Page 2
Cet appareil numérique de classe B répond à CAUTION toutes les exigences de la réglementation Canadian RISK OF ELECTRIC SHOCK Interference-Causing Equipment Regulations. DO NOT OPEN Les antennes internes utilisées pour cet émetteur mobile doivent être séparées d’au minimum 20 cm ATTENTION : Afin de réduire tout (8”) des personnes et ne doivent pas être situées ou risque de choc électrique, ne pas...
Beo4 – Réglages du son, 8 Comment utiliser la télécommande Beo4 pour effectuer les réglages du son. Installer le BeoLink Wireless 1, 9 Informations sur le placement, l’installation et les connexions des unités Wireless 1 et de « l’œil IR ».
– complet avec leurs différentes sources (le système principal). Il vous faut un BeoLink Wireless 1 configuré en tant qu’émetteur, connecté au système principal. La pièce linkée est celle dans laquelle vous avez configuré...
Page 5
Pour plus d’informations sur l’installation du système BeoLink Wireless 1, reportez-vous à « Installer le BeoLink Wireless 1 » (pages 9-15) de ce manuel. Pour plus d’informations sur la manière d’installer le système de la pièce principale et les produits de la pièce linkée, prière de vous...
Commandes sur l’appareil Cette page concerne Ecouter une source de la pièce uniquement une installation principale TIMER Power Link avec un « œil IR » > Appuyez sur PLAY • pour Pour obtenir des informations écouter une source en lecture sur les commandes des produits sur votre système principal.
Les fonctions mentionnées ici ne sont disponibles via le Pour allumer des sources supplémentaires … BeoLink Wireless 1 que si la source > Appuyez sur LIST pour afficher en question est présente dans votre système Bang & Olufsen et permet des sources supplémentaires,...
Beo4 – Réglages du son Cette page concerne Pour ajuster le volume ou Pour ajuster les basses, les aigus uniquement une installation supprimer le son … ou l’intensité … Power Link avec un « œil IR ». > Appuyez sur LIST à plusieurs >...
Avant de commencer … comment installer un jeu de – Assurez-vous que le Wireless 1 – Un émetteur peut servir jusqu’à BeoLink Wireless 1 – aussi bien est installé conformément aux sept récepteurs et il n’est possible dans la pièce principale que instructions figurant dans ce...
>> Installer le BeoLink Wireless 1 Wireless 1 – Emetteur/ Pour configurer une connexion récepteur … entre un émetteur et un Indications lumineuses Le Wireless 1 doit être configuré récepteur … Clignotement jaune rapide … soit en tant qu’émetteur soit en >...
Page 11
Wireless 1 – montage mural Le Wireless 1 peut être fixé au mur (ou au plafond), à l’horizontale ou à la verticale, à l’aide de l’un des deux supports fournis. Il peut être placé sur le support de manière à pouvoir acheminer les câbles soit vers la gauche soit vers la droite.
Page 12
>> Installer le BeoLink Wireless 1 Connexions – Master Link Connexion Master Link Dans la pièce principale : Connectez l’émetteur à la prise Master Link sur le système principal. Ensuite, connectez le système principal et l’émetteur à l’alimentation secteur. Touche de connexion Commutateur Récepteur/...
Connexions – Power Link Connexion Master Link Dans la pièce principale : Connectez l’émetteur à la prise Master Link du système principal. Ensuite, connectez le système principal et l’émetteur à l’alimentation secteur. Touche de connexion Commutateur Récepteur/ Dans la pièce linkée : Connectez Emetteur Indicateur lumineux les enceintes aux prises Power Link...
Page 14
>> Installer le BeoLink Wireless 1 « Œil IR » – connexions du câble Le petit « œil IR » circulaire est disponible chez un revendeur Bang & Olufsen. Dans chaque installation de pièce linkée, il convient d’utiliser un « œil IR ».
Page 15
« Œil IR » – montage mural Si l’ « œil IR » est placé près d’une porte et à une hauteur convenable, il est facile de l’allumer ou de l’éteindre directement sur l’appareil en entrant ou en quittant la pièce. De même, s’il est placé...
Prêt à l’emploi … Réglages d’options Dans une installation Option 4 Après avoir réalisé toutes Power Link, configurez les les connexions selon la enceintes de la pièce linkée sur description figurant dans l’une des Options suivantes : les pages précédentes ou dans Option 0 : Utilisée si vous souhaitez les manuels fournis avec vos désactiver le fonctionnement par...
Page 17
Interférences sans fil Utilisez une télécommande Beo4 pour régler l’option. Les signaux entre l’émetteur et le L’ensemble du système doit récepteur peuvent être influencés être mis sur veille : par d’autres systèmes, par exemple > Tout en maintenant la touche • des micro-ondes ou des systèmes enfoncée, appuyez sur LIST.
Page 18
Directive DEEE (déchets d’équipements électriques et électroniques) – Protection de l’environnement Le Parlement européen et le Les produits et équipements qui Conseil de l’Union européenne ont peuvent être collectés en vue de promulgué la directive relative aux la réutilisation, du recyclage et déchets d’équipements électriques d’autres formes de récupération et électroniques.
Page 19
Ce produit est en conformité avec les conditions des Directives 1999/5/EC et 2006/95/EC. Ce produit peut être utilisé dans les Etats membres de l’Union européenne et de l’AELE. Sous réserve de modifications sans préavis des caractéristiques techniques, des fonctions et de leur utilisation !