Publicité

Liens rapides

Copyright
© Copyright 2001 par AOpen Inc. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut
être ni reproduite, ni transmise, ni transcrite, ni sauvegardée dans un système de recherche, ou
traduite en aucune langue ou langage de programmation, sous quelque forme que ce soit et par
quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, manuel ou
autrement, sans autorisation préalable écrite d'AOpen Inc. Tous les noms de marques et de produit s
sont les marques dépos ées de leurs titulaires respectifs.
Abandon
AOpen Inc. ne fait aucune représentation ou garantie, ni exprimée ou impliquée, en ce qui concerne
le contenu de ceci et abandonne spécifiquement n'importe quelle garanties, valeur marchande ou
forme pour n'importe quel but particulier. N'importe quel logiciel décrit dans ce manuel est vendu ou
autorisé "comme est". Si les programmes prouvent défectueux suivant leur achat, l'acheteur (et pas
AOpen Inc., son distributeur, ou son revendeur) assume le coût entier de tout l'entretien nécessaire,
de réparation, et de tous les dommages fortuits ou consécutifs résultant de n'importe quel défaut
dans le logiciel. De plus, AOpen Inc. se réserve le droit de mettre à jour cette publication et de rendre
des changements de temps en temps dans le contenu de ceci sans obligation d'en notifier des
personnes.
Déclaration de Commission Federale de la Communication (FCC)
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites des appareils numériques de class B, aux
termes de l'article 15 Des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection
raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d'une installation résidentielle. CET
appareil produit, utilise et peut émettre des hyperfréquences qui, si l'appareil n'est pas installé et
utilisé selon les consignes données, peuvent causer des interférences nuisibles aux communications
radio. Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation
particulière. Si cet appareil est la cause d'interférences nuisibles pour la réception des signaux de
radio ou de télévision, ce qui peut être décelé en fermant l'équipement, puis en le remettant en
fonction, l'utilisateur pourrait essayer de corriger la situation en prenant les mesures suivantes:
Ÿ
Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
Ÿ
Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur.
Ÿ
Brancher l'appareil dans une sortie sur un autre circuit que celui utilisé par le
récepteur.
Ÿ
Demander l'aide du marchand ou d'un technicien chevronné en radio/télévision
L'avertissement de FCC
Les changements ou la modification non expressément approuvée par la partie responsable de la
conformité pourrait vider l'autorité de l'utilisateur pour faire l'équipement fonctionner.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AOpen CRW1632

  • Page 1 De plus, AOpen Inc. se réserve le droit de mettre à jour cette publication et de rendre des changements de temps en temps dans le contenu de ceci sans obligation d’en notifier des personnes.
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Précautions d’emploi............1 1.1. Avertissement pour la Sécurité..............1 1.2. Avertissement lors d’utilisation..............1 Introduction ................ 2 2.1. Vue d’ensemble ..................2 2.2. Caratéristiques....................3 2.3. Compatibilité de Format ................3 2.4. Type d’écriture....................4 Disc-At-Once..................4 Track-At-Once..................4 Session-At-Once..................4 Multi-session..................4 Packet Write...................4 Installation du Matériel............5 3.1.
  • Page 3: Précautions D'emploi

    Précautions d’emploi François Précautions d’emploi Ces précautions expliquent comment utiliser le dispositif correctement et en toute sécurité, évitez de ce fait que vous-même ou d'autres ne se blessent. Cette section se relie à votre sécurité personnelle, et vous aide également à réduire les risques d'endommager le dispositif au minimum.
  • Page 4: Introduction

    à lire CD jusqu' à 32x et à écrire des disques CD-R or CD- RW jusqu’à 16x / 10x superbe. CRW1632 écrit un disque de 650 Mo dans environ 6 / 8 minutes.
  • Page 5: Caratéristiques

    Introduction François 2.2. Caratéristiques Ÿ L’interface E-IDE répond à des exigences de la Version 2.6 d’ATAPI Ÿ Conforme avec Orange Book Part II (CD- R) et Part III, Volume 2 V1.0 (CD-RW) Ÿ Lire des données à la vitesse de 32X (4.8 Mo/sec) Ÿ...
  • Page 6: Type D'écriture

    Introduction 2.4. Type d’écriture Disc-At-Once Quand seulement une session simple d'enregistrement (lead in/donnée/lead out) doit être enregistrée sur un disque, ce s'appelle “Disc-At-Once”. En utilisant Disc-At-Once, aucunes données additionnelles ne peuvent être enregistrées sur le disque, même s'il y a capacité disponible. L'avantage de cet enregistrement est qu'il permet une création de disques qui peuvent être lus sur presque n'importe quel lecteur CD ou CD-ROM, parce qu'il n'y a aucun lien inséré...
  • Page 7: Installation Du Matériel

    Installation du materiel François Installation du Matériel L’installation de CRW1632 est rapide et facile. Veuillez suivre les instructions décrites ci-dessous: 3.1. Configuration requise Un Système PC avec les caractéristiques suivantes est fortement recommandé pour assurer une exécution stable de CD-R/RW.
  • Page 8 Installation du matériel N'employez pas la force pour retirer ou pousser la tiroir à disque. Ceci pourrait endommager la section de chargement du lecteur. Ÿ Tiroir à disque Il sert à porter le disque. Placez un disque dans le tiroir à disque éjecté, et le poussez ensuite délicatement (ou appuyez sur la touche d’éjection), le CD sera chargé.
  • Page 9: Panneau Arrière

    Installation du materiel François Panneau Arrière Configuration de dispositif Sortie Audio numérique Connecteur de Connecteur d’alimentation Cavalier de Connecteur E-IDE Configuration de Sortie Audio mode ATA Ÿ Connecteur d’alimentation Etre employé pour connecter à la prise d’alimentation de l’ordinateur principal (DC 5V/12V).
  • Page 10: Installez Le Lecteur Cd-R/Rw

    Installation du matériel Ÿ Cavalier de Configuration de dispositif Etre utilisé en choisissant la configuration de dispositif d'E-IDE. N'employez pas de cavaliers pour changer rien sans compter que la configuration de dispositif. Les c hangements de configuration deviennent valides après que le courant soit coupé...
  • Page 11 Installation du materiel François 1. Enlever le logement ou le boîtier de votre ordinateur. Faites attention de tous les bords pointus, qui pourraient être cachés à l'intérieur de votre ordinateur. 2. S' il n'y a pas aucune autre lecteur de CD-ROM installé dans votre système. Nous vous recommandons d'installer le CD-R/RW dans le port IDE sécondaire.
  • Page 12 Installation du matériel 4. De votre carte mère, trouvez le câble Sécondaire d’interface IDE de 40-chevilles. Puis connectez le à votre lecteur CD-R/RW. Veuillez noter que le côté en couleur du câble d'IDE doit être aligné avec PIN 1 du contrôleur d'IDE. Pin1 5.
  • Page 13 Installation du materiel François 6. Utilisez quatre vis fournies (taille: M3x0.5x4mm) pour fixer le lecteur dans l’emplacement de moitié taille. Les vis ont électroniquement mis le lecteur à la terre. Ce lecteur CD-R/RW doit être horizontalement installé et manipulé. 7. Localisez l’alimentation de votre ordinateur et trouvez un connecteur inutilisé de câble d’alimentation.
  • Page 14 Installation du matériel 8. Attachez le câble audio au besoin. Si vous aviez un autre lecteur CD-ROM avec le câble audio attaché, il n'est pas nécessaire de l'attacher pour votre CD-R/RW. 9. Remontez le boîtier de votre ordinateur. Faites attention de tous les côtés pointus, qui pourraient être cachés à...
  • Page 15: Disques Cd-R Et Cd-Rw Supportés

    Installation du materiel François 3.4. Disques CD-R et CD-RW Supportés Disques supportés Ce lecteur peut écrire des données sur des disques ayant les logos suivants: Disques CD-R Ce lecteur CD-RW peut écrire ces disques à des vitesses 2x, 4x, 8 x , o u 12x. Ces disques peuvent être lus dans un lecteur CD-ROM ou CD.
  • Page 16: Installation Du Logiciel

    CRW1232 PRO, référez -vous s’il vous plaît chaque manuel sur la façon d’installtion et de fonctionnement. Veuillez noter qu'un certain logiciel réservé ou version de logiciel réservé ne soutient pas CRW1632. -- F-14 --...
  • Page 17: Support Technique

    5.1. Upgrade de la puce programmable Le CRW1632 utilise une puce programmable du type Flash, un mini logiciel qui peut être recouvert et mis à jour. Pour assurer des opérations plus fiables et l'exécution augmentée du lecteur, des mises à jour à la puce programmable seront rendues disponibles.
  • Page 18: Localisation Des Pannes

    Support Technique 5.2. Localisation des Pannes Problèmes d’écriture Sympt ô me Causes Possi b l e s Sol u ti o ns Ÿ Non l e ct e ur r e connu Mal connexi o n ent r e l e câbl e Assur e r que l e câbl e ou des connect e ur s I D E ne soi e nt I D E et vot r e l e ct e ur CD -R/ R W.
  • Page 19: Problèmes De Lecture

    Support Technique François Problèmes de lecture Symptôme Causes Possibles Solutions Ÿ Non lecteur reconnu câble IDE et le lecteur Assurer que tous les deux connecteurs de câble IDE CD-R/RW non connecté soient correctement connectés aux ports IDE sur la correctement. carte mère et CD-R/RW.
  • Page 20: Contactez-Nous

    Contactez-nous Cher Client, Nous vous remercions d’avoir choisi les produits AOpen. Fournir le service le meilleur et le plus rapide à notre clientèle est notre première priorité. Cependant, nous recevons quotidiennement de nombreux emails et coups de téléphone du monde entier et il nous est très difficle de servir chacun à...
  • Page 21 AOpen Inc. 艾爾鵬國際上海(股)有限公司 Tel: 886-2-2696-1333 Tel: 86-21-64952080 Fax: 886-2-8691-2233 Fax: 86-21-64952152 Europe Allemagne AOpen Computer b.v. AOpen Computer GmbH. Tel: 31-73-645-9516 Tel: +49 (0) 2102 157 777 Fax: 31-73-645-9604 Fax: +49 (0) 2102 157 799 États-Unis Japon AOpen America Inc.
  • Page 22: Appendix A. Glossaire

    Glossaire François Appendix A. Glossaire CD-DA Compact Disc - Digital Audio. La musique CD typique est écrite avec ce format de CD. Pour ce moment, jusqu’à 74 minutes de musique peut être écrite sur le CD. La norme correspondante est Red Book. CD-I Compact Disc - Interactive.
  • Page 23 Glossaire Enhanced Music CD, CD + and CD Extra Une expansion de Audio or Mixed-Mode CD se compose de deux sessions. La première session correspond à CD-DA, alors que la deuxième session se compose des données d'ordinateur. Le processus est indiqué dans Blue Book. Finalization Finalization est la fermeture permanent de la procédure d'écriture sur un CD.
  • Page 24 Glossaire François Orange Book Orange Book est un format physique de CD enregistrable annoncé en 1989 par Philips et Sony. Orange Book décrit CD-MO dans part-I et CD-R dans part-II. Plus tard part-II était mis à jour. En 1994, version-II a été annoncé pour le CD-ROM et son double type de vitesse. En 1996, les normes pour la phase changeant du disque optique, le CD réengistrablee (CD-RW) a été...
  • Page 25: Appendix B. Questions Souvent Demandées (Faq)

    François Appendix B. Questions souvent demandées (FAQ) Les FAQs suivants sont les problèmes les plus communs que vous pouvez trouver pendant l'installation ou l' u tilisation régulière. Veuillez passer en revue ces FAQs pour faire résoudre votre problème. Au cas où...
  • Page 26 Q: I n capabl e de voi r une l e cture de deuxi è me sessi o n d' u n l e cteur CD-R O M . Ÿ E j e c t e z l e C D e t r e c h a r g e z-l e . Ÿ...
  • Page 27: Spécification

    Specification François Appendix C. Spécification Vitesse de Rotation: Lecture 32x, 20x, 8x, 4x Écriture CD-R: 16x, 12x , 4x, 2x CD-RW: 10x, 4x, 2x Vitesse moyenne 150KB/sec. Mode 1, Mode 2 Form 1 d’écriture/lecture: 170KB/sec. Mode 2 Form 2 Mode d’écriture: Track at Once Disc at Once Session at Once...

Table des Matières