BEGA 99 877 Fiche D'utilisation

51.20 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
!
Lichtbauelement
Light building element
Profilé lumineux
Gebrauchsanweisung
Anwendung
Lichtbauelement mit quadratischem
Grundriss und rotationssymmetrischer
Lichtstärkeverteilung.
Lichtbauelemente sind Leuchten, die
Außenräume gliedern und strukturieren können.
Sie haben eine orientierende, leitende und
begrenzende Funktion.
Leuchtmittel
Modul-Anschlussleistung
Leuchten-Anschlussleistung
Bemessungstemperatur
Umgebungstemperatur
99 877 K4
Modul-Bezeichnung 12x LED-1011/840
Farbtemperatur
Farbwiedergabeindex
Modul-Lichtstrom
Leuchten-Lichtstrom
Leuchten-Lichtausbeute
99 877 K3
Modul-Bezeichnung 12x LED-1011/830
Farbtemperatur
Farbwiedergabeindex
Modul-Lichtstrom
Leuchten-Lichtstrom
Leuchten-Lichtausbeute
Überspannungsschutz
Die in der Leuchte verbauten elektronischen
Komponenten sind nach DIN EN 61547 gegen
Überspannung geschützt.
Um einen zusätzlichen Schutz z. B. vor
Transienten etc. zu erreichen, empfehlen wir
separate Überspannungsschutzkomponenten.
Sie finden diese auf unserer Website unter
www.bega.com.
Instructions for use
Application
Light building element with square profile and
rotationally symmetrical light distribution.
Light building elements are luminaires which
can devide and structure areas in exterior
application. They have a orientating, directing
and demarcating function.
Lamp
86,4 W Module connected wattage
96 W Luminaire connected wattage
t = 25 °C Rated temperature
a
t = 55 °C Ambient temperature
a max
99 877 K4
Module designation
4000 K Colour temperature
CRI > 80 Colour rendering index
17640 lm Module luminous flux
10019 lm Luminaire luminous flux
104,4 lm / W Luminaire luminous efficiency
99 877 K3
Module designation
3000 K Colour temperature
CRI > 80 Colour rendering index
17160 lm Module luminous flux
9747 lm Luminaire luminous flux
101,5 lm / W Luminaire luminous efficiency
Overvoltage protection
The electronic components installed in the
luminaire are protected against overvoltage in
accordance with DIN EN 61547.
To achieve an additional protection against
e. g. transients, etc. we recommend separate
overvoltage protection components.
You can find them on our website at
www.bega.com.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
□ 400
1
2
90
3
4
Fiche d'utilisation
Utilisation
Profilé lumineux de section carrée, à répartition
lumineuse à rotation symétrique.
Les profilés lumineux sont des luminaires
permettant de définir et de structurer les
espaces extérieurs. Ils servent à orienter, guider
et délimiter.
Lampe
86.4 W Puissance raccordée du module
96 W Puissance raccordée du luminaire
t = 25 °C Température de référence
a
t = 55 °C Température d'ambiance
a max
99 877 K4
12x LED-1011/840 Marquage des modules
4000 K Température de couleur
CRI > 80 Indice de rendu des couleurs
17640 lm Flux lumineux du module
10019 lm Flux lumineux du luminaire
104,4 lm / W Rendement lum. d'un luminaire
99 877 K3
12x LED-1011/830 Marquage des modules
3000 K Température de couleur
CRI > 80 Indice de rendu des couleurs
17160 lm Flux lumineux du module
9747 lm Flux lumineux du luminaire
101,5 lm / W Rendement lum. d'un luminaire
Protection contre les surtensions
Les composants électroniques installés dans
le luminaire sont protégés contre la surtension
conformément à la norme DIN EN 61547.
Pour obtenir une protection supplémentaire
contre la surtension, les tensions transitoires
etc., nous proposons des composants de
protection séparés. Vous les trouverez sur notre
site web www.bega.com.
99 877
r
IP 65
86,4 W
96 W
t = 25 °C
a
t = 55 °C
a max
12x LED-1011/840
4000 K
CRI > 80
17640 lm
10019 lm
104,4 lm / W
12x LED-1011/830
3000 K
CRI > 80
17160 lm
9747 lm
101,5 lm / W
1 / 6