Publicité

Liens rapides

Manuel
d'utilisation
de l'Ecouteur
C A R D O
S Y S T E M S I N C .

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cardo Systems Allways

  • Page 1 Manuel d’utilisation de l’Ecouteur C A R D O S Y S T E M S I N C .
  • Page 2 TABLE DES MATIERES allways allways...
  • Page 4 Introduction allways Guide 1. Introduction CA RA CTERISTIQ U ES allways 30 allways G uide...
  • Page 5 Introduction A utres caractéristiques: allways G uide 31...
  • Page 6 Comfort/Style Confort/Style • Suppression du bruit de fond et allways bouton silence allways • Façade amovible 32 allways G uide...
  • Page 7 Securite 2. Informations importantes sur la sur la securite allways G uide 33...
  • Page 8 Securite Pacemakers D éplacement en voiture. A ppareils auditifs A utres appareils médicaux 34 allways G uide...
  • Page 9: Deballage

    M a n u a l d ’ u ti l i sa ti o n , C a rte O reillette d’ enregistrement, Q uick G uide Peti t boî ti er de voyage pour écouteur + Clip centure allways G uide 35...
  • Page 10: Avant Utilisation/Debuter

    Avant Utilisation/Debuter 4. Avant utilisation al l ways 5. Debuter avec l’ecouteur allways 5.1 Marche/arrêt IMPO RTA NT: Le Façades amovibles et le bouton control (CTRL) sont identique. A ppuyez la Façade pour activer CTRL. 4.1 Recharge des batteries 36 allways G uide...
  • Page 11: Relier L'écouteur À Un Téléphone Appareillé

    Appariement 5.2 A ppariement allways allways 5.3 Relier l'écouteur à un téléphone Réaliser l’appariement appareillé allways G uide 37...
  • Page 12: Port De L'écouteur

    Port de l’écouteur allways FIG. a 5.4 Po rt d e l ’ éco u teu r av ec l’oreillette 5. 4. 1 A ttacher le clip auditif à l’écouteur O reillette, A ttache, trou 38 allways G uide...
  • Page 13: Port De L'écouteu

    Si vous utilisez votre oreille droite le volume et le système de silence se situeront sur la partie supérieure de l’écouteur. FIG. c FIG. d FIG e allways G uide 39...
  • Page 14: Uti L I Sati O N D U Sy Stèm E D'attache Pour Les Lunettes

    Clip auditif 5.4.2 Uti l i sati o n d u sy stèm e d'attache pour les lunettes FIG c Placer l’ écouteur à gauche ou à droite FIG a FIG b 40 allways G uide...
  • Page 15: Répondre À Un Appel

    ép h o n e s' étab l i ra au to - matiquement. Pour certains modèles, la connexion peut s'effectuer avec un léger retard. allways G uide 41...
  • Page 16: Gerer Les Appels

    Nous vous invitons à visiter notre site Web afin de connaître la m eilleure configuration pour votre téléphone mobile. 6.3 Pour raccrocher 6.5 Contrôle du Volume allways 42 allways G uide...
  • Page 17: Mode Silencieux/Transfert

    Mode silencieux/Transfert 6.6 Mode silencieux 6.7 Transfert sonore de l'écouteur au téléphone ou du téléphone à l'écouteur. allways allways G uide 43...
  • Page 18: Comprendre Les Indicateurs De Lecture De L'ecouteur

    L’indicateur de lumière clignote lentement en bleu allways L’indicateur de lumière est rouge allways L’indicateur de lumière est bleu 7.2 Indicateurs auditifs Signaux sonores croissants Signaux sonores décroissants D eux bips courts Sonnerie A utres sonneries 44 allways G uide...
  • Page 19 Questions 8. Questions fréquemment posées. allways Q u’est ce que l’écouteur allways allways E st-il possible d’ apparier mon téléphone Bluetooth avec plus ™ d’ un seul écouteur allways à ™ différents moments. A i-je besoin d’un adaptateur si j’ai déjà...
  • Page 20 Questions/Garantie D ois-je éteindre mon écouteur allways peut-il marcher avec plus lorsqu’il se recharge ? d’un téléphone Bluetooth? 9. Garantie limite Lorsque j’ allume mon téléphone allways cellulaire, dois-je à nouveau apparier mon téléphone et l’ écouteur ? Ce que cette garantie limite couvre...
  • Page 21: Garantie

    Garantie Conditions de garantie Ce que la garantie ne couvre pas allways Cette garantie est nulle si: Service de garantie allways allways allways G uide 47...
  • Page 22 Garantie Clauses generales NOTE: Veuillez vérifier que les logos ci- dessous sont présents lorsque vous vous adressez à un revendeur autorisé Cardo Dealer ou un centre de service après- vente. 48 allways G uide...
  • Page 23: Résolution Des Problèmes

    G U ID E D E RESO LU TIO N D ES PRO BLEMES Action Problème L’appariement échoue. Impossibilité de répondre ou de faire un appel vocal (dans la mesure où cette option est disponible) Les batteries ne permettent pas 5 à 6 heures de conversation. allways G uide 49...
  • Page 24 Résolution des problèmes Problem Action allways Le voyant lumineux ne s’allume pas (en bleu ou rouge) lorsque le chargeur est connecté. Bruit de fond parasite. 50 allways G uide...
  • Page 25 Specifications/Regulations 11. Specifications techniques 12. Régulations FCC allways allways G uide 51...
  • Page 26 Notice FCC et Europeenne 13. Notice europeenne Certifications et sécurité 52 allways G uide...
  • Page 27 14. Information/Contact 15. Service 16. Information sur le b rev et, cop yright, trad emark (marq ue deposee) allways allways G uide 53...

Table des Matières