Table des Matières
Publicité
WaterMaker Mini (Producteur d'Eau)
NSF
NSF/ANSI Norme 58
Résultats du
WaterMaker Mini
Arsenic
0.30±10%
0.025
0.002
99.29
3
(pentavalent)
(1) A 345 kPa, à une turbidité de 1 NTU [Unité de Turbidité Néphélométrique], à un pH de 7.5±O.5,
et à une température de 25°C±1°C.
(2) Il est possible d'utiliser les systèmes agréés pour la réduction des kystes sur de l'eau désinfectée
qui peut contenir des kystes filtrables.
(3) Ce système a été testé pour le traitement de l'eau contenant de l'arsenic pentavalent (également
connu sous le nom de As(V), As(+5), ou arséniates) à des concentrations de 0,050 mg/L ou moins. Ce
système réduit l'arsenic pentavalent mais peut ne pas supprimer d'autres formes d'arsenic. Ce
système est destiné à être utilisé sur l'approvisionnement en eau contenant du chlore résiduel libre
détectable à l'entrée du système ou sur un approvisionnement en eau contenant seulement de l'arsenic
pentavalent. Le traitement par la chloramine (chlore combiné) n'est pas suffisant pour assurer la
complète conversion de l'arsenic trivalent en arsenic pentavalent. Pour plus de précisions, veuillez
vous reporter à la section intitulée Faits Touchant à l'Arsenic, sur la feuille des Données Relatives au
Fonctionnement.
Faits Touchant à l'Arsenic
L'arsenic (en abrégé As) est un contaminant qui se trouve naturellement dans de nombreuses eaux
souterraines. Dans l'eau, l'arsenic n'a ni couleur, ni goût, ni odeur. La teneur en arsenic doit être
testée en laboratoire. Les organismes publics de distribution d'eau sont tenus d'effectuer des tests
pour mesurer la teneur en arsenic. Vous pouvez obtenir les résultats de ces tests auprès de
l'organisme qui distribue votre eau. Si vous avez un puits individuel, vous pouvez faire tester votre
eau. Les services locaux de la santé publique ou les agences des ministères de la Santé et de
l'environnement peuvent vous fournir une liste de laboratoires agréés. L'analyse de l'eau représente
un coût qui varie entre 17 et 35 euros. Les informations relatives à la présence de l'arsenic dans l'eau
peuvent se trouver sur le site Internet de l'agence américaine pour la protection de l'environnement :
www.epa.gov/safewater/arsenic.html.
Il existe deux formes d'arsenic : l'arsenic pentavalent (appelée également As(V), As(+5), et
arséniate) et l'arsenic trivalent (également appelé As(III), As(+3), et arsénite). Dans l'eau de puits,
l'arsenic peut être pentavalent, trivalent, ou une combinaison des deux. Il faut donc fournir divers
échantillons à un laboratoire afin qu'il détermine les types d'arsenic qui se trouvent dans l'eau ainsi
que leur quantité. Assurez-vous que les laboratoires de votre région sont bien en mesure d'effectuer
ce genre de recherche.
L'osmose inverse (OI) ne supprime pas très bien l'arsenic trivalent de l'eau. Par contre les systèmes
d'osmose inverse sont très efficaces pour ce qui est d'éliminer l'arsenic pentavalent. Un résidu de
chlore libre convertit rapidement l'arsenic trivalent en arsenic pentavalent. D'autres produits
chimiques du traitement de l'eau, tels que l'ozone ou le permanganate de potassium, transforment
également l'arsenic trivalent en arsenic pentavalent. Un résidu de chlore combiné (également appelé
chloramine) peut ne pas réussir à convertir tout l'arsenic trivalent. Si c'est un organisme de
distribution publique qui vous fournit votre eau, contacter le pour savoir si du chlore libre ou du
chlore combiné est utilisé dans le système d'approvisionnement d'eau.
Le système du WaterMaker Mini est conçu pour éliminer l'arsenic pentavalent. Il ne va pas convertir
de l'arsenic trivalent en arsenic pentavalent. Le système a été testé en laboratoire. Dans ces
conditions, le système a fait baisser la quantité d'arsenic pentavalent en le faisant passer de 0,30 mg/L
à 0,010 mg/L (ppm) (norme de l'EPA pour l'eau potable) ou encore moins. La performance du
système peut s'avérer différente dans le cadre de votre installation. Faites tester l'eau traitée afin de
vérifier qu'elle ne contient pas d'arsenic et que le système fonctionne correctement.
4
Publicité
Table des Matières
