Publicité
Figure 2.
FC-800
REPLACEMENT PARTS • PIÈCES DE RECHANGE • PIEZAS DE REEMPLAZO
ITEM
PART NO.
N o DE PARTIE
ARTICLE
ELEMENTO
No. DE PARTE
1
170253
2
170247
3
170250
4
170251
5
928046
6
170248
7
170249
8
170252
9
170446
10
170447
11
170448
12
170258
13
170259
14
170260
15
927020
16
927005
17
170335
18
566143
19
566268
20
566269
21*
990008
*Not shown in figure. • *Non illustré dans la figure. • *No se muestra en la ilustración.
6
DESCRIPTION • DESCRIPTION • DESCRIPCIÓN
Wire handle • Poigné à ressorts • Manija de alambre
Lid, canister • Couvercle du boîtier • Tapa del recipiente
Clamp, band • Collier de serrage • Abrazadera de banda
Screen • Grillage • Rejilla
Seal, canister • Joint de la cartouche • Sello del recipiente
Insert, medium • Insert, médium • Inserto mediano
Insert, large • Insert, gros • Inserto grande
Separator • Séparateur • Separador
Plug, 3/4" MNPT • Prise, 3/4 po MNPT • Tapón,19 mm (3/4 de pulg.) MNPT
Bushing, 3/4" MNPT x 1/4" FNPT • Douille, 3/4 po MNPT x 1/4 po FNPT
• Codo, 19 mm MNPT x 6 mm FNPT (3/4 de pulg. MNPT x 1/4 de pulg. FNPT)
Pressure gauge • Manomètre • Medidor de presión
Adaptor, 1-1/2" MNPT x 3/4" barb • Adaptateur, 1-1/2 po MNPT x 3/4 po cannelé
• Adaptador, 38 mm MNPT x 19 mm (1 1/2 pulg. MNPT x 3/4 pulg.) dentado
Adaptor, 1-1/2" MNPT x 1" barb • Adaptateur, 1-1/2 po MNPT x 1 po cannelé
• Adaptador, 38 mm MNPT x 25,4 mm (1-1/2 pulg. MNPT x 1 pulg.) dentado
Adaptor, 1-1/2" MNPT x 1-1/4" barb • Adaptateur, 1 1/2 po MNPT x 1 1/4 po can-
nelé • Adaptador, 38 mm MNPT x 44 mm (1-1/2 pulg. MNPT x 1-1/4 pulg.) dentado
Clamp, hose • Collier de boyau • Abrazadera, para manguera
Clamp, hose • Collier de boyau • Abrazadera, para manguera
Valve, ball, 3/4" MNPT x 3/4" MGHT • Clapet à bille, 3/4 po MNPT x 3/4 po
MGHT • Válvula, de bola 19 mm MNPT x 19 mm MGHT (3/4 de pulg. MNPT x
3/4 de pulg. MGHT)
Bio Media, 30 pieces, replacement • Média biologique, 30 pièces de
rechange • Medio biológico, 30 piezas de recambio
Element, carbon, replacement • Élément au charbon, de rechange
• Elemento, carbón, reemplazo
Filter, replacement • Filtre de rechange • Filtro, reemplazo
Lubricant • Lubrifiant • Lubricante
FC-1200
FC-2400
QUANTITY • QUANTITÉ • CANTIDAD
MODEL NO.
MODEL NO.
MODEL NO.
FC-800
FC-1200
1
1
2
2
1
2
1
1
1
2
—
1
—
—
—
1
2
1
—
1
—
1
2
—
2
2
—
2
2
—
—
2
—
1
2
2
1
1
—
1
1
1
FC-2400
1
2
2
1
2
—
1
1
1
1
1
—
2
2
—
2
1
2
2
2
1
Publicité
