Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Использование этого изделия
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасность взрыва
Это изделие должно использоваться только с бутановым
картриджем Kampa (№ изделия 9120000991) или другими
картриджами P220, соответствующими стандарту EN 417.
Попытка установить другие типы газовых картриджей
может представлять опасность.
!
ОСТОРОЖНО! Опасность получения ожогов
•
Держите руки, лицо и волосы подальше от конфорок.
•
Не носите свободную одежду и не позволяйте длин-
ным волосам свободно свисать во время освещения
или использования этого изделия.
•
Не подпускайте детей и домашних животных.
•
Внимательно следите за всем, что происходит вокруг
этого изделия, чтобы избежать ожогов и других травм.
•
Не перемещайте изделие во время использования.
•
Не прикасайтесь к горячим частям изделия во время
и после использования.
•
Используйте жаропрочные перчатки для работы
с кухонными приборами.
•
При приготовлении еды используйте прочные кухон-
ные принадлежности с длинной ручкой.
•
Перед хранением дайте изделию остыть.
•
После использования всегда отсоединяйте картридж
со сжиженным газом.
➤ Следуйте приведенным указаниям по технике безопасности
(рис. 2, стр. 3 – рис. 3, стр. 3).
Перед первым использованием
Ознакомьтесь с изделием, попробуйте выполнить тестовую установку
перед первым использованием.
Размещение изделия
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасность взрыва
•
При наличии утечки (запаха газа) немедленно выне-
сите прибор на открытый воздух в хорошо проветри-
ваемое место без источников зажигания, где утечку
можно обнаружить и устранить.
•
Если вы хотите проверить прибор на наличие утечек,
делайте это на открытом воздухе. Не пытайтесь обна-
ружить утечку с помощью пламени. Используйте
мыльный раствор.
При выборе места для установки этого изделия соблюдайте следующие
указания:
•
Разместите изделие на открытом воздухе.
•
В месте установки должна иметься хорошая вентиляция. Не распо-
лагайте его в углублении, чтобы там не скапливались газы.
•
Поместите изделие на горизонтальную поверхность.
•
Защищайте изделие от ветра и сквозняков.
•
Земля должна быть твердой, ровной и прочной.
•
Не ставьте изделие рядом с легковоспламеняющимися материа-
лами или на них, даже когда оно остыло. Расстояние
до легковоспламеняющихся материалов должно быть не менее
100 см.
•
Изделие должно стоять на основании, выдерживающем темпера-
туру не менее 80 °C. При использовании корпус может сильно
нагреваться.
•
Соблюдайте также указания по технике безопасности, приведен-
ные в гл. «Меры предосторожности при обращении со сжиженным
газом» на стр. 46.
RU
Установка газового картриджа
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасность взрыва
Убедитесь, что уплотнение (рис. 4 4. A, стр. 3) нахо-
дится на месте и в хорошем состоянии.
1. Соблюдайте порядок действий, как показано (рис. 4, стр. 3).
2. Не применяйте чрезмерное усилие. Если стопорный рычаг кар-
триджа не нажимается, проверьте положение канавки (рис. 4 4.
B, стр. 3).
3. Если вы слышите шипение, то газовый картридж установлен непра-
вильно. Отпустите стопорный рычаг картриджа и заново устано-
вите картридж.
Розжиг изделия
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасность для здоровья
Не используйте изделие без присмотра.
1. Соблюдайте порядок действий, как показано (рис. 5, стр. 4).
2. Если горелка не загорается, повторите процесс розжига.
Демонтаж газового картриджа
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасность для здоровья
•
Не транспортируйте и не храните устройство
со вставленным газовым картриджем.
•
Снимите газовый картридж в хорошо проветривае-
мом месте, вдалеке от источников огня и людей.
•
Убедитесь, что поблизости нет открытого огня.
•
Снимайте газовый картридж только после того, как
изделие выключено и остыло.
Картридж может быть отсоединен, даже если осталось немного газа.
1. Соблюдайте порядок действий, как показано (рис. 6, стр. 4).
2. Проверьте содержимое картриджа, встряхнув его
и прислушавшись к движениям сжиженного газа.
3. Установите на место защитный колпачок и храните газовый кар-
тридж в прохладном, сухом, хорошо вентилируемом месте, недо-
ступном для детей.
4. Проверьте состояние уплотнения (рис. 4 4. A, стр. 3). Если мате-
риал хрупкий или пористый, обратитесь к квалифицированному
специалисту, чтобы он заменил уплотнение.
Перемещение и хранение изделия
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасность для здоровья
Не транспортируйте и не храните устройство
со вставленным газовым картриджем.
Соблюдайте следующий порядок действий:
1. Выключите изделие.
2. Дайте изделию полностью остыть.
3. Снимите газовый картридж с изделия (см. гл. «Демонтаж газового
картриджа» на стр. 47).
4. Очистите изделие (см. гл. «Очистка и уход» на стр. 48).
5. Храните устройство в ровном, устойчивом месте, недоступном
для детей.
4445103378
47
Publicité
Table des Matières
