1. Manuels
  2. Marques
  3. Thermo Fisher Scientific Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. Nicolet Summit FTIR
  6. Manuel de l'utilisateur

Thermo Fisher Scientific Nicolet Summit FTIR Manuel De L'utilisateur

Spectromètres
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Spectromètres Nicolet FTIR
Nicolet Summit
Manuel de l'utilisateur
269-334401
Révision A
Janvier 2020

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Thermo Fisher Scientific Nicolet Summit FTIR

Sommaire des Matières pour Thermo Fisher Scientific Nicolet Summit FTIR

  • Page 1 Spectromètres Nicolet FTIR Nicolet Summit Manuel de l’utilisateur 269-334401 Révision A Janvier 2020...
  • Page 2 Ce document ne fait pas partie du contrat de vente entre Thermo Fisher Scientific Inc. et l’acheteur. Ce document ne régit pas ni ne modifie de quelque manière les Conditions de vente, lesquelles régissent la résolution de tous les conflits pouvant survenir entre ces deux documents.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Chapitre 1 Bienvenue ..........1 Conventions employées .

  • Page 5: Chapitre 1 Bienvenue

    Bienvenue Le spectromètre infrarouge à transformée de Fourier (FTIR) Thermo Scientific Nicolet™ Summit vous permet d’effectuer des analyses chimiques d’échantillons de substances en recueillant des données dans le domaine spectral de l’infrarouge moyen à l’aide de divers accessoires. Le système possède des fonctions de vérification intégrées, une puissante suite logicielle et de nombreuses autres caractéristiques qui facilitent l’acquisition des données.

  • Page 6: Commande De Pièces

    Bienvenue Commande de pièces Commande de pièces Pour commander des pièces, contactez-nous. Si vous devez nous expédier l’instrument ou un accessoire pour réparation, appelez-nous ou envoyez-nous un courriel au préalable pour connaître toute exigence relative à l’expédition, ou obtenir d’autres instructions. Nouscontacter Pour obtenir une assistance technique, contactez : www.thermofisher.com.

  • Page 7: Chapitre 2 Prise En Main Du Spectromètre Nicolet Summit

    Prise en main du spectromètre Nicolet Summit Pour vous familiariser avec votre nouveau spectromètre, le Nicolet Summit, passez en revue les exigences relatives à la sécurité et au site d’installation de l’instrument avant l’arrivée de ce dernier. Le jour de la livraison, vous pourrez déballer et installer l’instrument ainsi que ses accessoires.
  • Page 8 Prise en main du spectromètre Nicolet Summit Page laissée intentionnellement blanche Manuel de l’utilisateur du spectromètre Nicolet Summit ThermoScientific...

  • Page 9: Avant La Livraison Du Spectromètre Summit

    Avant la livraison du spectromètre Summit Préparez un espace de travail approprié pour le spectromètre avant livraison afin de garantir la précision des données et les performances à long terme de l’instrument. Cette rubrique présente les facteurs environnementaux et électriques qui peuvent avoir une incidence sur les performances de l’instrument, et explique les actions requises à...

  • Page 10: Préparation De L'espace De Travail

    Avant la livraison du spectromètre Summit Préparation de l’espace de travail Avant la livraison de l’instrument, veillez à ce que votre espace de travail réponde pleinement aux exigences relatives au site d’installation du spectromètre. En plus de prévoir un espace suffisant pour le spectromètre, prenez en compte plusieurs exigences environnementales et électriques.

  • Page 11: Conditions Requises En Matière D'alimentation Électrique

    Avant la livraison du spectromètre Summit Conditions requises en matière d’alimentation électrique L’alimentation électrique du spectromètre doit provenir de sources dédiées, ininterrompues, et exemptes des problèmes suivants : • Coupures de tension • Surtensions transitoires • Changements de fréquence • Autres perturbations de la ligne électrique. Si vous suspectez des problèmes liés à...
  • Page 12 Avant la livraison du spectromètre Summit Page laissée intentionnellement blanche Manuel de l’utilisateur du Nicolet Summit ThermoScientific...

  • Page 13: Sécurité Personnelle Dans Le Cadre De L'utilisation Du Spectromètre Summit

    Sécurité personnelle dans le cadre de l’utilisation du spectromètre Summit Bien que la conception du spectromètre Nicolet™ Summit™ garantisse la sécurité d’exploitation de l’instrument, vous devez prendre certaines précautions pour vous protéger de dangers qui peuvent survenir lors de l’utilisation normale et de la maintenance de l’instrument.

  • Page 14: Solvants Volatils Et Inflammables

    Sécurité personnelle dans le cadre de l’utilisation du spectromètre Summit La pyrolyse des solvants contenant des hydrocarbures halogénés peut produire de l’acide chlorhydrique (HCl), de l’acide fluorhydrique (HF) ou du phosgène (COCl AVERTISSEMENT Évitez toute inhalation toxique. L’acide chlorhydrique, l’acide fluorhydrique et le phosgène sont des substances hautement toxiques.

  • Page 15: Matières Radioactives Ou Présentant Un Danger Biologique Et Agents Infectieux

    Sécurité personnelle dans le cadre de l’utilisation du spectromètre Summit Matières radioactives ou présentant un danger biologique et agents infectieux Les échantillons biologiques tels que les tissus, les liquides corporels, les agents infectieux et le sang sont susceptibles de transmettre des maladies infectieuses. Suivez les protocoles du programme de biosécurité...

  • Page 16: Sécurité Des Lasers Et Des Composants Optiques

    Sécurité personnelle dans le cadre de l’utilisation du spectromètre Summit Sécurité des lasers et des composants optiques Vous ne serez jamais exposé(e) à des niveaux de rayonnement laser dangereux dans le cadre de l’utilisation normale du spectromètre. Cependant, si vous retirez le couvercle au cours d’une tâche d’entretien, vous devrez peut-être prendre des précautions particulières –...

  • Page 17: Manipulation De Composants Internes

    Sécurité personnelle dans le cadre de l’utilisation du spectromètre Summit Manipulation de composants internes En règle générale, il n’existe aucune raison justifiant le retrait du couvercle de l’instrument ou le remplacement des composants internes. Cependant, si vous devez retirer le couvercle dans le cadre de la maintenance, sachez que vous vous exposez à...
  • Page 18 Sécurité personnelle dans le cadre de l’utilisation du spectromètre Summit Remplacement de la source IR La source IR devient extrêmement chaude lorsque l’instrument fonctionne. Si vous devez remplacer la source IR, évitez les risques de brûlure et d’explosion. ATTENTION Évitez tout risque de brûlure. La source devient extrêmement chaude pendant le fonctionnement normal du spectromètre.

  • Page 19: Déballage Et Première Utilisation Du Spectromètre

    Déballage et première utilisation du spectromètre Le déballage et l’installation de votre spectromètre Thermo Scientific™ Nicolet™ Summit requiert la mise en place de l’instrument dans votre espace de travail, le raccordement électrique et la mise sous tension de l’instrument, et l’exécution d’un court test de performance.

  • Page 20: Contenu De La Boîte

    Déballage et première utilisation du spectromètre Contenu de la boîte Le spectromètre Summit comprend plusieurs accessoires et options. L’image suivante représente les éléments livrés avec le spectromètre, incluant plusieurs options. 1. Spectromètre Summit ou Summit PRO 7. Kit de purge 2.

  • Page 21: Déballage Et Installation

    Déballage et première utilisation du spectromètre Déballage et installation Les étapes de déballage et d’installation de votre spectromètre varient quelque peu selon les accessoires en option que vous avez achetés. 1. Ouvrez la boîte d’expédition. Sortez le spectromètre de la boîte et du sac d’expédition, et retirez tous les matériaux d’emballage supplémentaires matériaux.
  • Page 22 Déballage et première utilisation du spectromètre 2. Installez l’écran. • Si l’écran tactile est rattaché au spectromètre, saisissez-le par les côtés et orientez le vers l’avant de l’instrument. • Si vous utilisez un écran externe, raccordez le au Mini DisplayPort du spectromètre.
  • Page 23 Déballage et première utilisation du spectromètre a. Raccordez le cordon d’alimentation électrique au spectromètre et à une source de courant alternatif correctement mise à la terre. b. Appuyez sur le bouton d’alimentation de l’instrument pour mettre le spectromètre sous tension (l’allumer). La Barre lumineuse du spectromètre émet une lumière verte cyclique pendant que l’instrument se réchauffe, et...
  • Page 24 Déballage et première utilisation du spectromètre iii. Pour exécuter le workflow, appuyez sur l’icône Exécuter et suivez les instructions à l’écran. De plus amples informations sur les workflow de qualification et de vérification des performances sont disponibles à la rubrique Qualification de votre spectromètre.

  • Page 25: Étapes Suivantes

    Déballage et première utilisation du spectromètre 6. Insertion d’un accessoire d’échantillonage Pour installer l’accessoire de transmission iD1 ou Everest ATR en option, saisissez l’accessoire par les poignées avant et arrière et abaissez l’accessoire pour l’insérer dans le spectromètre. Les accessoires s’insèrent sur deux broches d’alignement de la plaque de base du spectromètre et sont maintenus en place par des aimants puissants.
  • Page 26 Déballage et première utilisation du spectromètre Page laissée intentionnellement blanche Manuel de l’utilisateur du Nicolet Summit ThermoScientific...

  • Page 27: Sauvegarde Et Récupération De Vos Données

    Sauvegarde et récupération de vos données Avant de commencer à acquérir des données, vous devez prendre quelques mesures de précaution pour protéger votre système d’éventuels problèmes futurs. Windows 10 comprend plusieurs outils intégrés pour la sauvegarde et la récupération de vos données. Pour vous assurer de pouvoir récupérer toutes les données en cas IMPORTANT ! d’endommagement du disque dur ou du système d’exploitation, créez un support...
  • Page 28 Sauvegarde et récupération de vos données 3. Répondez à l’invite vous priant d’autoriser des modifications sur votre équipement. 4. Désélectionnez « Sauvegarder les fichiers système sur le lecteur de récupération » et cliquez sur Suivant 5. Sélectionnez votre lecteur dans la liste des lecteurs disponibles et cliquez sur Suivant 6.

  • Page 29: Création D'une Image Système

    Sauvegarde et récupération de vos données Création d’une image système Une image système est une capture instantanée de l’ensemble de votre système – y compris vos données et fichiers, applications installées et autres paramètres. En cas de défaillance complète du disque dur ou du système d’exploitation, vous pouvez utiliser l’image système pour restaurer votre dispositif à...

  • Page 30: Restaurer Votre Système

    Sauvegarde et récupération de vos données 4. Sélectionnez et choisissez votre SSD dans la liste. Cliquez sur Sur un disque dur Suivant 5. Confirmez les paramètres de sauvegarde et cliquez sur Démarrer la sauvegarde 6. À l’invite « Voulez-vous créer un disque de réparation système ? », cliquez sur 7.
  • Page 31 Sauvegarde et récupération de vos données 5. Lorsque l’écran de démarrage Thermo Scientific s’affiche, appuyez plusieurs fois sur la touche du clavier pour ouvrir le BIOS du système. Echap Si une boîte de dialogue affiche le message « Quitter sans enregistrer ? », sélectionnez Non à...
  • Page 32 Sauvegarde et récupération de vos données 12. Dans Options avancées, sélectionnez System Image Recovery 13. Sélectionnez Windows 10 comme système d’exploitation cible. 14. Dans la fenêtre « Select a system image backup», utilisez la dernière image système disponible ou sélectionnez une autre image système. Cliquez sur Next 15.

  • Page 33: Sauvegarde Des Données De Votre Système

    Sauvegarde et récupération de vos données Sauvegarde des données de votre système Outre la création de supports de récupération et d’une image système, vous devez régulièrement effectuer une sauvegarde de vos données. Windows 10 propose plusieurs options de sauvegarde des fichiers, dont l’outil Historique des fichiers. Les informaticiens de votre société...
  • Page 34 Sauvegarde et récupération de vos données Page laissée intentionnellement blanche Manuel de l’utilisateur du Nicolet Summit ThermoScientific...

  • Page 35: Connexion D'un Écran Externe

    Connexion d’un écran externe Le logiciel OMNIC Paradigm est préinstallé sur les spectromètres Nicolet™ Summit et Summit PRO. Vous n’aurez donc besoin que d’un écran pour commencer à travailler. Utilisez l’écran tactile en option, ou branchez un écran externe. La connexion d’un écran externe au Mini DisplayPort vous offre une flexibilité supplémentaire.
  • Page 36 Connexion d’un écran externe Page laissée intentionnellement blanche Manuel de l’utilisateur du Nicolet Summit ThermoScientific...

  • Page 37: Installation D'un Accessoire D'échantillonnage

    Installation d’un accessoire d’échantillonnage Le spectromètre Nicolet™ Summit peut accueillir une grande variété d’accessoires, y compris des accessoires intégrés et d’autres requérant des adaptateurs supplémentaires. Les accessoires intégrés et les plaques de base sont faciles à installer et à retirer, et sont reconnus automatiquement par le logiciel OMNIC Paradigm.
  • Page 38 Installation d’un accessoire d’échantillonnage  Installer un accessoire intégré 1. Tenez l’accessoire par les poignées avant et arrière et abaissez-le dans le compartiment à échantillons du spectromètre. Des aimants maintiennent l’accessoire en place. 2. Si vous purgez votre instrument, raccordez la ligne de purge étiquetée « Vers l’accessoire »...

  • Page 39: Installation Des Accessoires Montés Sur La Plaque De Base

    Installation d’un accessoire d’échantillonnage Remarque Pour retirer un accessoire, débranchez la ligne de purge si nécessaire, puis saisissez l’accessoire par les poignées et soulevez-le. Si vous ne comptez pas utiliser un accessoire, stockez-le dans un environnement exempt de poussière, tel qu’une armoire ou une boîte. Installation des accessoires montés sur la plaque de base La plaque Adaptateur iD Base permet d’accueillir une grande variété...
  • Page 40 Installation d’un accessoire d’échantillonnage La plaque Adaptateur iD Base comporte deux groupes de trous de vis, afin que le support coulissant puisse être installé dans les deux sens. Pour installer le support coulissant, placez-le au-dessus des trous de vis, puis insérez et serrez les deux rondelles et les vis.

  • Page 41: Installation Des Accessoires Montés Sur Support Coulissant

    Installation d’un accessoire d’échantillonnage  Installer un accessoire à l’aide de la plaque Adaptateur iD Base 1. Fixez l’accessoire à la plaque Adaptateur iD Base. 2. Placez la plaque Adaptateur iD Base sur les deux broches de la plaque de base du spectromètre.
  • Page 42 Installation d’un accessoire d’échantillonnage  Installer un accessoire monté sur support coulissant 1. Faites glisser l’accessoire dans deux fentes de l’accessoire iD1 Transmission. Choisissez les deux fentes qui aligneront le centre de l’accessoire avec le point focal du faisceau (désigné par des flèches sur le boîtier de l’accessoire). Manuel de l’utilisateur du Nicolet Summit ThermoScientific...

  • Page 43: Comprendre La Barre Lumineuse Du Spectromètre

    Comprendre la barre lumineuse du spectromètre Le spectromètre Thermo Scientific™ Nicolet™ Summit FTIR est équipé d’une barre lumineuse pratique, destinée à fournir une indication visuelle rapide (en un coup d’œil) de la qualité du produit et de l’état de l’instrument. Les tableaux suivants décrivent les significations des différents signaux de la barre lumineuse.
  • Page 44 Comprendre la barre lumineuse du spectromètre Acquisition de données avec la fonctionnalité Smart Background Signal État du système Description Pulsation bleue Acquisition d’un La barre lumineuse entière émet des Smart Background pulsations bleues Lumière bleue Acquisition de Une petite section de lumière bleue passante données effectue des allers-retours...

  • Page 45: Consultation De Vos Données Via L'application Omnic Anywhere

    Consultation de vos données via l’application OMNIC Anywhere OMNIC Anywhere est une application reposant sur le cloud qui vous permet de visualiser, d’examiner ou de partager vos données depuis un PC, un ordinateur Apple, un périphérique Android ou iOS connecté. Figure 1.
  • Page 46 Consultation de vos données via l’application OMNIC Anywhere Page laissée intentionnellement blanche Manuel de l’utilisateur du Nicolet Summit ThermoScientific...

  • Page 47: Chapitre 3 Options Et Accessoires

    Options et accessoires Le spectromètre Nicolet Summit peut être utilisé avec le kit de purge en option, et est compatible avec une large gamme d’accessoires d’échantillonnage. Table des matières • Accessoires d’échantillonnage pour le spectromètre Summit • Installation et entretien d’un kit de purge ThermoScientific Manuel de l’utilisateur du Nicolet Summit...
  • Page 48 Options et accessoires Page laissée intentionnellement blanche Manuel de l’utilisateur du Nicolet Summit ThermoScientific...

  • Page 49: Accessoires D'échantillonnage Pour Le Spectromètre Summit

    Accessoires d’échantillonnage pour le spectromètre Summit Les spectromètres Thermo Scientific™ Nicolet™ Summit FTIR sont compatibles avec les accessoires d’échantillonnage Thermo Scientific™ Nicolet™ iS5 iD et des centaines d’autres accessoires de tiers. Des instructions sur l’installation d’un accessoire d’échantillonnage sont disponibles à...

  • Page 50: Accessoires Id5/Id7 Atr

    Accessoires d’échantillonnage pour le spectromètre Summit Accessoires iD5/iD7 ATR Les accessoires iD5 et iD7 ATR (conçus pour le spectromètre Nicolet™ iS5) peuvent être utilisés comme une alternative à l’accessoire Everest ATR. Cependant, bien que les accessoires ATR soient d’excellents accessoires polyvalents, l’utilisation de l’accessoire Everest ATR avec les spectromètres Summit reste recommandée.

  • Page 51: Accessoire Golden Gate Atr

    Accessoires d’échantillonnage pour le spectromètre Summit Accessoire Golden Gate ATR L’accessoire Golden Gate ATR, qui comporte une « enclume » en saphir pour les contacts haute pression et est doté d’un boîtier robuste, vous permet d’analyser toute une gamme d’échantillons – des fibres et particules simples ou des solides durs aux liquides corrosifs.
  • Page 52 Accessoires d’échantillonnage pour le spectromètre Summit Page laissée intentionnellement blanche Manuel de l’utilisateur du Nicolet Summit ThermoScientific...

  • Page 53: Installation Et Entretien D'un Kit De Purge

    Installation et entretien d’un kit de purge La purge du spectromètre avec de l’air sec ou de l’azote protège les composants internes de l’humidité et d’autres contaminants environnementaux. Pour installer le kit de purge, vous devez assembler les vannes et les régulateurs, remplacer le support de desséchant, raccorder le gaz de purge et régler sa pression et son débit.
  • Page 54 Installation et entretien d’un kit de purge En plus du kit de purge, vous aurez besoin des outils et du matériel suivants : • Une clé anglaise de 3/4 po • Une clé anglaise de 11/16 po • Un tournevis cruciforme n° 2 •...
  • Page 55 Installation et entretien d’un kit de purge c. Enveloppez le manchon de réduction ou le raccord mâle de 1/4 po avec du ruban d’étanchéité pour filetage, puis installez le raccord de pression. Serrez le raccord à l’aide d’une clé anglaise de 3/4 po. d.
  • Page 56 Installation et entretien d’un kit de purge b. Desserrez les deux vis à tête cruciforme captives de support de desséchant standard, et soulevez le support verticalement pour le sortir de l’instrument. Remarque Si le support de desséchant standard est stocké dans une boîte sèche ou un sac scellé...
  • Page 57 Installation et entretien d’un kit de purge Vérifiez que l’orientation du support est correct. Lorsque le support est installé, vous devez être en mesure de lire l’inscription sur l’indicateur d’humidité depuis l’avant de l’instrument. Entrée de purge Vannes de décharge Support de desséchant de purge...

  • Page 58: Réglage Des Commandes De Gaz De Purge

    Installation et entretien d’un kit de purge b. Raccordez le cordon d’alimentation à l’instrument et mettez ce dernier sous tension. c. Attendez 30 à 60 minutes pour que l’instrument soit complètement purgé. Réglage des commandes de gaz de purge En réglant correctement les commandes de gaz de purge, vous protégerez votre spectromètre de l’humidité, sans générer de vibrations.

  • Page 59: Vérification Et Remplacement Du Filtre De Gaz De Purge

    Installation et entretien d’un kit de purge Vérification et remplacement du filtre de gaz de purge Remplacez le filtre lorsqu’il devient jaune, ou présente une quelconque décoloration, ou s’il est contaminé par des débris ou des particules étrangères. A NOTER Nous recommandons de garder constamment le spectromètre scellé, dessiqué...
  • Page 60 Installation et entretien d’un kit de purge Page laissée intentionnellement blanche Manuel de l’utilisateur du Nicolet Summit ThermoScientific...

  • Page 61: Chapitre 4 Maintenance

    Maintenance Votre spectromètre Thermo Scientific™ Nicolet™ Summit FTIR nécessite peu d’entretien, et aucune maintenance quotidienne. Cependant, quelques soins de base permettront d’assurer les performances optimales régulières de l’instrument. Table des matières • Calendrier de maintenance du spectromètre Summit • Alignement des composants optiques du spectromètre •...
  • Page 62 Maintenance Page laissée intentionnellement blanche Manuel de l’utilisateur du Nicolet Summit ThermoScientific...

  • Page 63: Calendrier De Maintenance Du Spectromètre Summit

    Calendrier de maintenance du spectromètre Summit Votre spectromètre Thermo Scientific™ Nicolet™ Summit FTIR nécessite peu d’entretien, et aucune maintenance quotidienne. Cependant, quelques soins de base permettront d’assurer les performances optimales régulières de l’instrument. Suivez les directives de cette rubrique. Pour obtenir les meilleures performances, laissez le spectromètre sous tension.

  • Page 64: Nettoyage Du Spectromètre

    Calendrier de maintenance du spectromètre Summit Nettoyage du spectromètre Le spectromètre et l’écran tactile doivent être nettoyés uniquement en suivant les recommandations. De plus amples informations sont disponibles à la rubrique « Nettoyage du spectromètre et de l’écran tactile » de l’aide en ligne. Entretien mensuel Vérification de l’indicateur d’humidité...

  • Page 65: Vérification Du Filtre De Gaz De Purge

    Calendrier de maintenance du spectromètre Summit Tableau 1. États des indicateurs d’humidité et recommandations État de l’indicateur Signification Action d’humidité Bleu Le desséchant est conforme aucune Bleu clair Le desséchant devient saturé Remplacez le d’humidité et n’offre plus une desséchant. protection suffisante Rose ou blanc Le desséchant est expiré.
  • Page 66 Calendrier de maintenance du spectromètre Summit Page laissée intentionnellement blanche Manuel de l’utilisateur du Nicolet Summit ThermoScientific...

  • Page 67: Alignement Des Composants Optiques Du Spectromètre

    Alignement des composants optiques du spectromètre Alignez les composants optiques de votre spectromètre si un workflow de qualification, tel que le test Nicolet FTIR - PV, indique un échec. L’alignement du spectromètre optimise l’énergie qui atteint le détecteur et maximise le signal du détecteur.
  • Page 68 Alignement des composants optiques du spectromètre Page laissée intentionnellement blanche Manuel de l’utilisateur du Nicolet Summit ThermoScientific...

  • Page 69: Étalonnage De La Fréquence Du Laser

    Étalonnage de la fréquence du laser Étalonnage de la fréquence du laser Calibrez la fréquence du laser si un workflow de qualification, tel que le test Nicolet FTIR - PV, échoue. Lorsqu’un test échoue, il convient d’abord d’aligner le spectromètre, puis de calibrer la fréquence du laser et de recommencer le test. Si le test échoue à...
  • Page 70 Étalonnage de la fréquence du laser Page laissée intentionnellement blanche Manuel de l’utilisateur du Nicolet Summit ThermoScientific...

  • Page 71: Nettoyage Du Spectromètre Et De L'écran Tactile

    Nettoyage du spectromètre et de l’écran tactile Avant de nettoyer le spectromètre Thermo Scientific™ Nicolet™ Summit, mettez-le hors tension et débranchez le cordon d’alimentation électrique. Nettoyage du spectromètre Summit Nettoyez délicatement l’extérieur de l’instrument avec un chiffon doux et propre légèrement humidifié...

  • Page 72: Nettoyage De L'écran Tactile

    Nettoyage du spectromètre et de l’écran tactile Nettoyage de l’écran tactile Pour nettoyer les parties arrière et latérales de l’écran tactile, utilisez un chiffon doux et propre légèrement humidifié avec du savon doux. Pour nettoyer l’écran, appliquez du nettoyant pour vitres ou pour verre sur un chiffon doux ou une éponge propre, et essuyez doucement l’écran.

  • Page 73: Remplacement Du Desséchant

    Remplacement du desséchant Si votre instrument n’est pas équipé d’un kit de purge, ou si la purge est désactivée, vous devez surveiller le niveau d’humidité à l’intérieur du spectromètre. Remplacez le desséchant lorsque le papier indicateur d’humidité devient rose (il peut être rose clair ou presque blanc).
  • Page 74 Remplacement du desséchant  Remplacer le desséchant 1. Mise hors tension du spectromètre. a. Pour éteindre le spectromètre, appuyez sur le bouton d’alimentation. b. Débranchez le cordon d’alimentation. c. Arrêter la purge, si applicable, et débranchez la ligne de purge de l’instrument et de tout accessoire.
  • Page 75 Remplacement du desséchant 3. Retrait des cartouches de desséchant et remplacement de l’indicateur d’humidité. AVERTISSEMENT Le contenu des cartouches de desséchant (tamis moléculaire d’aluminosilicate métallique hydraté) peut être nocif s’il est ingéré. Si vous jetez les cartouches de desséchant saturés, veillez à les éliminer de manière appropriée.
  • Page 76 Remplacement du desséchant 5. Insertion du support de desséchant. a. Retirez le nouveau joint torique du paquet et installez-le sur la plaque de base de l’instrument. Appuyez sur le nouveau joint torique (au lieu de le rouler) pour le mettre en place, en veillant à...

  • Page 77: Remplacement De La Source

    Remplacement de la source La source IR est facilement accessible depuis la partie inférieure du spectromètre, et peut être remplacée sans avoir à retirer le couvercle du spectromètre. Outils et matériel requis • Un tournevis cruciforme n° 1 • Un kit de remplacement de source Temps requis : 25 minutes ou moins ATTENTION Avant de remplacer la source, mettez l’instrument hors tension.
  • Page 78 Remplacement de la source 2. Retrait de la source. a. Si votre spectromètre est équipé d’un moniteur à écran tactile, placez le moniteur en position de stockage, comme illustré à la figure 1. Figure 3. Spectromètre Summit PRO avec moniteur à écran tactile en position de stockage b.
  • Page 79 Remplacement de la source c. Utilisez un tournevis cruciforme n° 1 pour desserrer complètement les trois vis captives qui maintiennent la source en place. d. Sortez la poignée en la faisant pivoter. Tenez l’instrument d’une main et tirez fermement sur la poignée pour faire sortir la source directement de l’instrument.
  • Page 80 Remplacement de la source 4. Rebranchez le spectromètre et mettez-le sous tension. a. Remettez soigneusement l’instrument en position verticale et rebranchez les câbles que vous aviez débranchés. b. Remplacez le desséchant. Des instructions sont disponibles à la rubrique Remplacement du desséchant.
  • Page 81 Remplacement de la source Si vous souhaitez utiliser l’interface de l’écran tactile, procédez comme suit : a. Alignez le spectromètre. Ouvrez le logiciel OMNIC Paradigm. ii. Ouvrez le menu Acquérir des données et sélectionnez Diagnostics > Aligner le spectromètre. iii. Cliquez sur Démarrer et suivez les instructions à l’écran. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Fermer pour revenir au tableau de bord.
  • Page 82 Remplacement de la source Page laissée intentionnellement blanche Manuel de l’utilisateur du Nicolet Summit ThermoScientific...

  • Page 83: Installation De L'écran Tactile

    Installation de l’écran tactile Installez l’écran tactile pour gagner de la place dans votre laboratoire, profiter pleinement du logiciel OMNIC Paradigm conçu pour l’écran tactile, et exécuter rapidement les workflows et les procédures de routine. Outils et matériel requis • Kit d’installation de l’écran tactile •...
  • Page 84 Installation de l’écran tactile  Installer l’écran tactile 1. Préparez le spectromètre. a. Appuyez sur le bouton d’alimentation pour mettre le spectromètre hors tension, puis débranchez le cordon d’alimentation. b. Arrêter la purge, si applicable, et débranchez la ligne de purge de l’instrument et de tout accessoire.
  • Page 85 Installation de l’écran tactile a. Guidez la partie avant du support dans le compartiment, puis faites tourner le support pour que l’écran ne touche pas less côtés du compartiment, comme illustré à la figure 3. Figure 6. Positionnez le support de l’écran tactile sur les trois trous pré-percés b.
  • Page 86 Installation de l’écran tactile 4. Raccordez et positionnez les trois câbles. L’écran tactile se raccorde au spectromètre au moyen de trois câbles : un câble HDMI, un câble USB et un cordon d’alimentation. Nous recommandons d’acheminer les câbles dans l’ordre décrit ci-dessous afin de vous assurer que le couvercle repose correctement sur les câbles.
  • Page 87 Installation de l’écran tactile d. Rentrez la partie enroulée du câble HDMI dans le compartiment situé devant la base du support de l’écran tactile, comme illustré à la figure 6. Il peut être plus facile de ranger le câble en l’enroulant plutôt qu’en le poussant. Figure 9.
  • Page 88 Installation de l’écran tactile Le câble HDMI doit être bien tendu sur le côté du support de l’écran tactile. Un excès ou un relâchement du câble peut causer l’obstruction du couvercle du compartiment et empêcher la fermeture du couvercle. Figure 10. Les trois câbles s’insèrent dans les guides de câbles à l’arrière du spectromètre 1.
  • Page 89 Installation de l’écran tactile b. Branchez le spectromètre sur le courant secteur et mettez l’appareil sous tension. c. Pour allumer l’écran tactile, appuyez sur le bouton d’alimentation situé à l’arrière du moniteur. Félicitations ! Votre écran tactile est installé et prêt à l’emploi. Une fois l’écran tactile installé, vous pouvez ouvrir le logiciel OMNIC Paradigm et activer l’interface de l’écran tactile, conçue pour vous offrir une expérience conviviale et simplifiée.
  • Page 90 Installation de l’écran tactile Page laissée intentionnellement blanche Manuel de l’utilisateur du Nicolet Summit ThermoScientific...

  • Page 91: Remplacement Des Fenêtres Du Compartiment À Échantillons

    Remplacement des fenêtres du compartiment à échantillons Le spectromètre Thermo Scientific™ Nicolet™ Summit FTIR comprend un compartiment à échantillons dont les deux cotés sont dotés de fenêtres qui scellent l’instrument pour l’isoler de l’humidité et d’autres contaminants, tout en permettant au faisceau infrarouge d’entrer et de sortir du compartiment à...
  • Page 92 Remplacement des fenêtres du compartiment à échantillons Si vous avez acheté votre spectromètre avec des fenêtres en séléniure de zinc (ZnSe), sachez que le spectromètre est livré avec des fenêtres en KBr installées. Vous devrez installer vous-même les fenêtres en ZnSe en suivant les instructions ci-dessous.
  • Page 93 Remplacement des fenêtres du compartiment à échantillons Temps requis : 10 minutes Outils requis : • Kit de fenêtres de remplacement en ZnSe (ou en KBr) Nicolet Summit Le kit comprend les éléments suivants : – Fenêtres de remplacement en ZnSe (ou en KBr) (2) –...
  • Page 94 Remplacement des fenêtres du compartiment à échantillons 3. Retirez la première fenêtre installée. a. Alignez les trois détrompeurs du bord intérieur de l’outil de remplacement des fenêtres avec les encoches du bord extérieur de la première fenêtre installée. Remarque Les raccords de la fenêtre doivent être bien serrés. Stabiliser l’instrument d’une main, et retirer la fenêtre de l’autre.
  • Page 95 Remplacement des fenêtres du compartiment à échantillons b. Appuyez fermement sur l’outil et tournez-le dans le sens antihoraire pour desserrer la fenêtre. Continuez à desserrer la fenêtre jusqu’à ce qu’elle soit libérée. Si vous inclinez l’outil vers le haut, il soutiendra la fenêtre – ce qui vous évitera de la manipuler directement.
  • Page 96 Remplacement des fenêtres du compartiment à échantillons 4. Installez la nouvelle fenêtre. a. Saisissez la nouvelle fenêtre par l’anneau en plastique et placez-la avec précaution dans l’outil de remplacement de fenêtre, le pas de vis de la fenêtre tournés vers le haut. b.

Table des Matières