Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour BRAUN Photo Technik MASTER
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION MASTER...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Consignes ................1 Introduction ................1 Garantie ..................2 Présentation ................2 Principales fonctions et caractéristiques ......2 Liste des accessoires ................4 Guide des composants ............6 Vue de face ....................6 Vue arrière....................7 Description des indicateurs ..............8 Préparatifs avant l'utilisation .......... - Page 3 Réglage des paramètres de prise de photos ......21 Lecture ..................22 Procédure de fonctionnement pour la lecture......22 Supprimer des fichiers................. 24 Protection des fichiers et déverrouillage ........24 Transférer des fichiers audio / vidéo / photos vers un PC ..25 Voir la vidéo / photo sur un téléviseur HD ........
-
Page 5: Consignes
BRAUN PHOTO TECHNIK Consignes Lors de l'utilisation de la caméra vidéo MASTER, veuillez respecter les consignes suivantes : 1. Ne laissez pas tomber, frapper ou secouer la caméra vidéo. 2. Ne placez pas la caméra vidéo à proximité d'un objet qui génère un champ magnétique puissant, tel qu'un aimant ou un moteur. -
Page 6: Garantie
BRAUN PHOTO TECHNIK l'utilisation, l'exploitation, les précautions d'installation et les caractéristiques techniques de la caméra vidéo MASTER. Avant d'utiliser la caméra vidéo MASTER, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour une utilisation ultérieure. Conçue pour répondre aux exigences professionnelles, vous pourrez utiliser la caméra vidéo BRAUN MASTER très longtemps. - Page 7 BRAUN PHOTO TECHNIK • Fournit un objectif HD à usage spécifique, qui supporte les enregistrements vidéo HD 1080p, 1080i, 960p, et 720p. • Prend des photos 16 M pixels en résolution 4608 × 3456. • Fonction Wi-Fi et application App supplémentaire.
-
Page 8: Liste Des Accessoires
BRAUN PHOTO TECHNIK • Indicateur de statut en surbrillance tous azimuts. • Le G-sensor intégré peut fonctionner comme la boîte noire d'une automobile. • Prend en charge la connexion à un microphone externe (microphone à usage spécifique seulement). • Propose une interface polyvalente d'1/4 de pouce afin de faciliter l'extension des accessoires. - Page 9 BRAUN PHOTO TECHNIK Autocollant convexe Unité de support de Unité de boulon de prise réglage étendue Mousse résistante à Câble de données l'humidité Sac en tissu Dragonne Manuel d'utilisation Les éléments réels peuvent être différents des photos. L'emballage peut être modifié sans préavis.
-
Page 10: Guide Des Composants
BRAUN PHOTO TECHNIK Guide des composants Vue de face English Français WiFi key Touche WIFI Lens Objectif Light meter mode key Touche mode de mesure de la lumière WiFi status indicator Indicateur d'état Wi-Fi Working status indicator Indicateur d'état de travail Working status indicator Indicateur d'état de travail... -
Page 11: Vue Arrière
BRAUN PHOTO TECHNIK Vue arrière English Français Working status indicator Indicateur d'état de travail LCD segment display Écran sectoriel LCD Down button Touche vers le bas Up button Touche vers le haut OK button Touche OK Working status indicator Indicateur d'état de travail Working status indicator Indicateur d'état de travail... -
Page 12: Description Des Indicateurs
Clignotement lent Préparatifs avant l'utilisation Chargement Démarrer l'appareil pour vérifier la batterie. Si le niveau de la batterie est faible, il faut la charger. Utilisez l'adaptateur d'alimentation (optionnel) fourni ou le port USB d'un PC pour charger la MASTER :... -
Page 13: Installation De La Batterie
Interface USB PC USB interface Interface USB PC Lorsque la MASTER est chargée en mode hors tension, le voyant rouge se met à clignoter lentement. Lorsque la batterie est complètement chargée, le voyant rouge reste allumé. Temps d'enregistrement vidéo en... -
Page 14: Installation De L'écran Tft
Installez l'écran comme illustré ci-dessous : Insérez et retirez la carte mémoire La MASTER supporte la carte externe TF jusqu'à 64 G. Bien que toutes les cartes SD de classe 6 ci-dessus puissent être utilisées sur la MASTER, la carte haut-débit est conseillée pour effectuer la prise de vue en haute... -
Page 15: Démarrage
Appuyez au centre de la partie exposée de la carte SD et la carte SD apparaît légèrement. Puis retirez-la d'un coup. Démarrage Tournez le bouton d'alimentation sur « ON » pour allumer votre MASTER ; • 3 voyants rouges s'allument (un sur l'avant, l'autre sur le dessus et le dernier sur l‘écran) -
Page 16: Réglage De La Date Et De L'heure
Réglage de la date et de l'heure Réglez l'heure et la date en procédant comme suit : 1. Allumez votre MASTER pour accéder au mode attente d'enregistrement ; 2. Appuyez sur la touche « M » pour accéder au menu de réglage de la caméra ;... -
Page 17: Langue
Cet appareil ajoute du temps à la photo / vidéo en fonction de ce paramètre. Langue 1. Allumez votre MASTER pour accéder au mode attente d'enregistrement ; 2. Appuyez sur la touche « M » pour accéder au menu de réglage de la caméra ;... -
Page 18: Enregistrement Vidéo
BRAUN PHOTO TECHNIK Enregistrement vidéo Les opérations de base de l'enregistrement vidéo 1. Allumez votre MASTER pour accéder au mode attente d'enregistrement ; 2. Pointez l'objectif sur le sujet et effectuez un aperçu sur l'écran TFT ; 3. Appuyez sur la touche « Video recording » une fois pour démarrer l'enregistrement vidéo ;... -
Page 19: Démarrer L'enregistrement Vidéo Via Le Mode G-Sensor
BRAUN PHOTO TECHNIK Time of video recording Temps d'enregistrement vidéo Available space of TF card Espace disponible sur carte TF L'écran sectoriel LCD se présente comme suit pour l'enregistrement vidéo : English Français Working mode (video recording) Mode de fonctionnement (enregistrement vidéo) -
Page 20: Paramétrage Pour L'enregistrement Vidéo
Français G-Sensor key Touche G-sensor Tournez la touche G-sensor sur « ON » de façon à ce que votre MASTER prenne activement conscience du changement de l'accélération. Le système démarre automatiquement l'enregistrement vidéo en cas de choc ou de basculement, etc. Surtout quand ce mode est appliqué à une installation fixe, par exemple, monté... -
Page 21: Angle De Vue
BRAUN PHOTO TECHNIK Système PAL Système NTSC 1920 × 1080i 50f 16:9 1920 × 1080i 60f 16:9 1920 × 1080p 25f 16:9 1920 × 1080p 30f 16:9 1280 × 960p 50f 4:3 1280 × 960p 48f 4:3 1280 × 960p 25f 4:3 1280 ×... -
Page 22: Enregistrement Audio
Rotation à 180° Lorsque cette fonction est activée, le fichier vidéo vertical peut être obtenu lorsque vous utilisez votre MASTER pour un tournage en vidéo à l'envers. OFF (DÉSACTIVÉE) : un fichier vidéo à l'envers peut être obtenu lorsque vous utilisez votre MASTER pour un tournage en vidéo à l'envers. -
Page 23: Procédures De Fonctionnement Pour L'enregistrement Audio
» et appuyez sur la touche « OK » pour confirmer ; 4. Appuyez sur la touche « < » / « > » pour sélectionner « Audio only » et appuyez sur « OK » pour confirmer. Votre MASTER retourne à l'enregistrement en mode veille. -
Page 24: Prise De Photos
BRAUN PHOTO TECHNIK Prise de photos Procédure de fonctionnement pour la prise de photos 1. Allumez votre MASTER pour accéder au mode attente d'enregistrement ; 2. Réglez l'objectif sur le sujet et faites un aperçu de l'image sur l'écran ;... -
Page 25: Réglage Des Paramètres De Prise De Photos
Prise de vue rapide : Votre MASTER prend plusieurs photos en une seconde ; Cliché chronométré : Lorsqu'elle atteint le retard configuré après que vous ayez appuyé sur la touche « Shutter », votre MASTER prend la photo suivante. •... -
Page 26: Affichage De L'heure
Lorsque vous appuyez une fois sur la touche « Shutter » sous enregistrement en mode veille, votre MASTER lance le compte à rebours et prend une photo à l'heure définie. : Prend une photo 3 secondes après que vous ayez appuyé sur la touche «... - Page 27 BRAUN PHOTO TECHNIK 4. Appuyez sur la touche « OK » pour accéder à l'interface de lecture et appuyez sur la touche « OK » pour lancer la lecture. Lors de la lecture des fichiers vidéo, les fonctions des différentes touches sont énumérées ci-dessous :...
-
Page 28: Supprimer Des Fichiers
BRAUN PHOTO TECHNIK suivante ; En mode zoom arrière, Quand une photo appuyez sur la photo pour s'affiche en taille réelle, qu'elle s'affiche en taille appuyez sur « OK » réelle ; pour la faire pivoter ; Quand une photo s'affiche en En mode zoom avant, taille réelle, appuyez dessus... -
Page 29: Transférer Des Fichiers Audio / Vidéo / Photos Vers Un Pc
Veuillez à ce que votre caméra soit correctement configurée au format vidéo NTSC (Amérique du Nord) ou PAL (Autre qu'Amérique du Nord) ; dans le cas contraire, la vidéo et les images de votre MASTER ne peuvent pas s'afficher correctement sur le téléviseur. -
Page 30: Wi-Fi
Remarque : Cette fonction n'est pas disponible lorsque vous ouvrez le Wi-Fi. Wi-Fi Avec le module Wi-Fi intégré, la MASTER peut être connectée à une télécommande Wi-Fi, un smartphone ou une tablette PC pour réaliser la fonction de commande à distance. Veuillez installer en premier lieu le logiciel APP approprié... - Page 31 BRAUN PHOTO TECHNIK • Allumez votre caméra, attendez que l'indicateur Wi-Fi bleu clignote lentement. Recherchez un point d'accès Wi-Fi sur un appareil de réception mobile, sélectionnez le réseau « BRAUN Magicam » et connectez-le (mot de passe par défaut : 00000000). Alors la caméra et le périphérique mobile sont connectés.
- Page 32 BRAUN PHOTO TECHNIK Fig. 1 Interface de connexion Wi-Fi Fig. 2 Interface de contrôle Wi-Fi English Français Total number of files Nombre total de fichiers WiFi status État Wi-Fi Battery status État de la batterie Remaining recording time or number...
-
Page 33: Instructions D'utilisation De L'interface De Configuration Wi-Fi
: Durée d'enregistrement / nombre de photos 2. Le dispositif mobile doit être utilisé à une distance maximum de 100 mètres de la MASTER dans un angle dégagé de tout obstacle et horizontal. Instructions d'utilisation de l'interface de configuration Wi-Fi 1. - Page 34 BRAUN PHOTO TECHNIK Recording Duration Durée d'enregistrement Vous pouvez configurer votre résolution d'enregistrement souhaitée dans l'interface de réglage des paramètres. Les options sont 1080p, 720p, 480p / 50fps, 480p / 60fps. (1080i / 50fps, 1080i / 60fps, 960p, 480p / 100fps, 480p / 120fps ne sont pas disponibles.)
- Page 35 BRAUN PHOTO TECHNIK 3. Prise de vue rapide Cliquez sur l'icône mode de prise de vue rapide « », elle devient bleue « ». L'icône de l'état actuel s'affiche de la façon suivante « », cliquez dessus pour prendre plusieurs photos en une seconde.
- Page 36 BRAUN PHOTO TECHNIK Faites glisser l'icône « ». Si vous sélectionnez « Camera Storage », vous pouvez relire les fichiers stockés sur la caméra. Si vous sélectionnez « Mobile Device Storage », vous pouvez relire les fichiers téléchargés à partir de la caméra sur l'appareil mobile.
-
Page 37: Télécharger Des Fichiers Sur Le Périphérique Mobile
BRAUN PHOTO TECHNIK périphérique mobile. Cliquez sur l'icône « » pour supprimer le fichier actuel. Cliquez sur l'icône « » pour afficher les informations du fichier actuel. Cliquez sur l'icône « » pour accéder à l'interface de réglage visuel. Remarque : veuillez la télécharger sur le périphérique mobile avant... - Page 38 BRAUN PHOTO TECHNIK English Français Files downloaded Fichiers téléchargés Files in waiting Fichiers en attente Files in downloading Fichiers en téléchargement Download all the files from your Téléchargez tous les fichiers depuis remote camera to the mobile device votre caméra à distance sur le périphérique mobile...
-
Page 39: Réglage Visuel Des Vidéos
BRAUN PHOTO TECHNIK English Français Select All/Deselect All Sélectionner tout / Désélectionner tout Selected files Fichiers sélectionnés Click here to share the selected files Cliquez ici pour partager les fichiers to social networking websites or sélectionnés vers des sites de send them by E-mail réseaux sociaux ou les envoyer par... -
Page 40: Modifier L'identifiant Wi-Fi Et Le Mot De Passe
BRAUN PHOTO TECHNIK English Français Storyboard Table de montage séquentiel Current frame Image actuelle Start frame Lancer l'image Set the current frame as the end Définir l'image actuelle comme frame image de fin Set the current frame as the start Définir l'image actuelle comme... -
Page 41: Autres Paramètres De Base
à celui qui suit « AP_PASSWD= ». Remarque : Si la carte TF est formatée, vous devez reconnecter l'BRAUN MASTER à votre camera afin de trouver le dossier « MISC » et modifier le nom et le mot de passe. -
Page 42: Osd
: OFF (DÉSACTIVÉE) : ON (ACTIVÉE) Mode veille automatique La MASTER se règle automatiquement en mode veille si elle n'effectue aucune opération (prise de photo, enregistrement vidéo ou fonctionnement des touches) pendant une certaine période de temps. Si une opération est effectuée au cours du processus de synchronisation, le compteur se remet... -
Page 43: Récupérer Les Paramètres Par Défaut
01/01/2013 00:00. Disposition des accessoires Vous pouvez en tous lieux utiliser votre MASTER en la tenant à la main ou l'utiliser à mains libres à l'aide des accessoires correspondants. La MASTER est équipée d'un boîtier étanche qui peut être utilisé pour enregistrer des vidéos sous l'eau. -
Page 44: Montage Des Éléments Du Support De Fixation
BRAUN PHOTO TECHNIK Montage des éléments du support de fixation Le support de fixation permet de fixer fermement la MASTER sur la partie collante. -
Page 45: Utilisez De L'adhésif Convexe Et De L'adhésif Plat
BRAUN PHOTO TECHNIK Utilisez de l'adhésif convexe et de l'adhésif plat La MASTER est livrée avec de l'adhésif de montage et de l'adhésif plat pour une installation sur différentes surfaces. Vous pouvez facilement fixer la caméra sur un casque, un véhicule ou sur d'autres appareils. -
Page 46: Caractéristiques Techniques
BRAUN PHOTO TECHNIK 1. Avant de fixer le ruban adhésif mousse double face 3M, veuillez sélectionner une surface courbe ou plate appropriée de façon à ce que le ruban s'adapte à la surface. 2. Avant d'utiliser le ruban adhésif mousse 3M, veuillez nettoyer la surface à... -
Page 47: Alimentation Électrique
56 (sans écran TFT et batterie) Remarque : Comme nos produits se développent sans cesse, les caractéristiques techniques sont sujettes à modification sans préavis. Alimentation électrique La caméra vidéo MASTER utilise un bloc d'alimentation certifié par les autorités suivantes. Norme UL Norme C-TICK... -
Page 48: Conseils
élevée (50 °C) ou basse (-10 °C) pendant une longue période pour éviter toute déformation. 4. N'exposez pas la caméra vidéo MASTER au soleil pendant une longue période pour éviter la dégradation de la bonne étanchéité. 5. Avant l'utilisation, vérifiez que : le joint torique est intact, le joint est exempt de détritus, le boîtier est entièrement scellé, et l'attache est bien... - Page 49 BRAUN PHOTO TECHNIK English Français China Hi-Tech Enterprise China Hi-Tech Enterprise Patented Products Produits brevetés Sell well over Europe, America, Asia Produits en vente en Europe, en Amérique, en Asie Lisez attentivement ce manuel avant toute tentative d'installation et d'utilisation de cet appareil et conservez-le pour une utilisation ultérieure.
- Page 50 BRAUN PHOTO TECHNIK...