Manuels Connexes pour SAGEMCOM DS87 HD
Sommaire des Matières pour SAGEMCOM DS87 HD
- Page 1 Couv 1.fm Page 1 Mercredi, 3. novembre 2010 11:49 11 TERMINAL HAUTE DÉFINITION TNT GRATUITE PAR SATELLITE AVEC CARTE D'ACCÈS TNTSAT PACK DS87 HD Livret utilisateur...
-
Page 2: Toutes Nos Félicitations
PACK DS87 HD Toutes nos félicitations ! Le pack satellite TNTSAT de Sagemcom est dédié à la réception des chaînes de la TNT disponibles par satellite avec TNTSAT et vous permet de recevoir les émissions en définition standard et en haute définition. -
Page 3: Table Des Matières
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 3 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD Table des matières 1. Sécurité ..........5 5. Première installation ....... 17 Emplacement..........5 Installation des chaînes de la TNT disponibles par satellite avec TNTSAT ..17 Avertissements et mesures de sécurité.. - Page 4 LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 4 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD 11. Utilisation courante du Terminal de réception ..... 30 Sélectionner une chaîne ....... 30 Avec les touches P+ et P-, ou les touches 0-9 ............30 Depuis la liste des chaînes .........30...
-
Page 5: Sécurité
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 5 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD 1. Sécurité L'utilisation du Terminal de réception est sujette à des règles de sécurité visant à protéger les utilisateurs et leur environnement. Emplacement Afin de garantir le bon fonctionnement de votre Terminal de réception, vous devez : •... -
Page 6: Piles
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 6 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD • Veillez à ce qu’aucun liquide ou objet métallique ne pénètre dans le Terminal de réception par ses fentes d’aération. • Ne remettez pas sous tension le Terminal de réception si celui-ci a récemment été soumis à... -
Page 7: Environnement
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 7 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD 2. Environnement La préservation de l'environnement est une préoccupation essentielle de Sagemcom. Sagemcom a la volonté d'exploiter des installations respectueuses de l'environnement et a choisi d'intégrer la performance environnementale dans l'ensemble du cycle de vie de ses produits, de la phase de fabrication à... -
Page 8: Directive Européenne Relative Aux Déchets D'équipements Électriques Et Électroniques (Deee)
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 8 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD Directive européenne relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) Dans un contexte fort de développement durable, la préoccupation majeure est la réduction des déchets à... -
Page 9: Présentation
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 9 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD 3. Présentation Contenu de l’emballage Votre nouvel équipement inclut : Repère Description 1 Terminal de réception 1 bloc secteur 1 télécommande et 2 piles AAA - LR03 1 carte de contrôle d’accès TNTSAT... -
Page 10: Face Avant Du Terminal
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 10 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD Face avant du Terminal Repère Description Repère Description Lecteur de carte TNTSAT Port USB Afficheur • Affiche l’heure lorsque le Terminal de réception est en mode veille. -
Page 11: Télécommande
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 11 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD Télécommande Touche Fonctions Basculer entre mode TV et mode AUX. Accéder a des choix contextuels (touches de couleur). Sélectionner les sous-titres disponibles pour le programme en cours. -
Page 12: Connexions
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 12 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD 4. Connexions Avant de commencer la mise en service du Terminal de réception, assurez-vous que la livraison est complète (voir Contenu de l’emballage, page 9). -
Page 13: Raccordement À Un Téléviseur
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 13 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD Raccordement à un téléviseur Raccordement à un téléviseur haute définition via HDMI Pour bénéficier d'une image de qualité Haute Définition (HD) pour les programmes diffusés en haute définition uniquement, utilisez un cordon HDMI-HDMI (non fourni) entre la prise HDMI de votre... -
Page 14: Raccordement À Un Téléviseur Standard Via Péritel
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 14 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD Raccordement à un téléviseur standard via Péritel Utilisez le cordon Péritel (fourni) entre la prise Péritel TV de votre Terminal de réception et la prise Péritel à... -
Page 15: Raccordement À Un Magnétoscope Ou Graveur De Dvd
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 15 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD Raccordement à un magnétoscope ou graveur de DVD Utilisez un cordon Péritel (fourni) entre la prise Péritel TV de votre Terminal de réception et la prise Péritel TV (ou EXT1) à... -
Page 16: Raccordement À Une Chaîne Hi-Fi
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 16 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD Raccordement à une chaîne Hi-Fi Pour bénéficier du son stéréo de qualité laser, il vous suffit de raccorder les sorties audio droite et gauche... -
Page 17: Première Installation
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 17 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD 5. Première installation Vérifiez que le Terminal de réception est correctement branché au téléviseur et à la parabole, et que le signal est de bonne qualité. En cas de doute, consultez votre revendeur local, qui vérifiera votre installation et le signal satellite. -
Page 18: Création Du Code Parent Et Choix Du Niveau De Protection
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 18 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD fin de l’émission régionale. Note Dans le cas où aucun service n’est disponible, l’information "Aucun service France 3 régional" est affichée. Création du code parent et choix du niveau de protection La création du Code Parent est obligatoire pour valider... -
Page 19: Réglages Du Terminal De Réception
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 19 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD 6. Réglages du Terminal de réception Pour accéder aux réglages du Terminal de réception, appuyez sur la touche MENU de la télécommande, sélectionnez INSTALLATION DU TERMINAL avec les touches... -
Page 20: Installation Réseau
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 20 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD Installation réseau Transpondeur d’installation Cet écran sert à définir la configuration du transpondeur d'installation. Appuyez sur la touche rouge de la télécommande pour sélectionner les paramètres par défaut du transpondeur. - Page 21 LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 21 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD Installation antenne collective Dans menu INSTALLATION TERMINAL, sélectionnez RECHERCHE DES CHAÎNES et validez par OK Sélectionnez INSTALLATION COLLECTIVE, validez par OK et sélectionnez les options en fonction de votre installation.
-
Page 22: Réglage De L'image
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 22 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD Réglage de l’image Sorties en utilisation HD Si vous avez relié votre Terminal de réception à un téléviseur HD muni d'une entrée HDMI ou DVI, réglez l'option SORTIE HDMI sur Oui. -
Page 23: Réglage Du Son
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 23 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD Réglage du son Utilisation de la sortie audio numérique Si vous utilisez un équipement audio home cinéma, vous devez sélectionner Oui pour l’option Audio home cinéma. -
Page 24: Informations Techniques
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 24 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD 7. Informations techniques Pour accéder aux informations techniques du Terminal de réception, appuyez sur la touche MENU de la télécommande, sélectionnez INFORMATIONS TECHNIQUES avec les touches... -
Page 25: Informations Viaccess
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 25 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD Informations Viaccess Dans INFORMATIONS TECHNIQUES, sélectionnez INFORMATIONS VIACCESS. Informations sur votre Terminal de réception Dans INFORMATIONS TECHNIQUES, sélectionnez INFORMATIONS SUR VOTRE TERMINAL. Vous y trouverez des informations sur le logiciel du... -
Page 26: Messages Carte Tntsat
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 26 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD 8. Messages carte TNTSAT La carte TNTSAT est un élément essentiel pour la réception des chaînes de la TNT disponibles par satellite avec TNTSAT. -
Page 27: Configuration Utilisateur
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 27 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD 9. Configuration utilisateur Pour accéder aux réglages utilisateur du Terminal de réception, appuyez sur la touche MENU de la télécommande, sélectionnez CONFIGURATION UTILISATEUR avec les touches... -
Page 28: Options De Verrouillage
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 28 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD Options de verrouillage Dans le menu CONFIGURATION UTILISATEUR, choisissez VERROUILLAGE PARENTAL. • Verrouillage général : verrouille complètement l'accès au Terminal de réception par un code. Si... -
Page 29: Création D'une Liste De Chaînes Favorites
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 29 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD 10. Création d’une liste de chaînes favorites Toutes les chaînes mémorisées sur le Terminal de réception (après installation ou recherche de chaînes) sont accessibles depuis une liste de chaînes appelée liste A. Vous pouvez créer une seconde liste, appelée liste B, qui ne contiendra que vos chaînes favorites. -
Page 30: Utilisation Courante Du Terminal De Réception
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 30 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD 11. Utilisation courante du Terminal de réception Sélectionner une chaîne Avec les touches P+ et P-, ou les touches 0-9 Appuyez sur la touche P+ ou P- pour changer de chaîne ou entrez son numéro sur les touches du pavé... -
Page 31: Informations Détaillées Sur Les Programmes
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 31 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD Informations détaillées sur les programmes Si vous désirez obtenir plus d'informations sur le programme en cours et le suivant, appuyez sur la touche de votre télécommande. -
Page 32: Guide Électronique Des Programmes
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 32 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD Guide électronique des programmes Le guide électronique des programmes propose des informations sur les programmes de toutes les chaînes. Ce service dépend des informations diffusées par les opérateurs. -
Page 33: Choisir Une Station De Radio
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 33 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD Choisir une station de radio Si ce service est diffusé : • Appuyez sur la touche pour passer en mode RADIO. • Appuyez sur la touche pour revenir en mode TV. -
Page 34: Télétexte
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 34 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD Télétexte Si ce service est diffusé, appuyez sur la touche de votre télécommande pour accéder au mode Télétexte. Pour accéder aux pages Télétexte, servez-vous des touches numériques de la télécommande ou appuyez sur les touches P+ et P-. -
Page 35: Mise À Jour Logicielle
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 35 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD 12. Mise à jour logicielle Afin de vous offrir des performances optimales, après la première mise en service, votre Terminal de réception peut vous proposer de télécharger depuis le satellite ASTRA 19,2° EST une nouvelle version de logiciel. -
Page 36: En Cas De Problème De Réception
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 36 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 DS87 HD 13. En cas de problème de réception Un dysfonctionnement du Terminal de réception peut avoir de multiples causes. Veuillez vérifier votre Terminal de réception comme indiqué ci-dessous. -
Page 37: Spécifications Techniques
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 37 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD 14. Spécifications techniques TUNER SATELLITE CABAC et CAVLC décodage AUDIO (sorties) Supporte tous les intra / inter modes de S/PDIF : Fréquences d'entrée : 950 à 2150 MHz prédiction les tailles de bloc. -
Page 38: Assistance Et Conseil
LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 38 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD 15. Assistance et conseil Malgré le soin apporté à la conception de ce produit, ainsi qu’à la rédaction de cette documentation, n’hésitez pas à nous contacter si vous rencontrez des difficultés. -
Page 39: Garantie
Centre d'appels au 01 70 48 04 83. Au titre de cette garantie, votre matériel sera réparé ou échangé (au seul choix de Sagemcom Broadband SAS) et renvoyé à votre adresse en France, gratuitement. - Page 40 La responsabilité de Sagemcom Broadband SAS, qu'elle qu'en soit la cause, est limitée au prix payé par le Client pour le matériel. En aucun cas, Sagemcom Broadband SAS ne répondra des dommages moraux et/ou immatériels et/ou indirects (en ce compris notamment perte de commandes, perte de bénéfices, perte...
- Page 41 LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 41 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD Notes...
- Page 42 LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 42 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD Notes...
- Page 43 LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 43 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD Notes...
- Page 44 LU 253362748-C DS87 HD TNTSAT_FRA.book Page 44 Mercredi, 27. octobre 2010 8:29 08 PACK DS87 HD Sagemcom Broadband SAS Siège social 250, route de l'Empereur 92848 Rueil-Malmaison Cedex - FRANCE Tél. : +33 (0)1 57 61 10 00 - Fax : +33 (0)1 57 61 10 01...