Publicité
© parliament.uk
The first cast of Big Ben cracked and was recast. The
second bell also cracked, but was repaired and is still in
use today.
Der erste Guss von Big Ben bekam Risse und wurde
somit erneut gegossen. Die zweite Glocke erlitt ebenfalls
einen Riss, doch sie wurde repariert und ist noch heute in
Gebrauch.
Le premier moule de Big Ben se fendit et fut reconstruit. La
deuxième cloche se fissura également, mais fut réparée et
est toujours utilisée aujourd'hui.
Cuando se fundió por primera vez, la campana conocida
como Big Ben se agrietó y fue preciso volver a fundirla. La
segunda campana también se agrietó, pero fue reparada y
aún se encuentra en uso en la actualidad.
O primeiro molde do Big Ben rachou e teve de voltar a ser
fundido. O segundo também rachou, mas foi reparado e
continua atualmente em uso.
A Big Ben első öntésekor megrepedt, ezért újra kellett
önteni. A második harang is megrepedt, de azt kijavították
© Shutterstock.com
és a mai napig használatban van.
174
Publicité
