1. Manuels
  2. Marques
  3. RDI Manuels
  4. Clôtures et portails
  5. CROSSOVER
  6. Directives d'installation

RDI CROSSOVER Directives D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ENGLISH.............................................................................................2
STRUCTURAL POST INSTALLATION INSTRUCTIONS
FRANÇAIS..........................................................................................12
DIRECTIVES D'INSTALLATION DE POTEAUX STRUCTURELS
ESPAÑOL...........................................................................................22
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL
POSTE ESTRUCTURAL

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour RDI CROSSOVER

Sommaire des Matières pour RDI CROSSOVER

  • Page 1 ENGLISH.....................2 STRUCTURAL POST INSTALLATION INSTRUCTIONS FRANÇAIS..................12 DIRECTIVES D’INSTALLATION DE POTEAUX STRUCTURELS ESPAÑOL...................22 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL POSTE ESTRUCTURAL...

  • Page 2: Component List

    FLUSH-MOUNT POST INSTRUCTIONS Warning: Always wear safety goggles. Determine placement of all structural posts before beginning installation. RDI railing kits are manufactured for a 36" or 42" finished rail height with a 2" standard bottom space. COMPONENT LIST: TOOLS NEEDED: Check the kit to ensure all components are included.
  • Page 3 This will allow attachment holes (Fig. 5). Tip: Thru-bolting using " stainless steel the use of any RDI specialty bracket kit on bolts is recommended to attain maximum the level rail and standard RDI stair brackets. strength and durability. An additional base plate is included for this application (Fig.
  • Page 4 Mark and cut the sleeve to length. and the post inserts (Fig. 10). Tip: The sleeve should extend above the NOTE: RDI railing kits are manufactured for NOTE: The top post insert may need to be a 36" or 42" finished-rail height with a 2"...
  • Page 5 * NOTE: If using RDI Metal Works Excalibur The post is now ready to accept the railing ® installation (Fig. 11). or Titan pro with a 4" x 4" post sleeve and this structural post, the bracket screws NOTE: Post caps should be glued on AFTER provided will interfere with the post.
  • Page 6 FASCIA (THRU)-MOUNT POST INSTRUCTIONS Warning: Always wear safety goggles. Determine placement of all structural posts before beginning installation. RDI railing kits are manufactured for a 36" or 42" finished rail height with a 2" standard bottom space. COMPONENT LIST: TOOLS NEEDED: Check the kit to ensure all components are included.
  • Page 7 Posts should be installed at a height of 36" post and permanently secure with at least When mounting to a straight face, three for an RDI residential railing kit and 42" for an three mounting fasteners (Fig. 6, 7). fasteners should be used (Fig. 1). In an inside RDI commercial railing kit.
  • Page 8 Mark and cut the sleeve to length. post and the post inserts (Fig. 12). Tip: The sleeve should extend above the NOTE: RDI railing kits are manufactured for NOTE: The top post insert may need to be a 36" or 42" finished-rail height with a 2"...
  • Page 9 * If using RDI Metal Works Excalibur or The post is now ready to accept the railing ® installation (Fig. 14). Titan pro with a 4" x 4" post sleeve and this structural post, the bracket screws NOTE: Post Caps should be glued on AFTER provided will interfere with the post.
  • Page 10 CORE-MOUNT POST INSTRUCTIONS Warning: Always wear safety goggles. Determine placement of all structural posts before beginning installation. RDI railing kits are manufactured for a 36" or 42" finished rail height with a 2" standard bottom space. COMPONENT LIST: TOOLS NEEDED: Check the kit to ensure all components are included.
  • Page 11 After post has cured, follow the instructions manufacturer’s specifications for core hole plumb (Fig. 3). Temporarily secure in place for RDI flush-mount structural post, diameter and depth based on the final railing using clamps and wood supports (Fig. 4). beginning with Step 4.

  • Page 12: Directives Pour Poteauxà Montage Encastré

    Avertissement: Toujours porter des lunettes de protection. Déterminer le placement de tous les poteaux structurels avant de commencer l’installation. Les kits de rampes RDI sont fabriqués pour une hauteur finie de rampe de 0,91m ou 1,07m avec un espace standard de 5,08cm en bas.
  • Page 13 Cela permettra l’utilisation fixation des socles (Figure 5). boulons en acier inoxydable de 0,95cm pour d’un kit de support RDI spécialisé sur la obtenir une force et une longévité maximum. rampe de palier et des supports standard Une plaque de socle supplémentaire est RDI pour les escaliers.

  • Page 14: Montage Encastré (Suite)

    Marquer et couper le poteau structurel et les encarts de poteau manchon à la longueur. (Figure 10). REMARQUE: Les kits de rampes RDI sont fabriqués pour une hauteur finie de Conseil: Le manchon doit se prolonger REMARQUE: L’encart supérieur du poteau...
  • Page 15 * REMARQUE : Si vous utilisez RDI Metal Le poteau est désormais prêt à accepter l’installation des rampes (Figure 11). Works , Excalibur , ou Titan Pro avec un ® ® ® manchon de poteau de 10,16cm x 10,16cm REMARQUE: Les capuchons de poteau et ce poteau structurel, les vis de montage doivent être collés APRÈS que l’installation...

  • Page 16: Instructions Pour Poteau, Montage Avec Panneau (Thru)

    Avertissement: Toujours porter des lunettes de protection. Déterminer le placement de tous les poteaux structurels avant de commencer l’installation. Les kits de rampes RDI sont fabriqués pour une hauteur finie de rampe de 0,91m ou 1,07m avec un espace standard de 5,08cm en bas.
  • Page 17 Les poteaux doivent être installés à une Utiliser les cales en vinyle fournies, mettre de fixation du poteau. hauteur de 0,91m pour un kit de rampes RDI le poteau d’aplomb et sécuriser en Lors du montage sur une surface plate et résidentiel et 1,07m pour un kit de rampe...

  • Page 18: Panneau (Thru) (Suite)

    à la longueur. encarts de poteau (Figure 12). REMARQUE: Les kits de rampes RDI sont fabriqués pour une hauteur finie de rampes Conseil: Le manchon doit se prolonger au- REMARQUE: L’encart supérieur du poteau de 0,91m ou 1,07m avec un espace standard dessus de la hauteur souhaitée de la rampe...
  • Page 19 * REMARQUE : Si vous utilisez RDI Métal Le poteau est désormais prêt à accepter l’installation des rampes (Figure 14). Works , Excalibur , ou Titan Pro avec un ® ® ® manchon de poteau de 10,16cm x 10,16cm REMARQUE: Les capuchons de poteau et ce poteau structurel, les vis de montage doivent être collés APRÈS que l’installation...

  • Page 20: Instructions Pour Poteau, Installation Avec Ciment

    Avertissement: Toujours porter des lunettes de protection. Déterminer le placement de tous les poteaux structurels avant de commencer l’installation. Les kits de rampes RDI sont fabriqués pour une hauteur finie de rampe de 0,91m ou 1,07m avec un espace standard de 5,08cm en bas.
  • Page 21 à installation à niveau RDI, en finale de la rampe pour votre installation. supports en bois (Figure 4).

  • Page 22: Lista De Componentes

    Advertencia: Use siempre gafas de seguridad. Determine la posición de los postes estructurales antes de iniciar la instalación. Los kits de travesaños de RDI están fabricados para que el barandal quede a una altura de 0,91m o 1,07m, con un espacio inferior estándar de 5,08cm.
  • Page 23 Esto le permitirá utilizar cualquier kit de atornillar con pernos de acero inoxidable soporte RDI especial en el barandal plano y de 0,95cm. Se incluye una placa de base soportes RDI estándar en la escalera.
  • Page 24 Marque y corte la funda a la estructural y las inserciones de poste (Fig. 10). longitud. NOTA: Los kits de travesaños de RDI están NOTA: Es posible que deba reposicionar la fabricados para que el barandal quede a Sugerencia: La funda debe extenderse por inserción de poste superior dependiendo...
  • Page 25 * NOTA: Si se utilizan los modelos RDI Metal El poste ahora está listo para aceptar la instalación del barandal (Fig. 11). Works , Excalibur , o Titan Pro con una ® ® ® funda de poste de 10,16cm x 10,16cm y...
  • Page 26 Advertencia: Use siempre gafas de seguridad. Determine la posición de los postes estructurales antes de iniciar la instalación. Los kits de travesaños de RDI están fabricados para que el barandal quede a una altura de 0,91m o 1,07m, con un espacio inferior estándar de 5,08cm.
  • Page 27 Con las cuñas de vinilo provistas, aplome el Cuando el montaje se realiza en una cara plana, de 0,91m para un kit de barandal RDI poste y fíjelo de manera segura y permanente se deben utilizar tres sujetadores (Fig. 1).
  • Page 28 (Fig. 12). Sugerencia: La funda debe extenderse por NOTA: Los kits de travesaños de RDI están fabricados para que el barandal quede a encima de la altura deseada del barandal, lo NOTA: Es posible que deba reposicionar la...
  • Page 29 * NOTA: Si se utilizan los modelos RDI Metal El poste ahora está listo para aceptar la instalación del barandal (Fig. 14). Works , Excalibur , o Titan Pro con una ® ® ® funda de poste de 10,16cm x 10,16cm y...
  • Page 30 Advertencia: Use siempre gafas de seguridad. Determine la posición de los postes estructurales antes de iniciar la instalación. Los kits de travesaños de RDI están fabricados para que el barandal quede a una altura de 0,91m o 1,07m, con un espacio inferior estándar de 5,08cm.
  • Page 31 Consulte las especificaciones del fabricante Coloque el poste en el orificio y ajuste Después de que el poste se seque, siga las de cemento hidráulico en cuanto al diámetro en cuanto a plomada (Fig. 3). Fije instrucciones para el montaje empotrado del del orificio central y la profundidad basada en temporalmente en su lugar con abrazaderas poste estructural, comenzando con el paso 4.
  • Page 32 Need a little help installing your railing? Avez-vous besoin d’un peu d’aide pour installer votre balustrade? ¿Necesita un poco de ayuda para instalar el barandal? www.rdirail.com/support/installation-videos.html RAILING DYNAMICS, INC. FOR HOME, FOR LIFE ® 135 STEELMANVILLE ROAD EGG HARBOR TOWNSHIP, NJ 08234 TEL: (877) 420-7245 FAX: (866) 277-5160 E-MAIL: CS@RDIRAIL.COM...

Table des Matières