Radio Flyer TESLA MODEL S FOR KIDS Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Radio Flyer Manuels
  4. Voitures jouet motorisée
  5. TESLA MODEL S FOR KIDS
  6. Mode d'emploi
Radio Flyer TESLA MODEL S FOR KIDS Mode D'emploi

Radio Flyer TESLA MODEL S FOR KIDS Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Table des Matières

model/modéle/modelo #910
For ages 3 to 8 years.
Pur les enfants 3 ans à 8 ans
Para niños desde 3 a 8 años
Register this product at
for a chance to win a Free Radio Flyer product!
(One winner selected every month!)
Please read this instruction manual before
assembling the product. All assembly should
be completed by an adult. If any parts are
missing or damaged please contact Radio
Flyer Customer Service at 1-800-621-7613 or
visit RadioFlyer.com
14.4V battery and charger included - 14.4V
battery must be fully charged before use.
Only use Radio Flyer 14.4V batteries and
charger for this product.
910_17226
www.radioflyer.com/register
Veuillez lire ce guide d'utilisation avant
d'assembler le produit. L'assemblage doit
être réalisé par un adulte. Si une pièce est
manquante ou endommagée, veuillez
communiquer avec le service à la clientèle de
Radio Flyer au 1 800 621-7613 ou visitez le
RadioFlyer.com.
Batterie 14.4 V et chargeur compris – la
batterie 14.4 V doit être entièrement chargée
avant l'utilisation. Utilisez uniquement des
batteries et le chargeur Radio Flyer 14.4V
pour ce produit.
Thank you for your purchase. If you have any questions or comments,
please visit the customer service section of our website:
Merci d'avoir achetez notre produit. Si vous avez des questions ou
commentaires, veullez référer notre site web dans la section de service à
la clientèle:
Gracias por su compra. Si tiene preguntas o comentarios por favor visite
la seccion, servicio al cliente de nuestro website:
www.radioflyer.com
Or phone / ou composez le / o llame al 1-800-621-7613
Available weekdays 8:00 a.m. to 5:00 p.m. CST.
Please keep this sheet for future reference.
Disponible sur semaine d e 8:00 heures 17:00 heures.
Veuillez garder cette feuille comme référence.
De lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. CST.
Por favor retenga esta copia para futura referencia.
Radio Flyer Inc. / 6515 West Grand Ave. / Chicago, IL 60707
phone: 1-800-621-7613
Lea este manual de instrucciones antes de
armar este producto. El armado debe
realizarlo por completo un adulto. Si hay
piezas que faltan o están dañadas,
comuníquese con Atención al cliente de
Radio Flyer al 1-800-621-7613 o visite
RadioFlyer.com.
Batería de 14.4V y cargador incluidos. La
batería de 14.4V debe estar totalmente
cargada antes del uso. Sólo utilice baterías
Radio Flyer 14.4V y cargador para este
producto.
© 2017 Radio Flyer Inc.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Radio Flyer TESLA MODEL S FOR KIDS

Sommaire des Matières pour Radio Flyer TESLA MODEL S FOR KIDS

  • Page 1 Para niños desde 3 a 8 años Por favor retenga esta copia para futura referencia. www.radioflyer.com/register Radio Flyer Inc. / 6515 West Grand Ave. / Chicago, IL 60707 Register this product at phone: 1-800-621-7613 for a chance to win a Free Radio Flyer product!
  • Page 2 Tools Required: Outils nécessaires: Herramientas necesarias: 302638 (x1) 602433 (x4) 602169 (x1) 302630 (x1) 602329 302631 302632 302633 602384 (x1) 301010 (x1) 602368 (x1) 602347 Hardware Bag: 602162 (x1) 602192 (x1) Sac matériel: Bolsa de hardware: M5 x 65 If you find extra hardware items, please dispose of them and keep them away from small children. Si vous avez de éléments an surplus, rangez-les dans un endroit sur, a l'abri des bambins.
  • Page 3 602162 (x1) M5 x 65 602192 (x1) Align holes. Install bolt. Aligner les trous. installer le boulon. Alinear los agujeros Instale el perno.
  • Page 5 BATTERY INSTALLATION: INSTALLATION DES PILES: INSTALACIÓN DE LA BATERÍA:...
  • Page 6 BATTERY REMOVAL: RETRAIT DE LA BATTERIE: EXTRACCIÓN DE LA BATERÍA: Push-in. Pousser. Empujar.

  • Page 7: Battery Charging

    BATTERY CHARGING: CHARGE DE LA BATTERIE: CARGA DE LA BATERÍA: Review battery & charger Lire la batterie et chargeur Leer batería y cargador manual manual for warnings and manuel pour les avertissements de advertencias y uso adecuado. proper use. et l'utilisation correcte. To recharge battery in car.

  • Page 8: Forward Vers L'avant Reenviar

    Switching between speed modes. Select speed 1 or 2. La commutation entre les modes de vitesse. Sélectionnez l'option de vitesse 1 ou 2. Cambio entre modos de velocidad. Seleccione la opción de velocidad 1 o 2. 5.5-6.0 mph (8.9-9.7 kmph) 2.5-3.0 mph (4.0-4.8 kmph) Push button to turn on headlights.
  • Page 9 Connecting music player. Connexion lecteur de musique. Conexión de reproductor de música. Music player. (Not included) Lecteur de musique. (Non inclus) Reproductor de música. (No incluido) Music player pocket. Lecteur de musique poche. Reproductor de música de bolsillo.
  • Page 10 For storage: Pour stocker: Para almacenamiento: WARNING: AVERTISSEMENT: ADVERTENCIA: TO AVOID SERIOUS INJURY: PARA EVITAR LESIONES GRAVES: POUR ÉVITER TOUTE BLESSURE GRAVE: • Continuous adult supervision required. • La surveillance continue par un adulte est exigée. • Se requiere supervisión continua de adultos. •...
  • Page 11 à la clientèle de Radio con Atención al cliente de at 1-800-621-7613 or visit Flyer au 1-800-621-7613 ou Radio Flyer al 1-800-621-7613 o visitez le RadioFlyer.com. visite RadioFlyer.com. RadioFlyer.com Radio Flyer Inc. / 6515 West Grand Ave. / Chicago, IL 60707 / phone: 1-800-621-7613...

Ce manuel est également adapté pour:

910

Table des Matières