Odys i-net MusicBox Mode D'emploi

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Sommaire

1 Contenu de l'emballage ...................................................................................................2

2 Description des droits d'auteur ........................................................................................3

3 Consignes de sécurité .....................................................................................................3

4 Introduction ......................................................................................................................5

5 Installation........................................................................................................................6

5.1

Réseau câblé (connexion par défaut) ......................................................................................6

5.2

Réseau sans câble ..................................................................................................................7

5.3

Démarrage du réseau câblé ....................................................................................................8

5.4

Démarrage avec l'assistant réseau..........................................................................................9

5.4.1

Réseau câblé ..................................................................................................................................................................9

5.4.2

Réseau sans câble.......................................................................................................................................................10

5.4.3

Réseau sans fil - première installation........................................................................................................................10

5.5

Première installation (réglages) .............................................................................................12

5.5.1

Configuration de la langue ...........................................................................................................................................12

5.5.2

Réglage de la date et de l'heure..................................................................................................................................12

5.6

Configuration générale ..........................................................................................................14

5.6.1

Réglage de l'alarme......................................................................................................................................................14

5.6.2

Mode de lecture (Play Mode).......................................................................................................................................15

5.6.3

Minuterie (Sleep Timer)................................................................................................................................................15

5.6.4

Réseau ..........................................................................................................................................................................16

6 Radio internet.................................................................................................................24

6.1

Introduction............................................................................................................................24

6.2

World Station.........................................................................................................................24

6.2.1

Ecoute de la radio (World Station)...............................................................................................................................24

6.3

SHOUTCast ..........................................................................................................................25

6.3.1

Ecouter SHOUTCast....................................................................................................................................................25

6.4

Ajouter/supprimer une station de radio à votre liste de favoris...............................................27

6.5

Enregistrement à partir d'une station radio internet ...............................................................27

7 Lecture musicale sur le disque USB ..............................................................................28

8 Serveur média................................................................................................................29

8.1

Serveur média pris en charge................................................................................................29

8.2

Configuration de l'environnement Upnp.................................................................................29

8.2.1

Diagramme d'environnement de réseau UPnP..........................................................................................................29

8.3

Lecture musicale sur le serveur média UPnP ........................................................................30

9 Guide de dépannage .....................................................................................................31

10 Spécifications techniques ..............................................................................................32

Warranty conditions ........................................................................................................................31

Music Box i-net ODYS

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Odys i-net MusicBox

Page 1: Table Des Matières
Music Box i-net ODYS Sommaire 1 Contenu de l'emballage ....................2 2 Description des droits d’auteur ..................3 3 Consignes de sécurité .....................3 4 Introduction ........................5 5 Installation........................6 Réseau câblé (connexion par défaut) ..................6 Réseau sans câble ........................7 Démarrage du réseau câblé ....................8 Démarrage avec l'assistant réseau..................9...
Page 2: Contenu De L'emballage
ODYS i-net MusicBox Contenu de l'emballage Veuillez vous assurer que les éléments suivants sont bien contenus dans l'emballage. Contactez votre fournisseur si tel n'est pas le cas : Music Box Télécommande Alimentation électrique i-net de ODYS Dongle WiFi Rallonge USB...
Page 3: Description Des Droits D'auteur
Music Box i-net ODYS Description des droits d’auteur eMusic-ID – Description de Gracenote Corporate et étiquette de marque [Documentation utilisateur] ● La technologie de reconnaissance musicale et les données fournies sont livrées par Gracenote®. Gracenote est la norme industrielle de reconnaissance musicale et de fourniture des contenus concernés. Pour de plus amples informations, consultez : http://www.gracenote.com/.
Page 4: Informations Relatives À L'environnement
ODYS i-net MusicBox Le cordon d'alimentation CA est utilisé afin de déconnecter l'appareil ; il doit rester accessible pendant le fonctionnement de l'appareil. Informations relatives à l'environnement Le matériel d'emballage superflu a été évité ; le matériel d'emballage restant peut être facilement divisé...
Page 5: Introduction
Toutes les mises à jours des micrologiciels pour cette radio internet sont disponibles sur notre site internet. Pour toute question ou problème, veuillez lire les rubriques du FAQ de notre site internet ou contacter notre service clients support@odys.de.
Page 6: Installation
ODYS i-net MusicBox Installation L'appareil démarre automatiquement dès que vous le connectez à une prise d'alimentation. Appuyez brièvement sur la touche d'alimentation afin de commuter entre le mode veille et le mode de fonctionnement. Appuyez sur la touche d'alimentation pendant 4 secondes afin de mettre l'appareil complètement hors tension.
Page 7: Réseau Sans Câble
Music Box i-net ODYS Réseau sans câble Assurez-vous que votre environnement internet est préparé et que votre réseau est correctement réglé. Insérez votre dongle WiFi dans la radio internet (pour de plus amples informations, voir 7.4 Network). Veuillez noter que le SSID de votre réseau sans fil doit être visible lorsque vous recherchez des réseaux sans fil et pendant la procédure d'initialisation après avoir mis l'appareil hors tension.
Page 8: Démarrage Du Réseau Câblé
ODYS i-net MusicBox Démarrage du réseau câblé Installez la Music Box i-net conformément aux indications du chapitre 4.1 ou 4.2. Connectez un câble réseau standard ou utilisez le dongle USB WiFi fourni. Connectez l'appareil à une prise d'alimentation en utilisant l'unité d'alimentation fournie.
Page 9: Démarrage Avec L'assistant Réseau
Music Box i-net ODYS Démarrage avec l'assistant réseau Dans le cas où aucune connexion réseau n'a pu être établie, l'assistant réseau vous guidera automatiquement : Connexion à un réseau câblé Connexion à un réseau sans fil Quitter l'assistant réseau et retourner au menu principal.
Page 10: Réseau Sans Câble
ODYS i-net MusicBox 5.4.2 Réseau sans câble Veuillez noter que l'assistant réseau démarre uniquement dans le cas où aucune connexion n'a pas encore été établie. 5.4.3 Réseau sans fil – première installation Sélectionnez GO afin de lancer l'assistant OU sélectionnez EXIT afin de quitter le mode.
Page 11 Music Box i-net ODYS d'accès. Vous pouvez également utiliser les touches afin de faire défiler les caractères disponibles. Utilisez la touche afin de sélectionner le caractère suivant ou la touche afin de modifier le caractère précédent. Appuyez sur la touche afin d'effacer le caractère actif.
Page 12: Première Installation (Réglages)
ODYS i-net MusicBox Première installation (réglages) 5.5.1 Configuration de la langue Ouvrez 「Setting」, puis faites défiler [Language] vers le haut/le bas et appuyez sur la touche 「SELECT/OK」afin d'ouvrir le sous-menu [Language] . Faites défiler vers le haut/le bas afin de modifier la langue.
Page 13: Configuration En Détail
Music Box i-net ODYS Configuration en détail : Réglage de la synchronisation horaire (Time Sync) Ouvrez 「SETUP」, puis faites défiler [Date & Time] vers le haut/le bas et appuyez sur la touche 「SELECT/OK」afin d'activer (yes) ou désactiver (no) la synchronisation horaire automatique.
Page 14: Configuration Générale
ODYS i-net MusicBox Oui : heure d'été Non : heure normale (heure d'hiver) Configuration générale 5.6.1 Réglage de l'alarme Aperçu : prend en charge deux réglages d'alarme prend en charge une alarme quotidienne prend en charge différents sons d'alarme (bip / i.radio / USB).
Page 15: Désactivation De L'alarme
Music Box i-net ODYS Alarm Source Beep i.Radio Appuyez sur les touches haut/bas afin de régler le son de l'alarme, puis appuyez sur la touche 「SELECT/OK」afin de confirmer votre saisie. Le son de l'alarme par défaut est « bip ».
Page 16: Réseau
ODYS i-net MusicBox 5.6.4 Réseau Aperçu : Prend en charge le réseau local (Ethernet) et WiFi (802.11b/g, dongle WiFi en option). Prend en charge le chiffrement WiFi WEP64/128 et WPA-PSK. Prend en charge une adresse IP dynamique via DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) et une adresse IP statique.
Page 17 Music Box i-net ODYS Etat du réseau Le symbole de connectivité du réseau est affiché dans le coin supérieur de l'écran. Etat du réseau local (LAN) → Aucun câble Ethernet détecté. Câble Ethernet détecté. → La requête DHCP a échoué.
Page 18 ODYS i-net MusicBox Insérez le dongle WiFi dans un port USB. Appuyez sur la touche 「SETUP」, puis faites défiler [Network] vers le haut/le bas et appuyez sur la touche 「SELECT/OK」afin d'ouvrir l'option. Appuyez sur la touche 「SELECT/OK」afin de commuter [Connect] sur [WLAN].
Page 19 Music Box i-net ODYS Sélectionnez [IP Source] et appuyez sur la touche 「SELECT/OK」afin de commuter de [Dynamic] vers [Static]. Faites défiler [TCP/IP] vers le haut/le bas et appuyez sur la touche 「SELECT/OK」afin d'ouvrir l'option. Appuyez sur les touches haut/bas afin de modifier les caractères, puis appuyez sur les touche gauche/droite afin de commuter.
Page 20 ODYS i-net MusicBox Saisie du proxy Appuyez sur la touche 「SETUP」, puis faites défiler [Network] vers le haut/le bas et appuyez sur la touche 「SELECT/OK」. Appuyez sur la touche 「Use Proxy」, puis appuyez sur la touche 「SELECT/OK」afin de commuter vers [Yes].
Page 21 Music Box i-net ODYS...
Page 22 ODYS i-net MusicBox Sélectionnez [Proxy Port] afin de saisir un port de serveur de proxy Port proxy Port proxy >8080 > → Appuyez sur les touches haut/bas (ou sur les touches Prêt à l'édition numérotées), puis sur les touche gauche/droite afin de saisir des caractères.
Page 23 Music Box i-net ODYS La radio internet redémarre automatiquement après la mise à jour. Il est inutile de mettre la radio internet hors tension ou d'appuyer sur une touche de fonction pendant la mise à jour. Nous vous recommandons vivement de remettre à plat tous les réglages après une mise à jour du micrologiciel.
Page 24: Radio Internet
ODYS i-net MusicBox Radio internet Introduction En fonctionnement, une radio internet reçoit un flux de données audio continu en provenance de stations radio internet. La radio internet prend en charge les services radio comme ceux de Microsoft (mms://..) et SHOUTCast.
Page 25: Shoutcast
Music Box i-net ODYS Appuyez sur la touche 「INFO」fin d'afficher toutes les station radio internet d'une certaine catégorie. Principal i.Radio World Station Radio Internet > Favorite > Africa > → → > World Station > Americas > Serveur média >...
Page 26 ODYS i-net MusicBox Faites défiler les option vers le haut/le bas afin de trouver une station et appuyez sur la touche 「SELECT/OK」afin de lancer la lecture. Vous entendrez la station dès que la mise en tampon atteint 100 %. Appuyez sur la touche 「INFO」fin d'afficher toutes les station radio internet d'une certaine...
Page 27: Ajouter/Supprimer Une Station De Radio À Votre Liste De Favoris
Music Box i-net ODYS Ajouter/supprimer une station de radio à votre liste de favoris Sélectionnez la station de radio que vous désirez ajouter à vos FAVORIS. Appuyez sur la touche 「SELECT/OK」et maintenez-la enfoncée pendant deux secondes ; la barre de défilement clignote deux fois.
Page 28: Lecture Musicale Sur Le Disque Usb
ODYS i-net MusicBox Lecture musicale sur le disque USB Insérez un disque USB contenant des fichiers audio MP3/WMA dans la connexion USB. Le symbole ˙ est affiché dans le haut de l'écran dès que la connexion USB est détectée. Sélectionnez 「USB」, puis appuyez sur la touche 「SELECT/OK」.
Page 29: Serveur Média
Music Box i-net ODYS Serveur média Serveur média pris en charge WMP11(Windows Media Player 11) (Windows XP SP2 / Vista Premium 32 Bits) Rhapsody URL http://www.rhapsody.com/welcome.html TwonkyMedia URL http://www.twonkyvision.com/ MediaTumb (plateforme Linux) URL http://mediatomb.cc/ REMARQUE : ID3v2 doit être édité afin d'utiliser TwonkyMedia.
Page 30: Lecture Musicale Sur Le Serveur Média Upnp
ODYS i-net MusicBox i-net MusicBox Lecture musicale sur le serveur média UPnP Sélectionnez [Media Server] dans le menu principal, puis appuyez sur la touche SELECT/OK afin d'ouvrir la fonction serveur média. Sélectionnez un serveur dans la liste des serveurs disponibles.
Page 31: Guide De Dépannage
Music Box i-net ODYS Guide de dépannage Aucune connexion ● Assurez-vous que votre environnement internet est correctement préparé. ● Assurez-vous qu'un réseau est disponible. ● Assurez-vous que le réseau est correctement configuré. ● Contrôlez la station radio ; existe-t-elle déjà ? ●...
Page 32: 10 Spécifications Techniques
ODYS i-net MusicBox 10 Spécifications techniques Spécification LCD Ecran LCD 128 x 64 Dot Matrix à rétro-éclairage bleu Formats audio pris en charge MP3, WMA Formats de flux Flux radio internet (MMS), MP3, WMA, Real Player, M3U, PLS Informations concernant le titre MP3 ID3 TAG, WMA TAG (si disponible) Connexions réseau...
Page 33: Conditions De Garantie
Music Box i-net ODYS Conditions de garantie Les conditions suivantes comprennent les exigences et l'étendue de nos conditions de garantie ; elles n'affectent pas nos obligations légales et nos obligations contractuelles de garantie. Nous offrons une garantie sur nos produits en fonction des conditions suivantes : 1.