Table des Matières
Manuels Connexes pour Mato DIGIMET E30 Preset
Sommaire des Matières pour Mato DIGIMET E30 Preset
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION DIGIMET E30 Preset Compteur de présélection électronique Erstellt: Tnr. Änderung: 01/2014 72709 05/17 MATO GmbH & Co. KG / Benzstr. 16-24 / 63165 Mühlheim a. Main / Tel:+49(0)6108-906-0 / Fax:+49(0)6108-906-120...
-
Page 2: Table Des Matières
INHALTSVERZEICHNIS 1. Déclaration de renonciation ................2 2. Avertissement ....................... 2 Risques d’explosion et d’incendie................2 Risques pour le compteur ..................2 3. Touches de l’appareil de mesure ................ 3 4. LCD-Ecran ......................3 5. Montage de l’appareil ................... 4 Réduction pression système .................. -
Page 3: Déclaration De Renonciation
Touches de l’appareil de mesure Page 2/20 1. Déclaration de renonciation L’usager et/ou l’acquéreur a l’obligation de lire, assimiler et appliquer les informations, instructions et avertissements de sécurité contenus dans ce manuel d’utilisation. Ce manuel doit être conservé à proximité de l’appareil de mesure afin d’en permettre le recours à tout moment. -
Page 4: Touches De L'appareil De Mesure
Touches de l’appareil de mesure Page 3/20 Cet appareil de mesure est spécialement conçu pour effectuer des mesures de produits oléagineux. Ne pas l’utiliser pour des fluides pour essuie-glace, de liquide de frein ou pour toutes autres solutions aqueuses. 3. Touches de l’appareil de mesure Entrée de la quantité... -
Page 5: Montage De L'appareil
Modification des paramètres usine Page 4/20 5. Montage de l’appareil Réduction pression système 1. Couper l’alimentation électrique de la pompe et fermer la vanne de coupure. 2. Vidanger l’appareil de mesure et laisser s’écouler dans un bac de récupération tout le fluide se trouvant dans le système. -
Page 6: Raccordement Du Tuyau Sur L'appareil
Modification des paramètres usine Page 5/20 Raccordement du tuyau sur l’appareil Fermer la soupape de purge avant le démarrage de la procédure. 1. Fixer la pièce sur l’appareil de mesure. Déposer du produit d’étanchéité pour filetage sur l’embout du tuyau. Produit d’étanchéité conseillé : Loctite ®... -
Page 7: Utilisation De L'appareil
Modification des paramètres usine Page 6/20 6. Utilisation de l’appareil Attention : Commutation de mode manuel en mode Auto-Batch en appuyant sur la touche Auto Mode manuel En mode manuel, l’appareil est utilisé pour mesurer un débit libre. 1. Tirer le déclencheur pour démarrer la circulation. 2. -
Page 8: Mode De Comptage Croissant /Décroissant
Modification des paramètres usine Page 7/20 3. Après sélection de la quantité, appuyer sur la touche pour afficher la quantité à mesurer et mesurer le fluide. 4. Tirer sur la gâchette pour démarrer la distribution. Auto • La soupape magnétique du compteur Auto - Batch- bloque automatiquement la soupape de... -
Page 9: Fonctions Opérationnelles
Modification des paramètres usine Page 8/20 7. Fonctions opérationnelles Ces fonctions sont valables en mode manuel et en mode Auto-Batch. Suites des sommes et sommes en mémoire 1. Affichage des suites de sommes et sommes en mémoire • Appuyer et maintenir la touche afin d’afficher la suite des sommes. -
Page 10: Débit
Modification des paramètres usine Page 9/20 Débit Cette option permet à l’utilisateur de visualiser immédiatement la quantité débitée dans l’appareil de mesure. 1. En appuyant sur la touche FLOW RATE durant le passage du fluide dans l’appareil de mesure, le débit s’affiche en temps réel dans l’angle inférieur droit de l’écran. -
Page 11: Modification Des Paramètres Usine
Modification des paramètres usine Page 10/20 9. Modification des paramètres usine Chaque appareil de mesure est paramétré en usine, en fonction de l’huile moteur (cf. modification facteur de cadrage, page 13). L’unité de mesure est également sélectionnée en usine. Programmation - Pour modifier les réglages d'usine: 1. -
Page 12: Modification Facteur De Cadrage
Calcul du facteur de cadrage Page 11/20 Modification facteur de cadrage Le changement du facteur de cadrage modifie la précision de l’appareil de mesure, la quantité mesurée peut être inférieure ou supérieure. Ceci peut occasionner un défaut mécanique. 1. Appuyer sur la touche pour feuilleter les Position facteur de cadrage positions de facteur de cadrage. -
Page 13: Facteur De Cadrage Absolu
Calcul du facteur de cadrage Page 12/20 10.1 Facteur de cadrage absolu Pour obtenir le facteur de cadrage absolu, effectuer le test suivant: 1. Faire passer une quantité de fluide définie dans le compteur, suivant exemple ci- dessous. 2. Lorsque 4,20 quarts ont été débités et que l’écran n’indique que 4,00 quarts, le facteur de cadrage doit être recalibré. - Page 14 Calcul du facteur de cadrage Page 13/20 SPECIFICATIONS Anglaise Métrique Débit maxi.* 10 gpm 38 lpm Débit mini.* 0.25 gpm 1 lpm Pression d’utilisation maxi. 1000 psi 67 bar Pression d’utilisation mini. 5 psi 0.35 bar Température d’utilisation maxi. 120° F 50°...
- Page 15 Calcul du facteur de cadrage Page 14/20 N° Pièce Description pièce N° d'article Compartiment piles 320343 Couvercle compartiment à vis 320355...
- Page 16 Calcul du facteur de cadrage Page 15/20 N° Pièce Description pièce N° d'article Ecran 320376 EPM2 unité 320377 d’enregistrement Raccord articulé, NPT 503008 représenté Entretoise caoutchouc 320374 représenté...
- Page 17 Calcul du facteur de cadrage Page 16/20 N° Pièce Description pièce N° d'article Unité vanne 320355 Unité engrenages avec 320353 joint d’étancheité O-Ring Gâchette 320379...
-
Page 18: Recherche Et Suppression De Panne
Calcul du facteur de cadrage Page 17/20 11. Recherche et suppression de panne Réduire la pression avant d’effectuer la vérification ou la réparation du compteur. S’assurer que toutes les vannes, dispositif de réglage et pompes fonctionnent parfaitement Caractéristique Cause éventuelle Mesure de correction Affichage symbole batterie Batteries faibles... - Page 19 Verantwortung, daß das Produkt: declare, on our sole responsibility, that the product: engageons notre responsabilité propre sur le produit: declaramos, sobre nuestra única responsabilidad, que el producto: Bezeichnung, Typ: DIGIMET E30 Preset Designation, Type: - Handdurchlaufzähler mit Mengenvorwahl Désignation, Modèle: Designación, Tipo:...
- Page 20 High Quality Fluid Handling Products La Technologe de graissage et de lubrification Alta tecnología en lubrificatión Händler / Dealer / Grossiste / Intermediario MATO GmbH & Co. KG www.mato.de Tel.: +49 (0) 6108 – 906 – 0 Benzstr. 16-24 D-63165 Mühlheim a.M.