. PARAMÈTRES ET COMMANDES DE LA HOTTE D’ASPIRATION À CONDENSATION MODÈLE BLUE Sur l'écran principal, appuyez sur le bouton "PARAMÈTRES" 4. "Saisissez votre code PIN de service"... - Page 23 Documentation technique I Hotte d’aspiration à condensation Vision Vent 2 I Transport et installation COMMANDE DE LA HOTTE D’ASPIRATION À CONDENSATION POUR LES DIAGNOSTICS (À DES FINS DE TESTS) Sur l'écran principal, appuyez sur le bouton "PARAMÈTRES" 2. Sélectionnez "SERVICE"...
-
Page 24: "Hood" (Hotte) Et Utilisez Les Boutons
Documentation technique I Hotte d’aspiration à condensation Vision Vent 2 I Transport et installation MODÈLE ORANGE 5. Appuyez alors deux fois sur le bouton pour revenir à l'écran principal. Enfoncez les boutons COMMANDE DE LA HOTTE D’ASPIRATION À CONDENSATION POUR LES DIAGNOSTICS 2. -
Page 25: Maintenance Et Nettoyage
Documentation technique I Hotte d’aspiration à condensation Vision Vent 2 I Maintenance et nettoyage MAINTENANCE ET RETIGO recommande de faire appel à une société de service pour le nettoyage et l'inspection périodiques de l'appareil. NETTOYAGE Il n'y a qu'une inspection et un nettoyage réguliers qui puissent empêcher l'usure et l'endommagement de l'appareil. - Page 27 CUIRE À LA PERFECTION ET BIEN PLUS ENCORE... RETIGO s.r.o. Láň 2310 756 61 Rožnov pod Radhoštěm E-mail : info@retigo.com Tél. : +420 571 665 511 www.retigo.cz TSD_15_H_FR_R02...