Sommaire des Matières pour 1byone 315US-0001
- Page 1 Weatherproof LED Solar Powered Wall Light with Motion Sensor 1byone Products Inc. 1230 E Belmont Street, Ontario, CA 91761 Customer Service: +1 909-391-3888 www.1byone.com...
-
Page 2: Accessories List
This Solar Panel an upgraded version due to being Accessories List able to transform received sunlight into energy Pictures for Accessories much quicker and more reliable. This product uses the energy provided by the sunlight to charge the pre-installed rechargeable battery and it is able to generate and store more energy gained by solar radiation than our earlier versions. - Page 3 Names for Parts Specification A. Solar Panel Solar panel: 5.5V 1.6W B. Sensor Motion Ion Battery: 3.7v 1500mah C. 8 LEDs LED Quantity: 8PCS D. Mounting Holes Rated Power: 1.6W E. Drainage Holes Lumen Output: 160ml Motion angle and distance:120° , 8m Duration of illuminaton：15S Installation Height: 3-5m Waterproof Level: IP44...
-
Page 4: Product Feature
Product Feature Note: Please expose this item to sunshine for at least two Three Light Mode: hours to activate it before use. To fully charge it ① Bright Light Mode please expose it to sunshine for 7-8 hours. This light will automatically charge in day time while turned off, and then will light up at night all How to install the time. -
Page 5: Cautions And Warnings
4. The lighting time and brightness of the light Cautions and Warnings depends on sunshine duration and weather. So it’s 1. Damages caused by the disregard of this user very important to decide a suitable place to install manual are not subject to warranty. The dealer will not accept liability for any resulting defects or 5. - Page 6 Diese verbesserte Version der Solar LED Leuchte Liste der Accessories kann durch das neue Solarfeld mehr Sonnenlicht in Bilder: kürzerer Zeit in Energie umwandeln um die eingebaute Batterie aufzuladen. Dies lässt die Lampe auch bei niedriger Sonneneinstrahlung noch Stundenlang leuchten. 2x Schauben Sobald es dunkel ist oder sich jemand der Lampe im Dunkeln nähert (Abhängig von der Einstellung des...
- Page 7 Licht Modus: Spezifikationen: Solarkollektor: 5.5V 1.6W A. Solarzelle Ion Battery: 3.7V 1500mAh B. Bewegungssensor Anzahl LEDs: 8 Stück C. 8 LED's Energieleistung: 1.6W D: Wandhalterung Lumen: 160ml E. Entwässerungsbohrung Reichweite und Winkel: 120°, 8 Meter Leuchtdauer: 15s Installationshöhe, 3-5m Wetterfestigkeit: IP44 OFF①...
- Page 8 Produkt Features Note: Sie können die Lampe frei in ihrem Garten oder Die Beleuchtungsmodi: Außengelände anbringen. Achten Sie darauf, dass ① 1.Starkes Licht der zu überwachende Bereich vollständig Die LED Lampe läd sich Tagsüber auf und ist aus. ausgeleuchtet werden kann. Bitte laden Sie dafür Sobald es dunkel wird schaltet sie sich permanent die LED Lampe einen Tag (8 Stunden) auf.
-
Page 9: Vorsichtsmaßnahmen Und Warnungen
4.Achten Sie darauf dass eine direkte Sonneneinstrah- Vorsichtsmaßnahmen lung auf die Solarzellen erfolgen muss, damit die und Warnungen Lampe sich komplett laden kann. Um so weniger 1. Um die Haltbarkeit der Solar LED Lampe nicht zu Licht um so länger die Ladezeit. verringern, tauchen Sie das Gerät niemals ganz in 5.Entwässerungsbohrungen an der Unterseite stellen Wasser oder andere Flüssigkeiten. -
Page 10: Liste Des Accessoires
Ce panneau solaire une version améliorée en raison Liste des accessoires d'être en mesure de transformer la lumière du soleil en énergie reçue beaucoup plus rapide et plus fiable. Images pour Accessoires Ce produit utilise l'énergie fournie par la lumière du soleil pour charger la batterie rechargeable intégrée et il est capable de générer et de stocker plus d'énergie acquise par le rayonnement solaire que... - Page 11 Les noms des pièces Spécification A. Panneau solaire Panneau solaire: 5.5V 1.6W B. Motion Sensor Ion: 3.7v 1500mah C. 8 LED Quantité de LED: 8PCS D. Trous de montage Puissance: 1.6W E. Trous de drainage Sortie Lumen: 160ml angle de mouvement et la distance: 120 °, 8m Durée d'éclairage: 15s Installation Hauteur: 3-5m Niveau imperméable: IP44...
-
Page 12: Caractéristique Du Produit
Caractéristique du produit Note : Cette lumière peut être librement installé dans Trois Lumière Mode: votre jardin, près de l'escalier ou à tout autre ① Mode de Bright Light endroit approprié avec un ensoleillement direct. Cette lumière se charge automatiquement dans S'il vous plaît charger complètement pour une la journée lorsqu'il est éteint, et ensuite allumer journée complète de la lumière du soleil pendant... -
Page 13: Précautions Et Avertissements
4.Le temps d'éclairage et la luminosité de la lumière Précautions et avertissements dépend de la durée d'ensoleillement et la météo. Il 1. Les dommages causés par le non-respect de ce est donc très important de décider d'un endroit mode d'emploi ne sont pas approprié... -
Page 14: Lista De Accesorios
Este panel solar tiene capaz de transformar la luz Lista de accesorios solar recibida a la energía mucho más rápido y más Fotos de Accesorios fiable.La energía es proporcionada por la luz del sol para cargar la batería recargable preinstalada. Y este producto puede almacenar más energía que los versiones anteriores. - Page 15 Nombre de partes Especificación El panel solar: 1.6W 5.5V A. El panel solar Pila de litio: 1500mAh 3.7v B. Sensor de movimiento C. 8 LEDs Cantidad del LED: 8PCS D. Agujeros de montaje Potencia nominal: 1.6W E. Los agujeros de drenaje Flujo luminoso: 160 ml El ángulo y distancia: 120 °, 8m Duración de la iluminación: 15s...
-
Page 16: Cómo Instalar
Caracteristica de producto Nota: Esta luz puede instalar libremente en su jardín, Tres modos de luz: cerca de las escaleras o cualquier lugar adecuado ① El modo de luz fuerte con luz solar directa. Por favor, se la carga completa aproximadamente 7-8 horas. Esta luz se cargará... -
Page 17: Precauciones Y Advertencias
4. El tiempo de iluminación y el brillo de la luz Precauciones y advertencias depende de la sol y el clima. Así es importante 1. Si el usuario no lo opera según los manuales.No- colocarlo en un lugar adecuado. sotros no tenemos la responsabilidad de cualquier 5. -
Page 18: Contenuto Della Confezione
Il pannello solare e’ in grado di trasformare la luce Contenuto della Confezione solare in energia in maniera veloce e affidabile. Immagini degli accessori Questo prodotto utilizza l'energia fornita dalla luce del sole per caricare la batteria ricaricabile interna ed è... -
Page 19: Nomi Delle Parti
Nomi delle parti Specifiche A. Pannello Solare Pannello Solare: 5.5V 1.6W B. Sensore Batteria Ion: 3.7v 1500mah C. LED LED: 8PCS D. Fori Potenza: 1.6W E: Canali di Scolo Lumen Output: 160ml Angolo di ricezione e distanza:120° , 8m Tempo di illuminazione: 15s Altezza consigliata di installazione: 3-5m Waterproof Level: IP44 OFF①... -
Page 20: Modalita' Di Funzionamento
Caratteristiche del Faretto Nota: Questa luce può essere installata liberamente nel 3 Modalita’ di Funzionamento vostro giardino, vicino alle scale o alle qualsiasi ① Modalita’ Notte posto adatto con luce diretta del sole. Si consiglia Il Faretto si ricarica durante il giorno mentre è di farlo ricaricare completamente per un giorno spento e resta accesso tutta la notte. -
Page 21: Avvertenze E Precauzioni
4. il tempo di illuminazione e la luminosità della luce Avvertenze e Precauzioni dipende dalla durata e dall’intensita’ del sole. 1. Tenere lontano da caloriferi e altre fonti di 5. Mediante i fori di drennagio posti nella parte eccessivo calore! inferiore si scaricherà... - Page 22 付属部品リスト 当太陽光パネルのアップグレード版は、もっと早く、 もっとしっかり太陽光受信ができる。本製品は、太陽放射 線を利用し、太陽光エネルギーから電池を提供することに 付属品 よって、より多くのエネルギーを得ることができる。 暗い夜に人が感知する時、赤外線（PIR＝焦電気装置セ ンサー）センサーは自動的に起動し、LEDランプを照らす 。ソーラーランプは、3種類のモードがあり、防水、耐熱 と耐久性がある。 ネジ 取り付けが簡単で、電線がなく、配線もいらない。屋 外、庭、ベランダ、壁、階段、花園、塀、景観などの照明 ができる。 製品本体 壁プラグ 取扱説明書 ソーラーセンサーライト 1 x 製品本体 2 x ネジ 2 x 壁プラグ 1 x 取扱説明書 1 x 保証書...
- Page 23 部品の名前 仕様 A. ソーラーパネル ソーラーパネル： 5.5V 1.6W B. センサの動き イオンバッテリー：3.7v 1100-1300mah C. 8 LEDs LED量：8PCS D. 取り付け穴 定格出力：1.6W E. 排水ホール ルーメン出力：160ml モーションの角度と距離：120° , 8m 遅延時間：15s 設置高さ：3-5m 防水レベル： IP44 OFF① ② ③ ライトモード： F: バッテリー再設置 1 On/Off 2 暗いライトモード 3 高ライトモード 4 センサーモード...
- Page 24 製品の特徴 注意： 使用する前に少なくとも2時間このプロジェクトを日光 3つライトモード: に暴露して下さい。 完全充電までは、日光に8時間暴露して下さい。 ① 明るいライトモード 明るいライトモードは昼間の時、自動的に充電し、 そして夜になると、ライトがアップする。 設置する方法 ② 暗いライトモード このモードは常に昼間と夜を通して、薄暗い光を放 1. ソーラーランプは、太陽光の直射日光に適合するか、 出する。センサー信号を拾って、夜になると、人が 長期的な場所に設置して下さい。適切な取り付け高 いる15秒間なら非常に明るくになる。 さは通常6.56インチ（約2メートル）です。 ③センサーモード 2.ソーラーランプは、好きな光（3モード）調整が出来 近くに人が移動していると光がつく、誰もいない る。 3. 固定の壁にネジを壁をプラグを取り付ける。 時 は15秒自動的に光がシャットダウンする。...
- Page 25 注意と警告 4. 光の時間と明るさは、日照時間数や天気状況が異なる 。その為、適切な場所にソーラーランプを設置するの が大切である。 1. 電波を出す器具の近くには取り付けないで下さい。本 5. 排水ホール底部の排水ホールの水は、本体内部が乾燥 製品は探知範囲内に侵入する物（人、車等）に対して 状態を保って下さい。 注意を足しますが、盗難犯罪が発生しても一切責任は 負いません。製品改良の為、使用および外観は、お断 りないしに変更することがありますのでご了承くださ い。 2. 光の寿命を短縮を避ける為に、本体を雨のかからない 場所に取り付けて下さい。取り付け場所は、家庭ゴミ や火災を回避し、燃えやすい物が近くにない所を選ん でください。落ちないようにあるいは破損を避ける為 、しっかり取り付けください。 3. バッテリーを自分で交換しないでください。本製品を 利用した事による、直接、もしくは間接的に生じた損 害、破損については弊社は一切の責任を負いません。 予めご了承下さい。 120° 3-5m...
- Page 26 Für eine zügige Bearbeitung ihres Problems, Service Clients/Atención al cliente melden Sie sich bei uns wie folgt. Assistenza Clienti/カスタマーサービス Email: euhelp@1byone.com To ensure speedy handling of your issue, please call Pour vous assurez une assistance rapide en cas de or email us for assistance.