DESCRIPTION
Leviton's Multimedia Outlet System (MOS)
Surface Mount Housings are field-configurable
for MOS 1-unit high, snap-in inserts. The housing
features an identification window, and the ability
to use an optional security screw to prevent
removal of the cover.
INSTALLATION
1. Noting the insert side and the cable entry side
of the base, use double back tape or the 1˝
screws provided to mount the base.
2. Bring the cable into the housing and snap the
cover down firmly.
3. Terminate cable onto the MOS snap-in insert
per that product's instructions.
4. Seat the insert into the housing.
Removing the Insert
1. Place a small flat screwdriver in retention
ledge slot and pry outward to release.
Removing the Cover
1. Place a small flat screwdriver in the snap
opening of the base and pry outward to
release.
DESCRIPTION
Les boîtes pour systèmes de prises multimédias
(SPM) de Leviton peuvent être configurées sur le
terrain par l'ajout de n'importe quel connecteur
insérable occupant la hauteur d'une unité. Elles
sont dotées d'une fenêtre d'identification, et on
peut y loger une vis de sécurité pour empêcher
le retrait du couvercle.
DIRECTIVES
1. En prenant note de l'orientation de la boîte
(côtés câble et connecteur), se servir de
ruban adhésif à deux faces ou des vis de
1 po (2,5 cm) fournies pour fixer la base.
2. Acheminer le câble jusqu'à la boîte et
refermer solidement le couvercle.
3. Raccorder les fils au connecteur suivant les
directives l'accompagnant.
4. Insérer le connecteur dans la boîte.
Retrait du connecteur
1. Insérer un petit tournevis à lame dans la fente
du rebord de retenue et tirer sur le
connecteur pour le dégager.
Retrait du couvercle
1. Insérer un petit tournevis à lame dans
l'ouverture d'enclenchement de la base et
tirer sur le couvercle pour le dégager.
DESCRIPCION
Las cajas de montaje superficial son campos
configurables para 1 unidad MOS alta, insertos
a presión. Las cajas carcasa tienen una
ventana de identificación y la capacidad de usar
un tornillo de seguridad opcional para evitar la
extracción de la cubierta.
INSTALACION
1. Note el lado del inserto y la entrada de lado
del cable en la base, use una cinta doble o
tornillos de 1˝ suministrados para montar la
base.
2. Lleve el cable a la caja e inserte la cubierta
hacia abajo firmemente.
3. Termine el cable en el inserto MOS a
presión por las instrucciones del producto.
4. Fije el inserto en la caja.
Extracción del inserto
1. Coloque un destornillador plano pequeño en
la ranura saliente de retención y haga una
palanca hacia afuera para sacarlo
Extracción de la cubierta
1. Coloque un destornillador plano pequeño en
la ranura de la base y haga una palanca
hacia afuera para sacarla
PK-A3035-10-02-5A