Bienvenue .................................................................................................................. 3
Présentation du clavier ................................................................................................ 4
Armement du système ................................................................................................... 8
Pour armer le système .......................................................................................... 9
Désarmement du système ............................................................................................ 10
Exclusion d'une zone .................................................................................................. 12
Pour exclure une zone ....................................................................................... 13
Ré-inclusion d'une zone ............................................................................................. 14
En cas d'alarme ................................................................................................. 21
Glossaire .................................................................................................................. 22
Index ...................................................................................................................... 23
Ce manuel explique comment utiliser le système d'alarme ATS pour une utilisation courante. Ceci
est applicable pour toutes les centrales ATS.(ATS2000/3000/4000).
Veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer à utiliser le système et
conservez-les dans un endroit sûr afin de pouvoir facilement vous y reporter.
Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel afin de faciliter l'explication des
informations :
Table des matières
Bienvenue
Remarque. Vous offre des informations supplémentaires.
Appuyez sur une touche du clavier.
Touches alphanumériques du clavier.
1048412 (02/2004)
Guide de l'utilisateur ATS
3