Table des Matières
Manuels Connexes pour Kompernass KH 4056
Sommaire des Matières pour Kompernass KH 4056
- Page 1 PORTE-VÉLO KH 4056 PORTE-VÉLO Mode d'emploi FIETSOPHANGING Gebruiksaanwijzing FAHRRAD-AUFHÄNGUNG Bedienungsanleitung KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH4056-10/07-V1...
- Page 2 KH 4056 Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3...
- Page 3 PORTE-VÉLO KH 4056 Finalité du dispositif L’élévateur pour cycle permet un rangement écono- Consignes de sécurité mique des cycles et empêche l’usure des pneus. Non prévu pour une utilisation commerciale. • Lisez le mode d’emploi attentivement avant la première utilisation et conservez ce dernier Accessoires fournis pour une utilisation ultérieure.
-
Page 4: Montage
Kompernass Service France le frein est déclenché par le passage rapide du câble et le câble s’arrête automatiquement. Tel.: 0800 808 825 e-mail: support.fr @ kompernass.com Kompernaß Service Belgium Tel.: 070350315 e-mail: support.be @ kompernass.com - 2 -... -
Page 5: Veiligheidsvoorschriften
FIETSOPHANGING Gebruiksdoel KH 4056 De fietslift is bedoeld voor het ruimtebesparend en bandensparend opbergen van fietsen. Veiligheidsvoorschriften Niet bestemd voor bedrijfsmatig gebruik. • Lees de gebruiksaanwijzing vóór ingebruikname Inhoud van de verpakking aandachtig door en bewaar deze om later na te kunnen slaan. - Page 6 Tip: als u de kabel bij het optrekken of neer- Tel.: 0900 -1240001 laten van de fiets door handen glijdt, wordt e-mail: support.nl @ kompernass.com door het snelle doorlopen van de kabel de rem geactiveerd en stopt de kabel automatisch.
-
Page 7: Gerätebeschreibung
FAHRRAD- Achtung! Vergewissern Sie sich, dass die Halte- AUFHÄNGUNG krallen beim Heraufziehen oder Herablassen des Fahrrads nicht von Sattel und Lenker KH 4056 rutschen können. Sicherheitshinweise Verwendungszweck • Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Der Fahrrad Lift dient dem platzsparenden und ersten Verwendung aufmerksam durch und reifenschonenden Aufbewahren von Fahrrädern. - Page 8 Hände rutscht, wird durch den schnellen Gewerbering 14 Durchlauf des Seiles die Bremse ausgelöst und D-47623 Kevelaer das Seil stoppt automatisch. Tel.: +49 (0) 180 5 008107 (14 Ct/Min. aus dem dt. Festnetz) Fax: +49 (0) 2832 3532 e-mail: support.de @ kompernass.com - 6 -...