Page 3
Geräteaufbau Laitteen rakenne Wende-Gussplatte Käännettävä valurautalaatta Temperaturregler Lämpötilansäädin Raclette Ebene Raclettetaso Park Ebene Välitaso Appliance assembly Apparatets oppbygning Reversible hot plate Vendbar støpejernsplate Temperature controller Temperaturvelger Raclette level Raclette-hylle Storage level Oppbevaringshylle Montage de l‘appareil Plaque de fonte Régulateur de température Niveau raclette Niveau pose Componenti...
Instructions d‘emploi Consignes de sécurité importantes ▪ Les enfants à partir de 8 ans ainsi des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou menta- les restreintes ou ayant un manque d’expérience et/ ou de connaissance, peuvent utiliser cet appareil s’ils sont surveillés et s’ils ont été...
Caractéristiques techniques Tension de réseau : 220-240 V~, 50-60 Hz Puissance : 1260 – 1500 Watt Catégorie de protection : Consignes de sécurité supplémentaires ▪ Brancher l’appareil uniquement dans une prise électrique sécurisée, installée conformément aux prescriptions. Le câble d’alimentation et la prise doivent être secs.
Plaque de fonte La plaque de fonte a deux côtés différents. La partie à reliefs permet de cuire, par exemple, de la viande, du poisson ou des légumes. Le deuxième côté de la plaque de fonte convient particulièrement à la prépara- tion de crêpes.
Préparer la raclette Pour une raclette suisse traditionnelle, vous aurez besoin, par personne, de 200- 300 g de fromage à raclette avec une teneur en graisse d’au moins 45 %. L’accompagnement principal est la pomme de terre en robe des champs. Vous pouvez rajouter des petits oignons blancs et des cornichons.
Page 8
Raclette hawaïenne 6 tranches de petits ananas 300 g de fromage à raclette 150 g de champignons de Paris 400 g d’escalope de dinde 1,5 c. à soupe d’huile d’olive 2 c. à soupe de sauce soja 1 c. à soupe de curry Couper l’escalope de dinde en fines tranches.
Page 9
L’appareil est conforme aux Directives Européennes 2006/95/CE, 2004/108/CE et 2009/125/CE. Au terme de son utilisation ce produit ne doit pas être éliminé avec les déchets ménagers habituels, mais il doit être déposé dans un point de collecte pour le recyclage d’appareils électriques et électroniques. Les matériaux sont recyclables conformément à...