Publicité
d Aus Gründen des Umweltschutzes liegt die
ausführliche Bedienungsanleitung dem Produkt nicht
in gedruckter Form bei, sondern in der jeweiligen
Landessprache auf der beigelegten CD-ROM als
Pdf-Datei.
Lesen Sie vor Inbetriebnahme oder Anwendung die-
ses Produktes alle in der Bedienungsanleitungsdatei
gegebenen Sicherheitshinweise und
Informationen.
g Due to environmental reasons, the detailed
operating instructions are not included with the
product, but are located on the included CD-ROM as a
PDF file in the corresponding language.
Read all of the safety instructions and information
in the operating instructions before starting up or
operating this product.
f Pour des raisons de protection de
l'environnement, le mode d'emploi complet du produit
n'est pas fourni sur papier ; il est disponible sous
forme de fichier PDF dans la langue sélectionnée sur
le CD-ROM fourni.
Avant toute mise en service ou utilisation du produit,
veuillez lire attentivement toutes les consignes de
sécurité et informations du mode d'emploi.
2
053132sma_de_en_fr.indd 2
Folgende Symbole bedeuten:
2x
Linksklick
Following symbols mean:
Left click
2x
Symboles suivants signifient:
Clic gauche
2x
Doppelklick
Double click
Double-clic
17.01.13 08:0
Publicité
