Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Omega HHM-NCV40
- Page 1 User’s Guide Shop online at omega.com e-mail: info@omega.com For latest product manuals: omegamanual.info HHm-NCV40 Audible/Visual Non-Contact Voltage Tester With Adjustable Sensitivity...
- Page 2 Servicing North America: For Other Locations Visit omega.com/world- U.S.A.: wide The information contained in this document is believed to be correct, but OMEGA accepts no liability for any errors it contains, and reserves the right to alter specifications without notice.
-
Page 3: Table Des Matières
Non-contact voltage (NCV) detectors, including the HHM-NCV40 cannot detect DC voltages, such as those found in automotive electrical systems. Like other NCV units, the HHM-NCV40 cannot detect AC voltage through a wall or metal conduit. - Page 4 “hot” wire. This application calls for turning down the sensitivity in stages after the HHM-NCV40 senses voltage. As you reduce sensitivity, at some stage only the energized wire will produce a field strong enough to activate the audible and visual alarms from a short distance.
-
Page 5: Key Features
LED. • Remember to move the power switch of the HHM-NCV40 to the OFF position after you have finished using the unit. This is safety instruction because leaving the instrument powered... - Page 6 • Physically separate the multiple lines of 2-phase and 3-phase circuits before testing them. • Do not use the HHM-NCV40 if it appears to be damaged or malfunctioning. • Do not expose the tester to temperatures above 104°F (40°C), relative humidity greater than 85%, or voltages...
-
Page 7: Product Overview
PRODUCT OVERVIEW Fig. 1 below shows the controls, indicators and key components of the HHM-NCV40. Fig. 1 1. Blade tip 2. White LED work light 3. Finger guard 4. Power switch/sensitivity control thumbwheel 5. Pocket clip Work light on button 7. -
Page 8: Setup Instructions
SETUP INSTRUCTIONS INSTALL BATTERIES 1. Prepare to open the battery compartment (Fig. 1, Callout 8) by rotating the unit 180° so its back is facing you. 2. Place your right thumb on the raised III icon near the center of the back and move it to the right to slide the battery compartment cover away from the unit. -
Page 9: Specifications
To detect the presence of AC voltage on a line or cable. turn on the HHM-NCV40, set its sensitivity to maximum, and position its tip close to or touching the line or cable. If the beeper sounds and the red LED flashes rapidly, the line or cable is “hot”... - Page 10 Service Department will issue an Authorized Return (AR) number immediately upon phone or written request. Upon examination by OMEGA, if the unit is found to be defective, it will be repaired or replaced at no charge. OMEGA’s WARRANTY does not apply to defects...
- Page 11 Where Do I Find Everything I Need for Process measurement and Control? OmEGA…Of Course! Shop online at omega.com TEmPERATURE DATA ACQUISITION M U Thermocouple, RTD & Thermistor M U Data Acquisition & Engineering Probes, Connectors, Panels & Software Assemblies M U Communications-Based Acquisition M U Wire: Thermocouple, RTD &...
-
Page 12: Testeur De Tension San Contact Audible/Visuel Avec Sensibilité Réglable
Manuel GARANTIE d’utilisation Faites vos achats en ligne sur le site email : commercial@omega.fr Les manuels des produits les plus récents sont disponibles sur le site : www.omegamanual.info HHM-NCV40 Testeur De Tension San Contact Audible/Visuel Avec Sensibilité Réglable... - Page 13 Entretien Amérique du Nord: U.S.A.:For Autres sites Visitez omega.com/worldwide Les informations contenues dans ce document sont considérées comme correctes, mais OMEGA décline toute responsabilité pour les erreurs qu’il contient, et se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis.
-
Page 14: Introduction
Spécifications ......21 INTRODUCTION Merci de votre achat du HHM-NCV40 Testeur de tension sans contact audible/visuel avec sensibilité réglable Veuillez lire ce manuel soigneusement et à... - Page 15 HHM-NCV40 enlève le besoin d'identifier le fil « alimenté » d'un faisceau de fils. Le HHM-NCV40 a une portée de détection plus grande (5 à 1 000 VCA) que l'unité typique NCV. La capacité de détecter la présence de 12 VCA de manière sans contact est...
-
Page 16: Caractéristiques Clés
• Alimenté par deux (2) piles « AAA » INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT • Vous devez confirmer que les piles alimentant le HHM-NCV40 ne sont pas faibles ou mortes avant que vous utilisiez l'unité pour tester la présence de la tension c.a. ll est essentiel que vous faites cela chaque fois que vous utilisez l'instrument. - Page 17 • Séparez physiquement les lignes multiples des circuits 2 phases et 3 phases avant de les tester. • N'utilisez pas le HHM-NCV40 s'il semble endommagé ou en mauvais fonctionnement. • N'exposez pas le testeur à des températures supérieures à...
-
Page 18: Aperçu Du Produit
APERÇU DU PRODUIT La Fig.1 ci-dessous montre les commandes, les indicateurs et les composants clés du HHM-NCV40. Fig. 1 1. Pointe de la lame 2. Témoin de travail DEL blanche 3. Protège-doigts 4. Molette de contrôle du commutateur d'alimentation/sensibilité 5. Attache pour la poche Témoin de travail sur le bouton... -
Page 19: Instructions De Configuration
INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION INSTALLER LES PILES 1. Préparez l'ouverture du compartiment de la pile (Fig. 1, Référence 8) en tournant l'unité de 180° de façon à ce que son endos vous fait face. 2. Mettez votre pouce droit sur le III icon levé... - Page 20 Pour détecter la présence d'une tension c.a. sur une ligne ou un câble, allumez le HHM-NCV40, configurez sa sensibilité à maximale, et positionnez sa pointe près de ou touchant la ligne ou le câble. Si l'indicateur sonore émet un bruit et que la DEL rouge clignote rapidement, la ligne ou le câble est «...
-
Page 21: Spécifications
SPECIFICATIONS Plage de détection de la tension 5 à 1 000 VCA @ 50 à 400 Hz Température de fonctionnement 0 ° à 40 °C @ <85 % H.R. Dimensions 154 x 32 x 28 mm Poids 55 g, incluant les piles Source électrique 2 piles «... -
Page 22: Demandes De Retour / Informations
(1) mois à la durée normale de (1) ans de garantie du produit afin de couvrir le délai de manutention et de livraison. Ceci permet aux clients de OMEGA de bénéficier de la couverture maximum pour chaque produit. - Page 23 noTes...
- Page 24 Où trouver tout ce qu'il me faut pour effectuer mes mesures et contrôles de procédé ? OmEGA… Bien sûr ! Achetez en ligne sur omega.com ® TEmPÉRATURE M U Thermocouple, sondes à thermistance & RTD, connecteurs, panneaux & assemblages M U Câble : thermocouple, RTD & thermistance M U Étalonneurs &...