Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Audio-Technica ATH-SPORT90BT
Sommaire des Matières pour Audio-Technica ATH-SPORT90BT
- Page 1 ATH - SPORT90BT Manuel de l'utilisateur Écouteurs sans fil...
-
Page 2: Consignes De Sécurité
Introduction Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Audio-Technica. Avant d’utiliser le produit, consultez le Guide de prise en main et le Guide de mise en garde, ainsi que ce manuel de l’utilisateur si nécessaire, pour vous assurer que vous utiliserez le produit correctement. -
Page 3: Mises En Garde Relatives À La Batterie Rechargeable
Si tel est le cas, la batterie doit être réparée. Contactez votre • Pour éviter les fuites, l’émission de chaleur ou une explosion: revendeur local Audio-Technica pour les détails de la réparation. – Ne jamais chauffer, démonter ou modifier la batterie, ni la •... -
Page 4: Remarques Concernant L'utilisation
La prise en charge d’applications de téléphonie utilisant un réseau • Audio-Technica ne pourra en aucun cas être tenu responsable de données mobiles n’est pas garantie. des pertes de données dans le cas peu probable que de telles pertes se produisent lors de l’utilisation du produit. -
Page 5: Étanchéité
• Conformément à la loi sur les droits d’auteur, vous ne pouvez pas utiliser un contenu musical à d’autres fins que l’agrément personnel sans autorisation des détenteurs des droits d’auteur. • Audio-Technica décline toute responsabilité dans le cas improbable où la mémoire du produit (par exemple les données musicales) serait endommagée ou effacée suite au dysfonctionnement du produit ou de l’ordinateur. -
Page 6: Pour Une Expérience De Communication Bluetooth® Plus Confortable
Pour une expérience de communication Bluetooth® plus confortable La plage de communication effective de ce produit varie en fonction des obstacles et des ondes radio. Pour une expérience plus agréable, veuillez utiliser le produit le plus près possible de l’appareil Bluetooth. Pour réduire les gênes Antenne de nature acoustique et celles occasionnées par le bruit, évitez de placer votre corps ou tout autre obstacle entre l’antenne du... -
Page 7: Noms Des Pièces Et Fonctions
Noms des pièces et fonctions Touche d’alimentation/touche de contrôle Permet d'allumer/éteindre l’alimentation, de lancer/suspendre la lecture de musique et de vidéos, de répondre/terminer des appels téléphoniques et de changer le mode de lecture en mode de lecture de musique. Microphone (pour parler) Connecteur jack Permet de connecter le câble USB Boutons de volume... -
Page 8: Recharge De La Batterie
Recharge de la batterie • Chargez complètement la batterie lors de la première utilisation. • Lorsque la batterie rechargeable est proche de s'épuiser, les écouteurs émettent un son de confirmation et un guidage vocal pour vous informer du niveau faible de la batterie, et un témoin lumineux clignote en rouge. Ces notifications auditives/visuelles sont le signal qu'il faut recharger la batterie. -
Page 9: Connexion Via La Technologie Sans Fil Bluetooth
2. Utilisez votre dispositif Bluetooth pour lancer la procédure d’appairage et rechercher le produit. Lorsque votre dispositif Bluetooth trouve le produit, « ATH-SPORT90BT » sera affiché sur le dispositif. • Pour des informations sur le fonctionnement du dispositif Bluetooth, consultez son manuel de l’utilisateur. -
Page 10: Utilisation Du Produit
Le produit peut utiliser la technologie sans fil Bluetooth pour se connecter à votre dispositif et lire de la musique, recevoir des appels téléphoniques, etc. Utilisez le produit selon l’objectif recherché. Veuillez prendre note que Audio-Technica ne peut garantir le fonctionnement des écrans, tels que l’affichage du niveau de la batterie ou les applications via les dispositifs Bluetooth. -
Page 11: Mettre En Place/Retirer Les Embouts Tenue Active
Utilisation du produit Mettre en place/retirer les embouts tenue active Le produit est livré avec des embouts tenue active en silicone de 4 tailles différentes (XS, S, M et L). Au moment de l'achat, les embouts tenue active en silicone de taille M sont en place. Sélectionnez les embouts tenue active adaptés à... -
Page 12: Écouter De La Musique
Utilisation du produit Écouter de la musique Le produit propose un mode de communication Bluetooth et un mode de lecture de musique. Connectez le produit et un dispositif Bluetooth et lancez la lecture de la musique depuis le dispositif Bluetooth. Mode de •... -
Page 13: Bouton De Changement De Mode
Utilisation du produit Bouton de changement de mode Permet d'activer/de désactiver le mode Appuyer d'écoute du produit. Appuyer et maintenir Permet de basculer entre le mode de enfoncée communication Bluetooth et le mode de (pendant lecture de musique. 2 seconde environ) -
Page 14: Utilisation De L'aimant Du Produit Pour Suspendre La Lecture De La Musique
Utilisation du produit Utilisation de l'aimant du produit pour suspendre la lecture de la musique Vous pouvez sécuriser les écouteurs gauche et droit avec leurs capteurs magnétiques. Lorsque les écouteurs sont sécurisés, la lecture de la musique est suspendue. Pour redémarrer la lecture, séparez les écouteurs puis appuyez sur la touche d’alimentation/touche de contrôle. -
Page 15: Utilisation Du Mode De Lecture De Musique
Utilisation du produit Utilisation du mode de lecture de musique Transférez des fichiers de musique vers la mémoire interne du produit et écoutez-les. Formats de fichiers de musique pris en charge Vous pouvez lire les formats suivants : Fréquence d'échantillonnage : 8 à 48 kHz MP3 (.mp3) Débit : 8 kbps à... -
Page 16: Transfert De Fichiers De Musique
Utilisation du produit Transfert de fichiers de musique 1. Connectez le produit et un ordinateur à l'aide du câble USB exclusif fourni. • Une fois que le produit est correctement connecté, l'ordinateur l'identifie automatiquement comme étant « SPORT90BT ». • Le câble USB exclusif fourni est conçu pour une utilisation exclusive avec le produit. N'utilisez pas d'autres câbles USB. •... -
Page 17: Lecture De Musique
Utilisation du produit Lecture de musique Si le mode de lecture est défini sur Repeat all, les fichiers de musique transférés sont lus dans l'ordre suivant. • Les fichiers de musique (1) à (10) sont lus dans l'ordre. (Reportez-vous à l'illustration ci-dessous) •... -
Page 18: Conversation Téléphonique (En Mode De Communication Bluetooth)
Utilisation du produit Conversation téléphonique (en mode de communication Bluetooth) • Si votre dispositif Bluetooth prend en charge les fonctions téléphoniques, vous pouvez utiliser le produit pour parler au téléphone. • Lorsque votre dispositif Bluetooth reçoit un appel, le produit émet une sonnerie. •... -
Page 19: Indications Du Témoin Lumineux
Indications du témoin lumineux Le témoin lumineux du produit indique l'état du produit comme expliqué ci-dessous. Statut Schéma d’affichage du témoin lumineux Bleu Rouge Appairage Recherche d’un appareil Clignote rapidement Connexion Connexion en cours Clignote Niveau de la Niveau de la batterie Le témoin lumineux bleu pour les statuts d'appairage et de batterie faible... -
Page 20: Nettoyage
Nettoyage Prenez l’habitude de nettoyer régulièrement le produit pour lui assurer une longue durée de vie. N’utilisez pas d’alcool, de diluant à peinture ou d’autres solvants pour le nettoyage. Écouteurs/contrôleurs • Retirez les embouts lorsque vous nettoyez les écouteurs. • Si le produit est taché par de la sueur ou de la saleté, nettoyez-le à l'eau douce à température ambiante (10 à 35 °C) ou sous un petit écoulement d'eau claire plutôt qu'à... -
Page 21: Remplacement Des Embouts
Nettoyage Câble/embouts • Essuyez toute trace de saleté sur le câble avec un chiffon sec immédiatement après utilisation. Si vous ne nettoyez pas le câble, il risque de se détériorer et de durcir avec le temps, et de provoquer des dysfonctionnements. •... -
Page 22: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Problème Solution Aucune alimentation. • Chargez le produit. Appairage impossible. • Vérifiez que le dispositif Bluetooth communique en utilisant la version 2.1+EDR ou une version supérieure. • Placez le produit et le dispositif Bluetooth à 1 mètre l’un de l’autre. •... - Page 23 Guide de dépannage Problème Solution Impossible d’entendre la voix • Mettez le produit et le dispositif Bluetooth sous tension. du correspondant/La voix du • Augmentez le volume. correspondant est à un niveau • Assurez-vous que ce produit et le dispositif Bluetooth sont connectés par HFP trop faible.
- Page 24 Guide de dépannage Connexion prioritaire SBC (utiliser lorsque le son est retardé de manière significative) En cas de connexion via le codec AAC, des délais audio significatifs peuvent être atténués en changeant le codec de connexion sur SBC, qui est fourni en standard avec les dispositifs Bluetooth. * Connexion à...
-
Page 25: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Écouteurs Type Dynamique Transducteur 6 mm Sensibilité 90 dB/mW Réponse en fréquence 20 à 25 000 Hz Impédance 16 ohms Microphone Type Type MEMS Directivité Omnidirectionnel Sensibilité -42 dB (1 V/Pa, à 1 kHz) Réponse en fréquence 100 à 8 000 Hz Spécifications pour la communication (Bluetooth) Système de communication Bluetooth version 5.0 Sortie RF maximale... - Page 26 Le produit est susceptible d’être modifié sans préavis à des fins d’amélioration. • Le nom de marque et les logos Bluetooth® sont détenus par Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Audio-Technica Corporation est sous licence. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.