Gebruiksaanwijzing
Gehoorbeschermers, SNR 28 dB, Geel
Bestelnr. 1873818 / Model EP-20
Gehoorbeschermers, SNR 31,3 dB, Rood
Bestelnr. 1873819 / Model EP-20
Beoogd gebruik
Dit product is bedoeld voor het bieden van bescherming tegen geluidsbelasting op de werkplek. Effectiviteit
bevat belangrijke overwegingen zoals gemak, plaatsing, de mogelijkheid te communiceren en de
compatibiliteit met andere persoonlijke beschermingsapparatuur.
Om veiligheids- en goedkeuringsredenen mag u niets aan dit product veranderen. Als het product voor
andere doeleinden wordt gebruikt dan hierboven beschreven kan het worden beschadigd. Bovendien kan
onjuist gebruik tot andere gevaren leiden. Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze op een
veilige plek. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter hand worden gesteld.
Harmonisatiewetgeving van de Umie EN352-1:2002 gehoorbeschermers-deel 1: Oorbeschermers en
gecertificeerd.
PPE-regelgeving (EU) 2016/425 en essentiële gezondheids- en veiligheidsvereisten door een
risicobeoordeling voor hetzelfde eindgebruik.
#2797 en BSI#0086, Nummer van de aangemelde instaltie van BSI Group The Netherlands B.V. met
ai#2797 en BSI#0086. Voer het kwaliteitscontroleprogramma uit volgens module C2 plus productcontrole
onder toezicht in onregelmatige afstanden van de Europese Wetgeving (EU) 2016/425 via BSI.
Alle bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
Leveringsomvang
• Gehoorbeschermers
Meest recente gebruiksaanwijzing
Download de meest recente gebruiksaanwijzing via www.conrad.com/downloads of scan
de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website.
Veiligheidsinstructies
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door
en neem vooral de veiligheidsinformatie in
acht. Indien de veiligheidsinstructies en de
aanwijzingen voor een juiste bediening in deze
gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd,
aanvaarden
wij
geen
verantwoordelijkheid
voor hieruit resulterend persoonlijk letsel of
materiële schade. In dergelijke gevallen vervalt
de aansprakelijkheid/garantie.
a) Algemene informatie
• Het artikel is geen speelgoed. Houd het buiten het
bereik van kinderen en huisdieren.
• Laat
verpakkingsmateriaal
niet
rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk
speelgoed worden.
• Bescherm het product tegen buitengewoon hoge
temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge
vochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en
oplosmiddelen.
• Stel het product niet aan mechanische spanning
bloot.
• Als het product niet langer veilig gebruikt kan
worden, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor
dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilig
gebruik kan niet langer worden gegarandeerd als
het product:
- zichtbaar is beschadigd,
- niet meer naar behoren werkt,
- gedurende een langere periode onder slechte
omstandigheden is opgeslagen of
- onderhevig
is
geweest
aan
transportbelasting.
• Behandel het product met zorg. Schokken, stoten
of zelfs een val van geringe hoogte kunnen het
product beschadigen.
• Neem contact op met een deskundige wanneer
u twijfelt over de werking, veiligheid of verbinding
van het product.
• Als u nog vragen heeft die niet door deze
gebruiksaanwijzing worden beantwoord, kunt u
contact opnemen met onze technische dienst of
ander technisch personeel.
b) Gehoorbeschermers
• De aangegeven functies werken alleen als de
gehoorbeschermers in het juiste formaat zijn,
correct zijn geplaatst en in goede toestand
verkeren.
• Gebruiksaanwijzing
• Een
werkgever
die
gehoorbescherming aanbiedt, moet training en
instructies bieden met betrekking tot de zorg en het
gebruik, inclusief beperkingen, de juiste plaatsing,
inspectie en onderhoud. Indien toepasbaar, reiniging
en desinfecteren.
• Om de maximale bescherming te bieden, moet de
gehoorbescherming worden gedragen gedurende
de gehele periode van blootstelling aan een
luidruchtige omgeving.
• Kleine openingen of luchtlekkages in de afdichting
tussen de gehoorbescherming en de huid kunnen
openingen creëren waardoor er geluid binnen
achteloos
kan komen en de demping aanzienlijk kan
verminderen. Dit kan worden veroorzaakt door:
- Constante beweging van het hoofd of het
lichaam.
- Lang haar en gezichtshaar.
- Het plaatsen van 'hygiëneafdekkingen' op de
kussentjes.
• Als de oorkussens versleten of beschadigd
zijn, gooi ze dan weg en koop nieuwe
Gehoorbeschermers.
• Wanneer
communicatie
gehoorbescherming vereist is, kunnen dempende
communicatieheadsets worden overwogen.
• Gehoorbeschermers moeten schoon worden
gehouden en worden vervangen wanneer er
factoren optreden die de functie als beschermende
gehoorbeschermers verminderen.
• MARK: De juiste markering vindt u op de
ernstige
oorschelpen van elk model.
• De oorwarmers moeten in droge verpakking
worden getransporteerd.
• Het
product
moet
worden
gedesinfecteerd met een product zoals een sopje,
een optisch reinigingsmiddel of een oplossing
met een heel laag alcoholpercentage. Het is
noodzakelijk elke 3 maanden te desinfecteren,
afhankelijk van het gebruik. De delen van
de oorwarmer die in contact komen met de
huid moeten regelmatig met alcohol worden
gedesinfecteerd.
• Dank de oorwarmers binnen 5 jaar vanaf de
fabricagedatum af, of wanneer beschadigd of niet
langer te reinigen.
• Deze oorwarmers zijn van een groot formaat.
Oorwarmers die voldoen aan EN 352-1 zijn van
middelgroot, klein of groot formaat. Middelgrote
oorwarmers passen de meerderheid van dragers.
Oorwarmers van een klein of groot formaat zijn
ontworpen voor dragers waarvoor het middelgrote
formaat niet geschikt is.
• De oorwarmers moeten volgens de instructies
van de fabrikant worden gedragen, aangepast en
onderhouden.
Gebruik
Draag altijd gehoorbeschermers voordat u wordt blootgesteld aan mogelijk schadelijk geluid.
Draag ze constant tijdens de blootstelling.
Gehoorkussentjes en schuimvullingen kunnen slijten met gebruik en moeten worden gecontroleerd
op barsten, scheuren, enz. Gebruik ze niet als ze beschadigd zijn.
Gehoorbeschermers moeten goed over het hele oor passen maar moeten niet zo strak zitten dat
het ongemak veroorzaakt.
• Trek de cups naar buiten en plaats de gehoorbeschermers over de oren, zodat ze elk oor volledig
bedekken.
• Plaats de oorcups zodat ze comfortabel aanvoelen en pas de hoofdband omhoog of omlaag aan zodat de
hoofdband op het hoofd rust om de beschermers te ondersteunen.
Onderhoud en reiniging
• Reinig de buitenkant van het product regelmatig met water en zeep.
• Dompel het product niet onder in water.
• Gebruik in geen geval agressieve reinigingsmiddelen of andere chemische producten, omdat het product
daardoor beschadigd of de werking zelfs belemmerd kan worden.
• Laat het product goed drogen voordat u het weer gebruikt.
• De gehoorbeschermer dient elke 3 maanden te worden gedesinfecteerd. Daarbij dienen alle onderdelen
die met de drager in aanraking zijn gekomen met alcohol worden gedesinfecteerd.
• Bewaar de gehoorbeschermer wanneer deze niet wordt gebruikt in een schone en droge plastic container
(hoes, doos).
Verwijdering
Het product mag niet met het huisvuil worden weggegooid. Gooi het product weg volgens
de geldende regels als het niet meer gebruikt kan worden. Op deze wijze voldoet u aan uw
wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan de bescherming van het milieu.
zijn
werknemer
Technische gegevens
a) Bestelnr. 1873818 / Model EP-20
Frequentie (Hz)
Gemiddelde dempingswaarde
(dB)
Standaardafwijking (dB)
Minimaal nodig (dB)
APV dB)
Materialen ................................................................ PVC (hoofdband), ABC (oorcups)
Kleur ........................................................................ Geel
Formaat ................................................................... Groote
Rating ...................................................................... EN352-1:2002
SNR ......................................................................... 28 dB
HML .................................................................................32,6 dB (hoog), 25,4 dB (gemiddeld). 16,6 dB (laag)
Afmetingen (B x H x D) ............................................ 200 x 215 x 80 mm
Gewicht .................................................................... 200 g
b) Bestelnr. 1873819 / Model EP-50
essentieel
is
en
Frequentie (Hz)
Gemiddelde dempingswaarde
(dB)
Standaardafwijking (dB)
Minimaal nodig (dB)
APV(dB)
Materialen ................................................................ PVC (hoofdband), ABC (oorcups)
Kleur ........................................................................ Rood
gereinigd
of
Formaat ................................................................... Groote
Rating ...................................................................... EN352-1:2002
SNR ......................................................................... 31,3 dB
HML .................................................................................34,5 dB (hoog), 28,9 dB (gemiddeld). 20,4 dB (laag)
Afmetingen (B x H x D) ............................................ 190 x 195 x 95 mm
Gewicht .................................................................... 246 g
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten
incl. vertaling voorbehouden. Elke reproductie, ongeacht de methode, bijv. fotokopie, microverfilming of de registratie in
elektronische gegevensverwerkingssystemen vereist een voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk,
ook gedeeltelijk, is verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand ten tijde van het drukken.
Copyright 2020 by Conrad Electronic SE.
• Dit product kan ongunstig worden beïnvloed door
bepaalde chemische substanties. Meer informatie
kan worden verkregen van de fabrikant.
• Oorwarmers, en voornamelijk oorkussens, kunnen
mettertijd degraderen en dienen regelmatig te
worden gecontroleerd op bijvoorbeeld barsten en
lekkage.
• De akoestische prestatie van de oorwarmers kan
worden aangetast door hygiënische covers op de
kussentjes te plaatsen.
63
125
250
500
1000
16,3
11,8
18,2
27,5
37,5
5,1
2,1
3,2
2,4
4,7
0
5
8
10
12
11,2
9,7
15,0
25,1
32,8
63
125
250
500
1000
18,6
16
21,3
31,4
38,8
3,9
2,5
2,4
2,5
3,9
0
5
8
10
12
14,7
13,4
18,8
28,9
34,9
*1873818-9_v6_0220_02_dh_m_nl
2000
4000
8000
33,5
38,0
37,7
3,4
2,7
3,6
12
12
12
30,1
35,3
34,1
2000
4000
8000
35,9
37,0
37,0
3,0
2,3
2,1
12
12
12
32,9
34,7
34,8