GBC DISCOVERY 1100 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GBC Manuels
  4. Caméras de documents
  5. DISCOVERY 1100
  6. Mode d'emploi
GBC DISCOVERY 1100 Mode D'emploi

GBC DISCOVERY 1100 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User Manual
PRODUCT CODE: DCV10001
TS-82-914-90040
TS-82-914-90011

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GBC DISCOVERY 1100

  • Page 1 User Manual PRODUCT CODE: DCV10001 TS-82-914-90040 TS-82-914-90011...
  • Page 2 • Welcome: Thanks for purchasing this product. Please read the instructions carefully before using this product. • FCC Compliance Statement (Class A): This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received;...
  • Page 3 Warning 1. Do not look directly at the LED light source, which may cause retinal damage. 2. Carry the product by holding the base of the main unit in both hands. Never hold the product by the arm or the camera head only. 3.
  • Page 4 Preparing the Document Camera Knowing the Document Camera Parts Camera Head SD Card Slot LED Lamp VGA Output Port Gooseneck Arm HDMI Output Port Microphone USB Port Remote Control Signal Receiver DC 5V Power Socket Control Panel Anititheft Slot...

  • Page 5: Control Panel

    Control Panel Icon Button Function Power Power on/off Menu/OK Show menu and select. Up/Down Up/Down button Enter playback mode to display PLB/BACK recorded still images and video clips/Leave current menu Turn on/off the LED lamp and LAMP adjust the brightness of the LED lamp FLIP Flip image...

  • Page 6: Remote Control

    Remote Control Button Function Button Function Brightness hotkey VGA-HDMI output switch Power on / off HDMI Picture in Picture function on / Freeze current image. off *For displaying a still image as * Pause the clip while playing videos an insert while displaying another image.

  • Page 7: Illumination Lamp

    Setting Up This section provides useful tips on how to adjust the document camera smoothly for your needs. Illumination Lamp If you are in a dark environment, please turn the LED lamp on to make better exposure. 1. Press the LED lamp button ( ) on the base to turn on/off the LED lamp.
  • Page 8 Height 16.93” for Max. working (16.54”x 11.69”) 16.54” If the document is not put in the recommend working area, the image should be rotated by FLIP button ( ) on control panel or remote control. Minimum height 7.09”...

  • Page 9: Adjusting The Brightness

    Adjusting the brightness 1. Press BRIGHTNESS button on the control panel ( ) or remote control ( 2. Use ( ) buttons on the control panel or ( ) buttons on the remote control to increase or decrease the brightness level. Zoom Function HDMI Use the Zoom buttons (...

  • Page 10: Adjusting The Focus

    Functions indicated by can only be used by the remote control. Adjusting the Focus ▶ Automatic Focus Press AF button ( ) to do an one-time auto focus. This function provides a one-time auto- focus. ▶ Manual Focus Use the manual focus buttons ( on remote control to finetune the focus.
  • Page 11 Adjust the White Balance 1. Default white balance setting of the document camera is “Auto”. 2. There are various modes (Auto, Flurescent, Tungsten and Custom) for user to choose to fit in different surroundings. 3. Custom white balance: Press “MENU” ( ) button →...
  • Page 12 Inserting and Ejecting a SD / SDHC card (Not supplied) 1. Insert a memory card (SD/SDHC/MMC/MMC 2.0) with the label facing up until it reaches the end of the slot. 2. When the card is inserted successfully, the icon ( ) will appear on screen and the internal memory will become inaccessible.

  • Page 13: Making The Connections

    Making the Connections System Diagram SD CARD Step 1 / Plugging in the Power Outlet Use power adapter to connect DC IN connector on the product to a standard 100V~240V AC power outlet. The type of power adapter is depending on your countries / regions. Step 2 / Output Resolution and Aspect Ratio.
  • Page 14 Step 2 / Connecting with Components Product Display Cable PC Port Port Device Port RGB OUTPUT RGB INPUT HDMI Mini HD HDMI-INPUT Micro USB TYPE A Port TYPE A Port ▶ Standard TV and Projector • Connect via VGA OUTPUT To display images, you can use VGA cable to connect to your TV/Projector’s RGB port via the VGA OUT connector.
  • Page 15 Connect via HDMI OUTPUT To display images, you can use HDMI cable to connect to TV/projector’s HDMI port via the HDMI Out connector SD CARD ▶ Connect via USB → select "USB Connect". Press MENU ( ) button Choose "Disk" to connect mass storage. Choose "PC Cam"...

  • Page 16: Basic Operation

    Basic Operation 1. Press MENU button on the remote control ( ) or control panel ( 2. Press ( ) button to toggle between tabs. 3. Press OK button on the remote control( ) or control panel( ) to make a selection and display the setting selections.
  • Page 17 Name icon Option Description 0.8M / 2M Image Size Select the desired still image resolution. 5M / 8M Capture a still image when push “SNAP/ Capture REC.” button Capture Mode Record a video clip when push “SNAP/ Record REC.” button Beep On / Off Enable beep sound on / off...
  • Page 18 Functions indicated by can only be used by the remote control. Recording a video clip / Taking a still picture 1. Set the caputre or record resolution. according to the setting, please refer to the table below: Output Switch Resolution Setting Recording resolution 1024 x 768 720P...

  • Page 19: Starting The Application

    Copying Files to Computer Please notice that the video clips are recorded in AVI format and are compiled as IMG_xxxx.avi (xxxx are four serial numbers). Before viewing these videos on your PC, you may need to install some media programs. 1.
  • Page 20 Functions indicated by can only be used by the remote control. Advance Operation Highlight function / Mask function( ) Highlight function 1. Use the Highlight function to draw attention to a particular section of the output image. 2. Press the Highlight button ( ) on the remote control, and use the direction buttons to move the highlighted area.
  • Page 21 Connect to a microscope Connect to a microscope enables you to examine microscopic objects on a big screen. 1. Adjust the microscope and focus objects. 2. Choose an appropriate micoscope adapter. 3. Microscope adapter accessaries are applicable to Ø28mm ,Ø31mm, Ø33mm, and Ø34mm eyepieces.
  • Page 22 Functions indicated by can only be used by the remote control. 5. Switch the focus mode to Macro. Press MENU ( )--> select Focus ( --> select Macro or press Macro button ( ) on remote controller. 6. Connect the lens with microscope adapter to the microscope.
  • Page 23 Storing 1. Power off the product. 2. Unplug the AC adapter from the wall outlet. Then , disconnected the AC Adapter and all cables. 3. Fold the camera head and arms in the direction shown in the figure.
  • Page 24 Troubleshooting When using the document camera : Problem Cause Solution The AC adapter is not Re-connect one end of the Cannot be powered on correctly connected to the AC adapter to the docu- normally. wall outlet or the document ment camera and the other camera.
  • Page 25 When using the document camera : Problem Cause Solution Press AF button to auto focus or adjust by pressing Probably the distance of Manual Focus. The image is fuzzy. object is too close to the lens. Select Macro mode if the distance is less 25cm.
  • Page 26 When using the document camera : Problem Cause Solution It happens when you insert Cannot delete the pictures a memory card after taking The lost recordings are a few pictures or video clips. and video clips, and also saved cannot find them in the You can access those files in the internal memory.
  • Page 27 Manuel de l’utilisateur Code de produit: DCV10001 TS-82-914-90011...
  • Page 28 • Bienvenue: Merci d’avoir acheté cet appareil. Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser cet appareil. • Déclaration de conformité à la réglementation de la FCC(Classe A): Cet appareil est conforme à la section 15 de la règlementation de la FCC.
  • Page 29 1. Ne regardez jamais directement la source d’éclairage DEL, car elle peut faire mal à la rétine. 2. Lorsque vous voulez transporter l’appareil, tenez directement la partie inférieure de l’unité principale avec les deux mains. Ne transportez jamais l’appareil en utilisant le bras ou la tête de la caméra.

  • Page 30: Préparation Du Visualiseur

    Préparation du visualiseur Présentation des parties Tête de caméra Emplacement carte SD Lampe LED Port de sortie VGA Bras col de cygne Sortie HDMI Microphone Port USB Prise électrique 5V CC Récepteur de signal de télécommande Panneau de commande Emplacement antivol...

  • Page 31: Panneau De Configuration

    Panneau de configuration Bouton Fonction Allumeer/éteindre l’alimentation Affichage du menu et sélection Up / Down Accès au mode Lecture pour visualiser les séquences vidéo et les images enregistrées / Pour quitter le menu Allumer/éteindre et régler la luminosité de la lampe LED Tourner l’image par 180°...

  • Page 32: Télécommande

    Télécommande Bouton Fonction Button Function Activer la touche de raccourci de la luminosité Interrupteur de sortie HDMI-VGA Allumer/éteindre l’alimentation HDMI Activer/désactiver la fonction Image dans image *Pour afficher une Geler l’image affichée image fixe sous forme d’une petite Afficher ou cacher les icônes de image tout en affichant l’image l’écran Pour ouvrir ou fermer le menu OSD...

  • Page 33: Lampe D'éclairage

    Installation Cette section explique comment faire pour installer et ajuster le visualiseur en fonction de vos besoins. Lampe d’éclairage Si vous êtes dans un environnement sombre, allumez la lampe DEL pour une meilleure exposition. 1. Appuyez sur le bouton de la lampe DEL ( ) à...

  • Page 34: Espace De Travail Recommandé

    Espace de travail recommandé Hauteur de 16.93” pour la zone max. (16.54”x 11.69”) 16.54” ISi le document n’est pas mis dans l’espace de travail recommandé, l’image doit être tournée avec le bouton RETOURNER ( ) du panneau de contrôle ou de la télécommande.

  • Page 35: Fonction Zoom

    Adjusting the brightness 1. Appuyez sur le bouton LUMINOSITÉ de la télécommande ( 2. Utilisez les boutons ( ▲ or ▼ ) pour augmenter ou réduire le niveau de luminosité. Fonction zoom HDMI Utilisez le bouton Zoom ( ) pour faire un zoom avant ou arrière à l’écran. Fonction retourner Appuyer sur le bouton pour retourner l’image ( HDMI...

  • Page 36: Régler La Taille Focus

    Fonctions indiquées par ne peuvent être utilisés par la télécommande. Régler la taille focus ▶ Automatique focus Appuyez sur le bouton AF ( ) à automatique focus. Cette fonction fournit une auto one- shot- focus. ▶ Manual Focus Appuyez sur le bouton manual focus ( sur la télécommande pour affiner la mise au point.

  • Page 37: Ajuster La Balance Des Blancs

    Ajuster la balance des blancs 1. Le paramètre de balance des blancs du document est sur «Auto» par défaut. 2. L’utilisateur peut choisir entre de nombreux modes (Auto, Fluorescent, Tungstène et Personnalisé) pour s’adapter à différents environnements. 3. Balance des blancs personnalisée: Appuyez sur le bouton «MENU»...

  • Page 38: Insérer Et Retirer Une Carte Sd/Sdhc (Pasfourni)

    Insérer et retirer une carte SD/SDHC (pasfourni) 1. Insérez la carte mémoire dans la fente avec l’étiquette en haut et jusqu’au fond. 2. Si vous avez correctement inséré la carte, l’icône( ) apparaîtra sur l’écran et la mémoireinterne ne sera plus disponible. 3.

  • Page 39: Branchement Des Connexions

    Branchement des connexions Diagramme du système SD CARD Etape 1 / Branchement sur une prise de courant Utilisez l’adaptateur secteur pour brancher la prise ENTREE CC de l’appareil sur une prise de courant 100—240V CA. Le type d’adaptateur d’alimentation est en fonction de / vos régions du pays. Etape 2/Résolution de sortie et rapport d’aspect Plusieurs résolutions de sortie sont disponibles en fonction des réglages de la sortie et du rapport d’aspect.

  • Page 40: Etape 2/Résolution D'affichage Et Rapport D'aspect

    Etape 2/Résolution d’affichage et rapport d’aspect Port du port dispositif Cable PC Port produit d'affichage RGB OUTPUT RGB INPUT HDMI Mini HD HDMI-INPUT Micro USB TYPE A Port TYPE A Port ▶ Télévision et projecteur standard • Raccordement par la SORTIE VGA Raccordez un câble VGA au port de sortie VGA.

  • Page 41: Raccordement Par La Sortie Hdmi

    Raccordement par la SORTIE HDMI Raccordez un câble HDMI au port de sortie HDMI. SD CARD ▶ Raccordement par USB Appuyez sur le bouton MENU ( )→ Connexion USB. Sélectionnez « Disque » pour raccorder un stockage de masse. Sélectionnez « PC Cam » pour l’utiliser comme une webcam.

  • Page 42: Utilisation Basique

    Utilisation basique 1. Appuyez sur le bouton MENU ( )sur la télécommande ou le panneau de contrôle. 2. Appuyez sur les boutons ( ) pour changer entre les onglets. 3. Appuyez sur( ) tpour sélectionner et afficher les réglages disponibles. 4.
  • Page 43 Elément icon Option Description 0.8M / 2M Résolution fixe Sélectionnez la résolution fixe désirée. 5M / 8M Capture Prendre une photo. Mode Capture Record Enregistrer un clip vidéo. Marche/Arrêt Pour activer/désactiver le son bip Pour régler la fréquence de scintillement sur 50Hz ou 60Hz.

  • Page 44: Enregistrer Un Clip Vidéo / Prendre Une Photo

    Fonctions indiquées par ne peuvent être utilisés par la télécommande. Enregistrer un clip vidéo / Prendre une photo 1. Adapter la résolution de capture ou d’enregistrement aux réglages, voir tableau ci- dessous: Réglage de la Interrupteur de sortie Résolution d’enregistrement résolution 1024 x 768 720P...

  • Page 45: Copier Des Fichiers Sur Votre Ordinateur

    Copier des fichiers sur votre ordinateur Veuillez noter que les clips vidéo sont enregistrés au format AVI et qu’ils sont compilés avec CLIPxxxx.avi(xxxx sont des numéros en série). Avant de pouvoir regarder ces clips vidéo sur votre PC, il est possible que vous ayez besoin d’installer des programmes multimédia.

  • Page 46: Opérations Avancées

    Fonctions indiquées par ne peuvent être utilisés par la télécommande. Opérations avancées Highlight function / Mask function( ) Fonction Surbrillance 1. Si vous voulez attirer l’attention sur une partie particulière d’une image, vous pouvez utiliser la fonction Surbrillance. 2. Appuyez sur le bouton Surbrillance ( ) sur la télécommande etutilisez les boutons de direction pour déplacer la section en surbrillance.

  • Page 47: Branchement D'un Microscope

    Branchement d’un microscope Vous pouvez brancher un microscope pour vous permettre de regarder des objets mi- croscopiques sur un grand écran. 1. Ajustez le microscope et faites la mise au point sur les objets. 2. Choisissez un adaptateur de microscope approprié. 3.
  • Page 48 Fonctions indiquées par ne peuvent être utilisés par la télécommande. 5. Appuyez sur MENU ( )--> sélectionnez Mise au point ( ) --> sélectionnez Macro ou appuyez sur le bouton ( ) de la télécommande. 6. Branchement de la lentille avec l’adaptateur de microscope sur le microscope.
  • Page 49 Rangement 1. Eteignez l’appareil. 2. Débranchez l’adaptateur secteur de la prise de courant. Puis débranchez l’adaptateur secteur et tous les câbles. 3. Pliez la tête de la caméra et les bras dans les directions indiquées sur la figure.

  • Page 50: Résolution De Problèmes

    Résolution de problèmes Lorsque vous utilisez le visualiseur : Problème Cause Solution L’adaptateur secteur Rebranchez une extrémité n’est pas branché cor- de l’adaptateur secteur sur Elle ne s’allume pas nor- rectement sur la prise de la caméra de document et malement.
  • Page 51 When using the document camera : Problème Cause Solution Appuyez sur le bouton AF pour faire automatique- ment la mise au point ou ajustez-la en appuyant sur La distance entre l’objet et Mise au point manuelle. L’image est floue. l’objectif est trop petite. Sélectionnez le mode Macro si la distance est moins de 25 cm.
  • Page 52 Lorsque vous utilisez le visualiseur : Problème Cause Solution Ceci se produit quand vous Impossible de supprimer insérez une carte mémoire les images et les séquences Les enregistrements perdus après avoir pris quelques vidéo et impossible égale- sont enregistrés dans la photos ou séquences vidéo.

Ce manuel est également adapté pour:

Dcv10001

Table des Matières