Table des Matières
Sommaire des Matières pour Eco-De ECO-822
- Page 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES “ELLIPTICAL BIKE” ECO-822 IMPORTADO POR ECOGEST TRADE S.L. C/ En Proyecto, 14 46190 Ribarroja del Turia – Valencia (Spain) Tlf: (+34) 962779667 C.I.F.: B-97346225...
-
Page 2: Instrucciones De Seguridad
Gracias por haber elegido nuestra bicicleta ELLIPTICAL BIKE. Antes de usar el producto, por favor lea atentamente el manual de instrucciones, sobretodo las instrucciones de seguridad, para que utilice el producto correctamente. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Compruebe que el producto se encuentra en buenas condiciones antes de usarlo por primera vez. En caso de daño, no podrá... - Page 3 INSTRUCCIONES DE MONTAJE ALLOY WRAP 1Φ32*3*Φ28*16*Φ14.3 4 CERROJO M8*75*13*S14 CERROJO M8*45*20*S14 21L/R PEDAL 2 ESPACIADOR Φ32*Φ19.2*30 23L/R CONNECTING ROD(L/R) 2 ARANDELA d10*Φ32*2 2 TUERCA M10*1.25*H9.5*S17 END TAPA S16 2 END TAPA S16 2 END TAPA Ф60 2 REAR STABILIZER PERNO M8*73*20*H5 4 ARC ARANDELA d8*Φ20*2*R30 10 MAIN FRAME END CAP Ф60*Ф78*62 2...
- Page 4 Asegure el estabilizador delantero (33) y estabilizador Conecte el cable troncal (35) con cable sensor (34); trasero (28) en el bastidor principal (31) con el perno b. Conectar el control de tensión (43) con cable de (29), la arandela de arco (30), la tuerca (10) tensión (42);...
- Page 5 a. Asegure manillar (11L / R) para hacer pivotar la varilla a. Asegure el manillar (37) al poste de manillar (41) con (14L / R) con el perno (8), la arandela de arco (9) y la el tornillo (36) y la arandela de arco (9); tuerca (16);...
- Page 6 MANUEL D’INSTRUCTIONS “ELLIPTICAL BIKE” ECO-822 IMPORTADO POR ECOGEST TRADE S.L. C/ En Proyecto, 14 46190 Ribarroja del Turia – Valencia (Spain) Tlf: (+34) 962779667 C.I.F.: B-97346225...
-
Page 7: Instructions De Sécurité
Merci d’avoir choisi notre modéle ELLIPTICAL BIKE. Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement le manuel d’instruc- tions, surtout les instructions de sécurité, pour que vous puissiez utiliser ce produit correctement INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Prenez en compte les précautions suivantes avant l’assemblage ou le fonctionnement de la machine. Assemblez la machine exactement comme le mode d’emploi vous le décrit, une fois complètement assemblée, veuillez vérifier que toutes les pièces de matériel, tels les boulons, les verrous, les écrous et les visses, soient bien et fermement placées. -
Page 8: Piéces De Montage
14L/R BARRA (L/R) PIÉCES DE MONTAGE VIS M8*20*S6 6 VIS M8*H7.5*S13 RONDELLE d8*Φ16*1.5 6 ALLOY WRAP 1Φ32*3*Φ28*16*Φ14.3 4 BOULON M8*75*13*S14 BOULON M8*45*20*S14 21L/R PEDAL 2 SHORT SPACER Φ32*Φ19.2*30 2 23L/R CONNECTING ROD(L/R) 2 RONDELLE d10*Φ32*2 2 VIS M10*1.25*H9.5*S17 DESSUS S16 DESSUS Ф60 STABILISATEUR 1 PERNO M8*73*20*H5 4... - Page 9 Fixer le stabilisateur avant (33) et arrière stabilisatrice Connecter le câble principal (35) du câble de capteur (34); b. Relier la commande de tension (43) avec un câble d’ali- (28) dans le cadre principal (31) avec le boulon (29), l’arc mentation (42);...
- Page 10 a. Sécurisez guidon (11L / R) pour basculer la tige (14L / a. Fixer le guidon (37) pour traiter poste (41) avec la vis R) avec la broche (8), la rondelle d’arc (9) et l’écrou (16); (36) et rondelle d’arc (9); b.
-
Page 11: Instructions Guide
INSTRUCTIONS GUIDE “ELLIPTICAL BIKE” ECO-822 IMPORTADO POR ECOGEST TRADE S.L. C/ En Proyecto, 14 46190 Ribarroja del Turia – Valencia (Spain) Tlf: (+34) 962779667 C.I.F.: B-97346225... -
Page 12: Important Safety Information
IMPORTANT SAFETY INFORMATION We thank you for chosing our product. To guarantee your safety and health ,please use this equipment correctly Please read the information as below carefully before using this equipment It is important to read this entire manual before assembling and using the equipment.Safe and effective use can only be achieved if the equipment is assembled, maintained and used properly. - Page 13 SCREW M8*20*S6 NUT M8*H7.5*S13 WASHER d8*Φ16*1.5 6 ALLOY WRAP 1Φ32*3*Φ28*16*Φ14.3 4 BOLT M8*75*13*S14 BOLT M8*45*20*S14 21L/R PEDAL 2 SHORT SPACER Φ32*Φ19.2*30 2 23L/R CONNECTING ROD(L/R) 2 WASHER d10*Φ32*2 NUT M10*1.25*H9.5*S17 END CAP S16 2 END CAP Ф60 2 REAR STABILIZER BOLT M8*73*20*H5 ARC WASHER d8*Φ20*2*R30 MAIN FRAME...
- Page 14 Secure front stabilizer (33) and rear stabilizer (28) to a. Connect trunk wire (35) with sensor wire (34); b. Connect tension control (43) with tension wire (42); main frame (31) with bolt (29), arc washer (30), nut (10) c. Secure handlebar post (41) to main frame (31) with screw (15) and arc washer(30).
- Page 15 a. Secure handle bar (11L/R) to swing rod (14L/R) with a. Secure middle handlebar (37) to handlebar post (41) bolt (8), arc washer (9) and nut (16); with screw (36) and arc washer (9); b. Attach cover for swing rod (51L/R) and (52L/R) to b.
- Page 16 GARANTIA (Cumpliendo con la Ley 26/84 “general para la defensa de los consumidores y usarios” y la Ley 7/96 “Ordenación de Comercio Minorista”) CONDICIONES: A) La garantía del presente articulo será reconocida por parte de ECOGEST TRADE S.L., C/ En Proyecto 14, 46190 Ribarroja de Turia, Valencia (Spain) siempre que la ficha que se adjunta esté...