Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour SJCAM SJ6 Legend
- Page 1 Manuel d’utilisation Français FW ver 1.4. 3...
- Page 2 Avec plus de 500 employés, nous sommes plus polyvalent e t capable de répondre au marché rapidement. Nous veillons à ce que les normes de qualité les plus élevées soient respectées. Tel est notre souhait. Osez rejoindre la ré volution SJCAM. -SJCAM CEO...
- Page 3 Félicitations pour l’achat de votre nouvelle Caméra d’Action SJCAM ! Nous savons que v ous êtes impatient d'utiliser votre SJ6 LEGEND, mais prenez le temps de lire ce manuel av ant. Il y a beaucoup de choses que v ous pouv ez faire, vous dev ez donc v ous f amiliariser av ec les f onctionnalités dès maintenant pour en tirer le meilleur parti.
- Page 4 Modèle: SJ6 LEGEND Type: Camera de sport Type de Camera: 4K (interpolé) Chipset: Novatek 96660 Sensor: CMOS Capacité maxi de stockage: Micro SD 128Go (non fournie) Taille écran: 2.0 pouces Type d’écran: LTPS Batterie: Interchangeable Capacité: 1000mAh Courant de charge: 5V 1A Type de chargeur: Adaptateur secteur/MiniUSB,Allume cigare/MiniUSB ou PC/MiniUSB Durée d’utilisation: 110 minutes...
-
Page 5: Elements De Votre Camera
ELEMENTS DE VOTRE CAMERA Déclenc heur Indicateur LED Déclenc heur Écran de visée Arrêt / M arche Haut parleur Obj ectif Indicateur LEDs Microphone Réglages Port Micro HDM I Port carte Micr oSD Écran LCD Port Mini U SB... - Page 6 Une fois votre télécommande appairée, vous n'aurez plus pl us besoin de le refaire. WiFi M arche / Arrêt Marche / Arrêt Dès que la SJ6 LEGE ND est activée, votre télécomma nde peut envoyer de s instructions à votre appareil phot o. Mode r afale La télécommande est testée pour fonctionner à...
-
Page 7: Retrait De La Sj6 Du Boîtier Étanche
Retrait de la SJ6 du boîtier Connection du cable Mini USB Retrait de la batterie étanche pour le rechargement Retirez la batterie en fais ant glisser l a Faire gliss er la serrur e tout en Branchez le c âble MiniUSB s ur l e c ôté de la c amér a c omme indiqué... -
Page 8: Mise En Marche De Votre Sj6
Mise en marche de votre SJ6 Insertion de la carte MicroSD Ins érez une c arte MicroSD c omme indiqué Appuyez et maintenez enfoncé le bouton ci-dess us, avec les inscri pti ons face à Arrêt / M arche pour allumer votre appareil l'avant de la SJ 6, j usqu' à... -
Page 9: L'écran De Contrôle
L’écran de contrôle Temps écoulé | Temps restant sur MicroSD INDICATEUR DE NIVEAU DE ICÔNE DE MODE COURANT BATTERIE L'icône ind iquera dans quel mode vous êtes Affiche la puissance approximative restante actuellement. sur la batterie. La batterie clignote quand el le Les options varient en fonction du m ode. -
Page 10: Viseur / Écran Tactile De Contrôle
Ecran tactile glissant Tous les écrans imbriqués sont dans l’écran principal. Vous devez toucher pour y accéder. Viseur / écran tactile de contrôle Ecran de lecture Ecran des réglages Ecran des différents modes... -
Page 11: L'écran Glissant
Activer ou d ésactiver le W iFi Appuyez sur cette icône pour activer ou désactiver le Wifi. Maintenez le bouton Paramètres La SJ6 LEGEND fera la même chose. Commutat ion SJ t élécomm and e / App air ag e Appuyez sur cette icône pour recevoir les ordres de la... -
Page 12: L'écran De Lecture
L’écran de lecture Temps écoulé Numéro de dossier / Total ICONE LECTURE INDICATEUR DE NIVEAU DE Indicateur visuel que vous êtes en mode Lecture BATTERIE Montre le niveau de charge de batterie restante. FICHIER PRECEDENT Touchez ou faites glisser pour accéder au fichier FICHIER SUIVANT précédent. -
Page 13: Quitter L'ecran Principal
The Modes Screen Faites glisser le doigt vers le bas pour accéder à Video + Photo, Mode v idéo. Voiture, et mode sous-marin. Vidéo à intervalle. Enregistrement video en mode ralenti. Mode photo. Interv allomêtre de Photos en série (TimeLapse). Chaque image est un fichier. - Page 14 Ecran des réglages ICONE DU MODE EN COURS L'icône ind iquera dans quel mode vous êtes actuellement. Les options varient en fonction du m ode. OPTIONS DE MENU COURANT Selon le mode dans lequel vous êtes, les options ICONE DE CONFIGURATION du menu varient.
-
Page 15: L'écran Lcd De Face
Affiche l'heure en chiffres. La batterie clignote quand elle est presque vide. La SJ6 LEG END est la toute première SJCAM qui met en œuvre un écran LCD avant. Il donne à l'utilisateur des informations supplémentaires plus précises que simplement avoir des diodes... - Page 16 R ésolu tio n OPTIONS VIDEO 1 E nre gist rem en t en bo ucle C ham p de visi on RÉSOLUTION > Si vous passez à une résolution plus élevée, la taille de votre fichier video sera plus importante. Une résolution inférieure aura une taille de fichier plus petite mais c omportera WDR Co nt raste moins de détails dans votre vidéo.
- Page 17 Des débits plus élevés donnent plus de définition à votre v idéo au détriment de la taille du fichier. WDR Co nt raste DOUBLE FICHIER > Lorsqu'il est connecté v ia l'application mobile SJCAM, 2 copies de votre Gyr o S tab ilisate ur enregistrement ou photo seront enregistrées, l'une sur l a MicroSD de l'appareil photo et l'autre sur...
-
Page 18: Options D'intervalle Video
Si vous ne savez pas utiliser, choisissez MP4, car il est plus couramment utilisé. DOUBLE FICHIER > Lorsqu'il est connecté v ia l'application mobile SJCAM, 2 copies de votre L'enregistrement / les photos seront enregistrées, l'une sur le MicroSD de l'appareil photo et l'autre sur votre mobile Téléphone. - Page 19 CORRECTION DE DISTORSION > Étant donné que la lentille de votre caméra d'action a un champ EV Ex posit ion de vision très large, une deformation peut apparaitre, votre SJ6 LEGEND va corriger cela. Mesu re C or rec tio n Dist or tio n...
-
Page 20: Options De Ralenti
Dans le doute, choisissez le MP4 car il est plus couramment utilisé. EV Ex posit ion DOUBLE FICHIER > Lorsqu'il est connecté v ia l'application mobile SJCAM, 2 copies de votre enregistrement / photos seront enregistrées, l'une sur la MicroSD de l'appareil photo et l'autre sur Mesu re votre smartphone. - Page 21 Mesu re CORRECTION DE DISTORSION > Étant donné que la lentille de votre caméra d'action a un champ C or rec tio n Disto rti on de vision très large, une deformation peut apparaitre, votre SJ6 LEGEND va corriger cela.
-
Page 22: Options Photo
Taill e d’ Im age OPTIONS PHOTO 1 Tem ps d’Ex positi on R eta rda te ur TAILLE D’IMAGE > Modifie la taille des photos qui seront enregistrées. Bien sûr, le plus grand Q ualité La taille de vos photos sont plus détaillées, au détriment de la taille du fichier. Ne tte té... -
Page 23: Zones De Mesure
CORRECTION DE DISTORSION > Étant donné que la lentille de votre caméra d'action a un champ Mesu re de vision très large, une deformation peut apparaitre, votre SJ6 LEGEND va corriger cela. + RAW MARQUAGE DATE > Lorsqu'il est activé, affiche la date et l'heure sur votre photo. -
Page 24: Options D'intervalle Photo
I nte rvallom e tre OPTIONS D’INTERVALLE PHOTO 1 Tem ps d’Ex positi on Taill e d’im a ge INTERVALLOMETRE > (Time Lapse) Définit l' i ntervalle entre chaque prise de vue. Pour un sujet en mouvement rapide opter pour un intervalle court. Augmenter l’espace temps pour ce qui est lent. Q ualité... - Page 25 + RAW CORRECTION DE DISTORSION > Étant donné que la lentille de votre caméra d'action a un champ de vision très large, une deformation peut apparaitre, votre SJ6 LEGEND va corriger cela. Gyr o S tab ilisate ur MARQUAGE DATE > Lorsqu'il est activé, affiche la date et l'heure sur votre photo.
- Page 26 R afale MODE RAFA LE 1 Taill e Im age Q ualité RAFALE > Rapide succession d'instantanés, choisissez le nombre de photos désirées Ne tte té (Max: 10 images consécutives). B alance des Blancs TAIILE DE L’IMAGE > Modifie la taille des photos qui seront enregistrées. Plus grande sera la taille de vos photos sont plus ells seront détaillées, au détriment de la taille du fichier.
- Page 27 Mesu re CORRECTION DE DISTORSION > Étant donné que la lentille de votre caméra d'action a un champ de vision très large, une deformation peut apparaitre, votre SJ6 LEGEND va corriger cela. Gyr o S tab ilisate ur MARQUAGE DATE > Lorsqu'il est activé, affiche la date et l'heure sur votre photo.
- Page 28 I nte rvallom è tre VIDEO + PHOTO OPTIONS 1 R ésolu tio n E nre gist rem en t en Bo ucle INTERVALLOMETRE > (Time Lapse) Définit l' i ntervalle entre chaque prise de vue. Pour un sujet en mouvement rapide opter pour un intervalle court.
- Page 29 Des débits plus élevés donnent plus de définition à votre v idéo au détriment de la taille du fichier. C ham p de V isio n DOUBLE FICHIER > Lorsqu'il est connecté v ia l'application mobile SJCAM, 2 copies de votre WDR Co nt raste enregistrement ou photo seront enregistrées, l'une sur la MicroSD de l'appareil photo et l'autre sur...
- Page 30 R ésolu tio n MODE VEHICULE 1 E nre gist rem en t en Bo ucle C ham p de V isio n RÉSOLUTION > Si vous passez à une résolution plus élevée, la taille de votre fichier video sera plus importante.
- Page 31 Des débits plus élevés donnent plus de définition à votre v idéo au détriment de la taille du fichier. Gyr o S tab ilisate ur DOUBLE FICHIER > Lorsqu'il est connecté v ia l'application mobile SJCAM, 2 copies de votre enregistrement ou photo seront enregistrées, l'une sur la MicroSD de l'appareil photo et l'autre sur Au dio votre smartphone.
- Page 32 R ésolu tio n MODE PLONGEE 1 E nre gist rem en t en Bo ucle C ham p de V isio n RÉSOLUTION > Si vous passez à une résolution plus élevée, la taille de votre fichier video sera WDR Co nt raste plus importante.
- Page 33 Mesu re CORRECTION DE DISTORSION > Étant donné que la lentille de votre caméra d'action a un champ de vision très large, une déformation peut apparaitre, votre SJ6 LEGEND va corriger cela. C or rec tio n Disto rti on...
-
Page 34: Configuration
La ngu e CONFIGURATION 1 Da te / He ure Fo rm at age LANGUE > Plusieurs langues sont disponibles, choisissez la vôtre. DATE / HEURE > Réglage de l’heure et de la date du système de la camérar. S tan da rd TV FORMAT AG E >... - Page 35 Fr éq uence Secte ur VERSION FIRM WARE > Affiche la version actuelle du microprogramme et la date de version. La dernière version peut être mise à jour automatiquement à l'aide de l'application Zone SJCAM. R ot ati on LOGO Wa te rm ark Au to Sélect...
-
Page 36: Gestion Des Fichiers De La Sj6 Legend
GESTION DES FICHIERS DE LA SJ6 LEGEND Vous pouvez transférer des fichiers de votre appareil photo en utilisant l' u ne de ces 4 méthodes. 1. Via un câble USB connecté depuis le slot miniUSB de v otre appareil photo à un ordinateur Windows ou Mac: a›... -
Page 37: Plus D'accessoir Es Vendus Sépar Ément Sur Notr E Sit E
ACCESSOIRES INCLUS PLUS D'ACCESSOIR ES VENDUS SÉPAR ÉMENT SUR NOTR E SIT E : www.sjcamh d.com/shop... -
Page 38: L'application
L’application Suivez nous sur : www.sjcamhd.com Visitez notre si te SJ6 LEGEND MANUEL OFFICIEL TRADUIT PAR : Patrick NICOLAS...