Page 1
Correctement entretenue, elle vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problème. AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le manuel d’utilisation avant d’utiliser ce produit. Merci d’avoir acheté un produit RIDGID. CONSERVER CE MANUEL POUR FUTURE RÉFÉRENCE...
TABLE DES MATIÈRES n Introduction ..................................2 n Règles de sécurité générales ............................3 - 4 n Règles de sécurité particulières ..........................4 - 5 n Symboles ..................................6 - 7 n Caractéristiques électriques ............................. 8 n Caractéristiques.................................9 - 10 n Déballage ..................................11 n Pièces détachées ................................
RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES n PORTER UNE TENUE APPROPRIÉE. Ne porter pas porter AVERTISSEMENT : de vêtements amples, gants, cravate ou bijoux. Ces articles pourraient être happés et tirer la main ou une parie du corps Lire attentivement toutes les instructions. Le non respect dans les pièces en mouvement.
TOUJOURS SOUTENIR LES PIÈCES LONGUES. Pour éviter n UTILISER EXCLUSIVEMENT DES PIÈCES RIDGID que la machine ne risque de basculer, toujours soutenir les D’ORIGINE POUR LES RÉPARATIONS. L’usage de toute pièces longues.
Page 5
RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES n TOUJOURS AMENR LA LAME LENTEMENT CONTRE LA n TOUJOURS ÊTRE ATTENTIF ! Ne pas laisser la familiarité PIÈCE pour commencer la coupe. Un contact brusque pourrait avec l’outil (acquise par une utilisation fréquente) causer briser le disque. une erreur stupide.
SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être présents sur l’outil. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser l’outil plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE DÉSIGNATION/EXPLICATION Volts Tension Ampères Intensité...
Page 7
SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le degré de risques associé à l’utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER : Indique une situation extrêmement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, aura pour conséquences des blessures graves ou mortelles.
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES CORDONS PROLONGATEURS INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Utiliser exclusivement des cordons prolongateurs à 3 fils doté En cas de problème de fonctionnement ou de panne, la mise d’une fiche à prise de terre brabchés sur une prise triphasée à...
CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE n Alimentation..120 volts, 60 Hz, c.a. seulement, 15 A n Angle du guide ......Droit (45˚), gauche (0˚) n Vitesse à vide..........3900 tr/min n Angle de l’étau......Droit (45˚), gauche (45˚) n Diamètre de l’axe........25,4 mm (1po) n Capacités de coupe maximum : n Diamètre du disque .......356 mm (14 po) Tuyau cylindrique..127 mm (5 po) de diamètre extérieur...
Page 10
CARACTÉRISTIQUES SE FAMILIARISER AVEC LA CHAÎNE DE TRANSPORT TRONÇONNEUSE La tronçoneuse peut être bloquée en position abaissée pour faciliter son remisage. La chaîne n’est utilisée que pour le Voir les figures 2 à 4. transport ou le remisage. Avant d’essayer d’utiliser la machine, se familiariser avec POIGNÉE EN «...
Cette machine sont manquantes ou endommagées, contacter le revendeur est lourde. Se faire aider si nécessaire pour éviter des RIDGID le plus proche ou appeler le 1-866-539-1710. problèmes lombaires. n Ne pas jeter les matériaux d’emballage avant d’avoir soigneusement examiné...
UTILISATION n Pour empêcher le mouvemenyt ou le basculement de la machine AVERTISSEMENT : pendant les travaux de coupe, l’assujetti sur un établi ou autre plan de travail solide et stable. Ne pas laisser la familiarité avec les outils faire oublier la prudence.
Page 13
UTILISATION SECTIONNEMENT n Une fois le disque parvenu à pleine vitesse, abaisser lentement la poignée en , jusqu’à ce que le disque Voir les figures 7 et 8. « D » abrasif entre en contact avec la pièce à couper. Continuer Un sectionnement est une coupe effectuée en travers de d’appliquer une pression constante et régulière pour la pièce.
Page 14
UTILISATION UTILISATION DU LEVIER POIGNÉE DE ENGAGÉ DÉSENGAGÉ À DÉVERROUILLAGE RAPIDE ET DE L’ÉTAU VERROUILLAGE (SERRÉ) (DESSERRÉ) ÉTAU D’ANGLE Pour desserrer: VIS DE Voir la figure 9. L’ÉTAU POUR AVERTISSEMENT : DESSERRER Ne pas débrancher la tronçonneuse peut causer un démarrage accidentel, entraînant des blessures graves.
RÉGLAGES AVERTISSEMENT : n Débrancher la tronçonneuse. n Pousser la poignée en (bras de la machine) vers le « D » Pour empêcher un démarrage accidentel pouvant bas et retirer la chaîne de transport du crochet du boîtier entraîner des blessures graves, assembler toutes les du moteur pour libérer le bras.
RÉGLAGES RÉGLAGE DE LA LARGEUR DE COUPE VIS SANS FIN Voir la figure 12. ÉTAU STATIONNAIRE AVERTISSEMENT : Ne pas débrancher la tronçonneuse peut causer un démarrage accidentel, entraînant des blessures graves. L’étau fixe peut être repositionné après avoir retiré son boulon de réglage.
RÉGLAGES RÉGLAGE DE LA BUTÉE DE PROFONDEUR ATTENTION : Voir la figure 14. Ne pas mettre la tronçonneuse en marche La butée de profondeur limite la course du disque vers le sans s’être assuré de l’absence de grippage bas. Elle permet au disque de descendre suffisamment entre le disque et le support de la machine.
- à l’exception du remplacement des pas de se prendre dans les pièces à couper, les outils, balais accessibles de l’extérieur - doivent être confiées à un centre de réparations RIDGID agréé. etc., pendant la coupe. AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT : Vérifier l’état des cordons prolongateurs avant chaque...
DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE SOLUTION La machine ne démarre pas 1. Lecordon d’alimentation n’est pas 1. Brancher le cordon. branché. 2. Le cordon d’alimentation est 2. Faire remplacer le cordon au centre endommagé. de réparations le plus proche. 3. Le disjoncteur est déclenché. 3.
En cas d’insatisfaction pour une raison quelconque au cours AUTRE GARANTIE, REPRÉSENTATION OU PROMESSE des 90 jours suivant la date d’achat, cet outil RIDGID, pourra CONCERNANT LA QUALITÉ ET LES PERFORMANCES être retourné à l’établissement où il a été acheté pour un DE SES OUTILS MOTORISÉS, AUTRES QUE CELLES...
SERVICE APRÈS-VENTE Pour acheter des pièces ou pour un dépannage, contacter le centre de réparations RIDGID agréé le plus proche. Veiller à fournir toutes les informations pertinentes lors de tout appel téléphonique ou visite. Pour obtenir l’adresse du centre de réparations agréé...