Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
E
Micrófono de Cabeza con
Emisor de Petaca
Lea atentamente estas instrucciones de funcionamiento
antes de utilizar el aparato y guárdelas para usos poste-
riores.
1 Aplicaciones
Este micrófono de cabeza electret con emisor de petaca
PLL UHF sirve para la transmisión inalámbrica de voz y
canto a un receptor (16 canales en el rango de frecuen-
cias 863 – 865 MHz).
Los siguientes receptores de "img Stage Line" están
adecuados para combinar con el TXS-81SX:
TXS-81
Núm. de ref. 25.4330
Receptor Diversity con funcionamiento por corriente o
batería
TXS-81PLUG
Núm. de ref. 25.4350
Receptor compacto con conector jack 6,3 mm integrado
para la conexión directa a una toma de entrada
El ajuste de frecuencia mediante ACT (automatic channel
targeting) es una función muy práctica: Simplemente
pulse un botón para ajustar el emisor de petaca en el
canal seleccionado en el receptor mediante señal IR.
1.1 Conformidad y Aprobación
Por la presente, MONACOR INTERNATIONAL declara
que el aparato TXS-81SX cumple con los requisitos bá-
sicos y las demás regulaciones relevantes de la directiva
1999/5/EC. Se puede solicitar la declaración de confor-
midad a MONACOR INTERNATIONAL. El emisor de pe-
taca está aprobado para el funcionamiento en la UE y en
los países de la AELC y no requiere licencia.
2 Notas Importantes
El aparato cumple con todas las directivas relevantes de
la UE y por lo tanto está marcado con el símbolo
.
G
El aparato está adecuado para su utilización sólo en
interiores. Protéjalo de goteos y salpicaduras, elevada
humedad del aire y calor (temperatura ambiente admi-
sible: 0 – 40 ºC).
G
Utilice sólo un paño suave y seco para la limpieza, no
utilice nunca ni productos químicos ni agua.
G
No podrá reclamarse garantía o responsabilidad al-
guna por cualquier daño personal o material resultante
si el aparato se utiliza para otros fines diferentes a los
originalmente concebidos, si no se conecta o se utiliza
adecuadamente o no se repara por expertos.
No deposite las baterías gastadas en el contenedor normal;
llévelas a un contenedor especial, p. ej. al contenedor de su
vendedor o a una compañía de reciclaje.
Si va a poner el aparato fuera de servicio definiti-
vamente, llévelo a la planta de reciclaje más cer-
cana para que su eliminación no perjudique el me-
dioambiente.
®
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany. Copyright
3 Puesta en Marcha
3.1 Alimentación
Para insertar la batería, deslice la tapa del compartimento
de la batería (10) en la dirección de la flecha. Inserte una
batería de 1,5 V de tipo AA en el compartimento. Preste
atención a la polaridad correcta (como se indica en el in-
terior de la tapa). Luego cierre la tapa.
3.2 Conexión y Acoplamiento
Conecte el conector (3) del micrófono de cabeza a la
toma jack 3,5 mm (5) del emisor de petaca. El voltaje DC
que necesita el micrófono está disponible en la toma. La
conexión del conector está equipada con un cierre de
rosca para prevenir la desconexión accidental. Conecte el
conector a la toma y enrósquelo en sentido horario.
Ponga el micrófono de cabeza (1) tal y como se mues-
tra en la figura. Coloque la cápsula de micrófono cerca
de su boca y en una posición que favorezca el habla.
Para ello, el brazo del micrófono se puede doblar en cual-
quier dirección.
El emisor de petaca puede acoplarse a su ropa con su
pinza de cinturón (4). Asegúrese de que la antena de
transmisión (2) no quede apretujada.
3.3 Ajuste del canal de transmisión
Para ajustar el emisor en la misma frecuencia de trans-
misión que utiliza el receptor:
1) Conecte el emisor de petaca con el botón POWER /
MUTE (8).
2) Dirija el sensor IR ACT (6) hacia el diodo IR del recep-
tor inalámbrico. La distancia no debería ser superior a
1,5 m. Asegúrese de que no hay obstáculos entre el
sensor y el diodo de transmisión.
3) Conecte el receptor inalámbrico.
4) Pulse el botón ACT del receptor inalámbrico (si es ne-
cesario, utilice el manual de instrucciones del receptor
inalámbrico).
Entre los pasos 1) y 4) pueden pasar 25 segundos como
máximo, después el emisor de petaca ya no estará listo
para recibir la señal IR (para ahorrar batería).
Al recibir la señal IR, parpadeará el símbolo "ACT" (E)
en el visualizador (9) del emisor de petaca. A continua-
ción debería indicarse el canal seleccionado (C) y la fre-
cuencia correspondiente (D). Si el emisor de petaca no
ha aceptado la frecuencia, desconéctelo (mantenga pul-
sado el botón POWER/MUTE hasta que en el visualiza-
dor aparezca "OFF") y conéctelo de nuevo (pulse el botón
brevemente). Luego repita la transmisión IR.
TXS -81SX
Ref. núm. 25.4360
4 Funcionamiento
1) Conecte el receptor.
2) Conecte el emisor con el botón POWER/MUTE (8).
3) El símbolo de batería (B) del visualizador (9) muestra
el estado de carga de la batería:
±
±
±
±
±
Llena
Descargada
4) Hable / cante a través del micrófono. Ajuste el volumen
deseado con el control VOL (7). Gire el control sólo
mientras no se distorsione la reproducción de voz.
5) Para silenciar brevemente el micrófono, pulse breve-
mente el botón POWER / MUTE. En el visualizador se
muestra "MUTE" (A). Para activarlo de nuevo, pulse
otra vez el botón; desaparecerá "MUTE".
6) Después del funcionamiento, desconecte el emisor de
petaca. Para ello, pulse el botón POWER / MUTE hasta
que en el visualizador aparezca "OFF".
Si no se va a utilizar el aparato durante un largo pe-
riodo de tiempo, extraiga la batería para prevenir
daños por culpa de algún derrame.
5 Especificaciones
Micrófono
Transductor: . . . . . . . . Electret
Direccionalidad: . . . . . Cardioide
Frecuencias portadoras: . 863,0 – 865,0 MHz,
16 canales
(ver manual del receptor)
Estabilidad de frecuencia: ±0,005 %
Nivel de desviación: . . . . ±40 kHz
Potencia de transmisión: . 10 mW
Rango de frecuencias
de audio: . . . . . . . . . . . . . 40 – 15 000 Hz
Alimentación: . . . . . . . . . . batería de 1,5 V, tipo AA
Tiempo de
funcionamiento: . . . . . . . . > 5 h
Dimensiones: . . . . . . . . . 68 × 140 × 27 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . 90 g (sin batería)
Sujeto a modificaciones técnicas.
©
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
1
2
3
4 5
6
A
C
D
B
E
9
10
A-1337.99.01.05.2012
7
8
Publicité
