ENGLISH Welcome to X Rocker! Thank you for purchasing this X Rocker gaming chair. You are now close to enhancing your favourite games with glorious audio! To get started, please assemble the chair using the assembly instructions on the separate leaflet...
Step 1: Make sure that the PS4™ system is switched OFF. Insert the micro USB cable into the X Rocker DAC converter and the other end into one of the front USB ports on the PS4™ system. Remove the clear plastic covers from both ends of the optical cable.
Step 1: Make sure that the Xbox One™ system is switched OFF. Insert the micro USB cable into the X Rocker DAC converter and the other end into one of the back USB ports on the Xbox One™ system. Remove the clear plastic covers from both ends of the optical cable.
Wireless connection guide: TV (All systems) Transmitter TV/SPDIF/Optical Socket TV USB socket 1. Connect B6 Optical Cable to the B3 Wirelesss DAC transmitter’s SPDIF Port. 2. Connect other end of B6 Optical Cable to the TV Optical socket. 3. Connect Micro USB Cable to the transmitter and other end to an available USB socket on the TV.
Wired connection guide: TV (All consoles) TV/Mobile/Tablet 1. Connect B1 Cable to X Rocker control panel MP3 INPUT sockets. 2. Connect other end of B1 3.5mm end into the headphone socket of your television. 3. Once connected to your TV, increase volume to 50% of the maximum for the best sound level.
Page 9
*For headset and chat compatibility, you will need to place a CTIA compliant headset into the headphone socket of the X Rocker control panel. Please check with your device manufacturer to ensure that you have a CTIA compliant headset. If you use an OMTP compliant headset then you may experience issues with chat and audio functionality.
Bluetooth connection guide Step 1: Using the mode button, Switch the X Rocker Control panel to Bluetooth. BLUETOOTH Step 2: On the Audio output device go into its Bluetooth settings, turn Bluetooth on if it is not on already and search for XROCKER.
Do not allow children and pets to play with cords or cables, always keep them well clear and out of reach. • Never Place any type of candle or naked flame on or near the X Rocker at any time...
X Rocker to rain, moisture, dripping or splashing. No objects filled with liquids, such as vases, should be placed near the X Rocker. If you spill any liquid into the X Rocker, it can cause serious damage. Switch it off at the mains immediately. Withdraw the mains plug and consult your dealer.
Page 14
Bienvenue chez X Rocker ! Merci d’avoir acheté ce fauteuil gamer X Rocker. Vous êtes désormais sur le point d’améliorer vos jeux favoris avec un son brillant ! Commencez tout d’abord par monter le fauteuil en suivant les instructions de montage présentes sur la notice séparée puis familiarisez-vous avec...
à chacune des extrémités du câble optique. Insérez une des extrémités du connecteur optique dans le convertisseur DAC sans fil du X Rocker (sortie marquée SPDIF) et l’autre extrémité dans le connecteur optique SPDIF sur le système PS4™.
à chacune des extrémités du câble optique. Insérez une des extrémités du connecteur optique dans la sortie du convertisseur DAC sans fil du X Rocker (marquée SPDIF) et l’autre extrémité dans le connecteur optique SPDIF sur le système Xbox One™.
Guide de connexion sans fil : télévision (tous les systèmes) Convertisseur analogique-numérique Prise TV/SPDIF/Optique Prise USB de la télévision Connectez une des extrémités du câble optique B6 au port SPDIF du convertisseur analogique-numérique sans fil B5. Connectez l’autre extrémité du câble optique B6 à la prise optique de la télévision.
(toutes les consoles) TV/Mobile/Tablet Connectez le câble B1 aux prises d’entrée (INPUT) RCA du panneau de commande du X Rocker. Connectez l’autre extrémité 3,5 mm du câble B1 à la prise casque de votre télévision. Une fois connecté à votre télévision, augmentez le volume à 50% de son maximum pour le meilleur niveau sonore.
* Pour la compatibilité du casque et du chat, vous devrez placer un casque compatible CTIA dans la prise casque du panneau de commande X Rocker. Veuillez vérifier auprès du fabricant de votre appareil pour vous assurer que vous disposez d'un casque compatible CTIA. Si vous utilisez un casque compatible OMTP, vous pouvez rencontrer des problèmes avec le chat et la fonctionnalité...
Guide de connexion Bluetooth Étape 1 : À l'aide du bouton de mode, basculez le panneau de commande X Rocker sur Bluetooth. BLUETOOTH Étape 2 : Allez dans les paramètres Bluetooth du périphérique de sortie audio, activez le Bluetooth si besoin et cherchez XROCKER.
/ Aucune vibration ouson de caisson de graves via laconnexion analogique Les câbles connectés à mon X Rocker • Veuillez contacter l’assistance X Rocker ont été accidentellement cassés (service@XRockerNation.co.uk) pour ce problème.
N'utilisez aucun type de tampon abrasif ou de solution de nettoyage • abrasive car ils pourraient endommager la surface de l'appareil. Veuillez consulter le support X Rocker avant de dévisser et de démonter • l'un des composants électriques ou d'apporter des modifications au fauteuil.
Informations relatives à la sécurité liée à l’alimentation électrique ATTENTION : A. Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou d'endommagement du produit, n'exposez pas cet appareil à la pluie, à l'humidité, aux gouttes ou aux éclaboussures. Aucun objet rempli de liquide, tel qu'un vase, ne doit être placé...
Page 25
Willkommen bei X Rocker! Vielen Dank, dass Sie diesen X-Rocker Gaming- Stuhl gekauft haben. Sie sind nun kurz davor, Ihre Lieblingsspiele mit spektakulärem Audio zu optimieren! Bitte montieren Sie zunächst Ihren Stuhl mithilfe der Montageanleitung auf dem beiliegenden Blatt,befolgen Sie dann die Anleitung in diesem Handbuch und rocken...
Anleitung für die Drahtlosverbindung: PS4 Schritt 1: Das PS4™-System muss ausgeschaltet sein. Micro-USB-Kabel mit dem X-Rocker D/A-Wandler verbinden und das andere Ende mit einem der vorderen USB-Anschlüsse am PS4™-System. Die transparenten Kunststoffabdeckungen von beiden Enden des optischen Kabels entfernen. Ein Ende des optischen Kabels mit dem drahtlosen Funk-DAC des X-Rocker (Buchse mit der Kennzeichnung SPDIF) verbinden und das andere Ende mit dem optischen SPDIF-Anschluss am PS4™-System.
Anleitung für die Drahtlosverbindung: Xbox One Schritt 1: Das Xbox One™-System muss ausgeschaltet sein. Micro-USB- Kabel mit dem X-Rocker D/A-Wandler verbinden und das andere Ende mit einem der hinteren USB-Anschlüsse am Xbox One™-System. Die transparenten Kunststoffabdeckungen von beiden Enden des optischen Kabels entfernen.
Anleitung für die Drahtlosverbindung: TV (alle Systeme) Sender TV/SPDIF/optische Buchse TV-USB- Buchse 1. Optisches Kabel B6 mit dem SPDIF-Anschluss des DAC-Funksenders B5 anschließen. 2. Das andere Ende des optischen Kabels B6 mit der optischen Buchse des Fernsehers verbinden. 3. Micro-USB-Kabel mit dem Sender und das andere Ende mit einer freien USB-Buchse am Fernseherverbinden.
Anleitung für die kabelgebundene Verbindung: TV (alle Konsolen) TV/Mobile/Tablet 1. Kabel B1 mit den Cinch-INPUT-Buchsen des X-Rocker-Bedienfeldes verbinden. 2. Das andere Ende des 3,5-mm-Anschlusses B1 mitKopfhörer-Buchse des Fernsehgerätes verbinden. 3. Sobald das Gerät mit Ihrem Fernseher verbunden ist, die Lautstärke auf 50 % der maximalen Lautstärke einstellen, um den besten Klangpegel zu erhalten.
Page 31
1. Schließen Sie das B1-Kabel über die Headset-Buchse * an der Unterseite des Xbox-Controllers an. 2. Die Xbox One erkennt die Verbindung automatisch und leitet Audio an den X Rocker Chair weiter. * Aus Gründen der Headset- und Chat-Kompatibilität müssen Sie ein CTIA-kompatibles Headset in die Kopfhörerbuchse des X Rocker-Bedienfelds stecken.
Anleitung für die Bluetooth-Verbindung Schritt 1: Schalten Sie mit der Modustaste das X Rocker-Bedienfeld auf Bluetooth um. BLUETOOTH Schritt 2: Bluetooth-Einstellungen auf dem Audio-Ausgabegerät öffnen, Bluetooth aktivieren, wenn es nicht schon aktiviert ist, und nach XROCKER suchen. Sobald die XROCKER-Option gefunden wurde, diese auswählen.
Tipps zur Fehlerbehebung Problem Schritte zur Fehlerbehebung Bedienfeld wird nicht mit Strom •Prüfen, ob das Netzkabel korrekt versorgt angeschlossen ist. • Prüfen, ob die Stromversorgung ander Stromquelle korrekt funktioniert. • Stuhl einschalten und das Netzkabel im Anschluss leicht hin- und herbewegen. Falls eine der Leuchten flackert (oder nicht), bitte mit dem Support in Verbindung setzen.
Verschüttung aus und trocknen Sie es gründlich ab. Verwenden Sie keine Schleifkissen oder Scheuermittel, da diese die • Oberfläche des Geräts beschädigen könnten. Wenden Sie sich an den X Rocker Support, bevor Sie die elektrischen • Komponenten abschrauben und zerlegen oder Änderungen am Stuhl vornehmen.
Informationen zur Sicherheit der Stromversorgung ACHTUNG: A. Um die Gefahr von Feuer, Stromschlag oder Produktschäden zu verringern, setzen Sie dieses Gerät nicht Regen, Feuchtigkeit, Tropfen oder Spritzern aus. In der Nähe des Geräts dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände wie Vasen aufgestellt werden. Wenn Sie Flüssigkeit in das Gerät verschütten, kann dies zu ernsthaften Schäden führen.
Page 36
¡Bienvenido a X Rocker! Gracias por comprar esta silla para videojuegos X Rocker. ¡Ahora podrá mejorar la experiencia de sus juegos favoritos con un audio excepcional! Para comenzar, monte la silla siguiendo las instrucciones de montaje del folleto que se incluye por separado y ¡siga las instrucciones de este manual para ponerse en acción con X...
Page 37
B1 - Cable de audio de 3,5 mm a 3,5 mm (3 m) B2 - Cable de audio de RCA a 3,5 mm hembra (15 B3 - Adaptadores RCA hembra a hembra 0.492ft/0.15m 9.84ft/3m B4 - Cable de alimentación B5 - Transmisor DAC inalámbrico B6 - Cable de audio óptico Toslink (1 m) B7 - Cable Micro USB 3.28ft/1m...
Paso 1: Asegúrese de que la PS4™ está apagada. Conecte el extremo Micro USB del cable en el convertidor DAC de la X Rocker y el otro extremo en uno de los puertos USB frontales de la PS4™. Quite las fundas de plástico transparentes de ambos extremos del cable óptico.
Paso 1: Asegúrese de que el sistema Xbox One™ está apagado. Conecte el extremo Micro USB del cable al convertidor DAC de la X Rocker y el otro extremo a uno de los puertos USB traseros de la Xbox One™. Quite las fundas de plástico transparentes de ambos extremos del cable óptico.
Guía de conexión inalámbrica: TV (to- dos los sistemas) Transmisor Toma óptica/SPDIF/TV Toma USB del televisor Conecte el cable óptico B6 a la toma SPDIF del transmisor DAC inalámbrico B5. Conecte el otro extremo del cable óptico B6 a la toma óptica del televisor. Conecte el extremo Micro USB del cable al transmisor y el otro extremo a un puerto USB disponible deltelevisor.
TV/Mobile/Tablet 1. Conecte el cable B1 a las tomas de entrada RCA del panel de control de la X Rocker. 2. Conecte el otro extremo del cable de 3,5 mm B1 a la toma de auriculares de su televisor.
Page 42
* Para la compatibilidad con auriculares y chat, deberá colocar unos auriculares compatibles con CTIA en la toma de auriculares del panel de control de X Rocker. Consulte con el fabricante de su dispositivo para asegurarse de que tiene un auricular compatible con CTIA. Si utiliza un auricular compatible con OMTP, puede experimentar problemas con la funcionalidad de chat y audio.
Page 43
Guía de conexión con Bluetooth Paso 1: Usando el botón de modo, cambie el panel de control de X Rocker a Bluetooth. BLUETOOTH Paso 2: En el dispositivo de la salida de audio, vaya a los ajustes de Bluetooth, active la función Bluetooth (si aún no está...
• Contacte con el soporte técnico de X Rocker Los cables conectados a mi X Rocker (service@XRockerNation.co.uk) en relación a se han dañado accidentalmente este problema.
• No utilice almohadillas ni limpiadores abrasivos, ya que pueden dañar la superficie del dispositivo. • Comuníquese con el soporte de X Rocker antes de desenroscar y desarmar los componentes eléctricos o hacer cambios en la silla. • Para reducir el riesgo de tropezar o enredarse, coloque cables y alambres para que las personas y las mascotas no se tropiecen o tire accidentalmente de ellos cuando se mueven o caminan por el área.
Información de seguridad acerca de la fuente de alimentación ATENCIÓN: A. Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o daños al producto, no exponga esta unidad a la lluvia, la humedad, el goteo o las salpicaduras. No se deben colocar objetos llenos de líquidos, como jarrones, cerca de la unidad.
Page 47
Welkom bij X Rocker! Hartelijk dank voor uw aankoop van deze X Rocker- gamingstoel. U staat nu op het punt uw favoriete spellen te voorzien van glorieuze audio! Om te beginnen, monteer de stoel met behulp van de montage-instructies op het afzonderlijke pamflet en volg de...
PS4™-systeem. Verwijder de doorzichtige plastic afdekkingen van beide uiteinden van de optische kabel. Voer een uiteinde van de optische kabel in de X Rocker Wireless DAC (slot met de titel SPDIF) en het andere in de optische SPDIF-aansluiting van het PS4™-systeem.
USB-poorten aan de achterkant van het Xbox One™-systeem. Verwijder de doorzichtige plastic afdekkingen van beide uiteinden van de optische kabel. Voer een uiteinde van de optische kabel in de X Rocker Wireless DAC (met het opschrift SPDIF) en het andere in de optische SPDIF-aansluiting van het Xbox One™-systeem.
Handleiding voor de draadloze aansluiting: Televisie (alle systemen) Transmitter TV/SPDIF/optische aansluiting TV USB aansluiting Sluit de B6 optische kabel aan op de SPDIF-poort van de B5 draadloze DAC- transmitter. Sluit de andere kant van de B6-optische kabel aan op de optische televisie- aansluiting.
Bekabelde aansluit-gids: Televisie (alle consoles) TV/Mobile/Tablet 1. Sluit de B1-kabel aan op de RCA INPUT-aansluitingen van het X Rocker- bedieningspaneel. 2. Sluit het andere uiteinde van B1 3,5 mm-uiteinde aan opde hoofdtelefoonaansluiting van uw televisie. 3. Na de aansluiting op uw televisie verhoogt u het volume tot 50% van het maximum voor het beste geluidsniveau.
Page 53
1. Sluit de B1-kabel aan op de onderkant van de Xbox-controller via de headsetaansluiting * 2. De Xbox One herkent automatisch de verbinding en geeft audio door aan de X Rocker Chair. * Voor compatibiliteit met headsets en chats moet u een CTIA-compatibele headset in de koptelefoonaansluiting van het X Rocker-bedieningspaneel plaatsen.
Bluetooth-verbindingsgids Stap 1: Schakel met de modusknop het X-tuimelschakelaarpaneel naar Bluetooth. BLUETOOTH Stap 2: Ga bij het audio-uitvoerapparaat naar de Bluetooth-instellingen, schakel Bluetooth aan als dit nog niet is ingeschakeld en zoek naar XROCKER. Als u deze heeft gevonden, selecteert u de optie XROCKER.
• Neem in dat geval alstublieft contact De kabels die zijn aangesloten op op met de klantenservice van X Rocker mijn X Rocker, zijn per ongeluk stuk (service@XRockerNation.co.uk). gegaan • Probeer in dit geval een andere van de drie Interferentie via de draadloze draadloze kanalen om het signaal te isoleren.
Veiligheidsinformatie over de voeding LET OP: A. Stel dit apparaat niet bloot aan regen, vocht, druppels of spetters om het risico op brand, elektrische schokken of productschade te verminderen. Plaats geen voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, in de buurt van het apparaat. Als u vloeistof in het apparaat morst, kan dit ernstige schade veroorzaken.
Page 58
Benvenuto in X Rocker! Grazie per aver acquistato questa sedia da gioco X Rocker. Ora sei vicino a migliorare i tuoi giochi preferiti con un audio glorioso! Per iniziare, assemblare la sedia utilizzando le istruzioni di montaggio sull'opuscolo separato e...
B1 - Cavo audio da 3,5 mm a 3,5 mm B2 - Cavo audio da 3,5 cm RCA a 0.492ft/0.15 femmina da 3,5 mm 9.84ft/3 B3 - Adattatori femmina da RCA a femmina B4 - Cavo di alimentazione B5 - Trasmettitore DAC wireless B6 - Cavo audio Toslink ottico da 1 m B7 - Cavo micro USB 3.28ft/1...
Passaggio 1: assicurarsi che il sistema PS4 ™ sia spento. Inserisci il cavo micro USB nel convertitore DAC X Rocker e l'altra estremità in una delle porte USB anteriori del sistema PS4 ™. Rimuovere i coperchi di plastica trasparenti da entrambe le estremità...
Page 61
Step 1: Make sure that the Xbox One™ system is switched OFF. Insert the micro USB cable into the X Rocker DAC converter and the other end into one of the back USB ports on the Xbox One™ system. Remove the clear plastic covers from both ends of the optical cable.
Guida alla connessione wireless: TV (tutti i sistemi) Trasmettitore TV / SPDIF / Presa ottica Presa USB TV 1. Collegare il cavo ottico B6 alla porta SPDIF del trasmettitore DAC wireless B3. 2. Collegare l'altra estremità del cavo ottico B6 alla presa ottica del televisore.
Guida alla connessione cablata: TV (tutte le console) TV/Mobile/Tablet 1. Collegare il cavo B1 alle prese INPUT MP3 del pannello di controllo dell'oscillatore X. 2. Collegare l'altra estremità dell'estremità B1 da 3,5 mm nella presa delle cuffie del televisore. 3. Una volta collegato al televisore, aumentare il volume al 50% del massimo per il miglior livello sonoro.
Page 64
* Per la compatibilità con cuffie e chat, è necessario inserire una cuffia compatibile CTIA nella presa per cuffie del pannello di controllo di X Rocker. Verificare con il produttore del dispositivo se si dispone di un auricolare compatibile CTIA. Se si utilizza un auricolare compatibile OMTP, potrebbero verificarsi problemi con la chat e la funzionalità...
Guida alla connessione Bluetooth Passo 1: Usando il pulsante modalità, passa il pannello di controllo X Rocker su Bluetooth. BLUETOOTH Passo 2: Sul dispositivo di uscita audio vai nelle sue impostazioni Bluetooth, attiva il Bluetoothse non è già attivo e cerca XROCKER.
/ Nessuna vibrazione o rafforzare il segnale audio. suono subwoofer tramite connessione analogica • Si prega di contattare il supporto X Rocker I cavi collegati al mio X (service@XRockerNation.co.uk) relativo a Rocker sono stati rotti questo problema. accidentalmente •...
• Non appoggiarsi allo schienale della sedia e allungarsi eccessivamente nel punto in cui il piedistallo si solleverebbe da terra. • I braccioli X Rocker sono progettati per il supporto e il comfort durante il gioco, per favore non stare in piedi o sedere direttamente sulle braccia.
Informazioni sulla sicurezza dell'alimentatore A. Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o danni al prodotto, non esporre questa unità a pioggia, umidità, gocciolamenti o spruzzi. Nessun oggetto pieno di liquidi, come vasi, deve essere posizionato vicino all'unità. Se si versa del liquido nell'unità, può causare gravi danni.