Manuels Connexes pour HP Elsa Synergy II
Sommaire des Matières pour HP Elsa Synergy II
- Page 1 HP High Performance Graphics Accelerator Card Installation Guide Installationshandbuch Guide d’installation Guía de Instalación Léase esto primero Guida all’installazione www.hp.com/go/pcaccessories...
- Page 2 Notice The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material.
- Page 3 HP 3Dlabs Oxygen HP Matrox G400 HP Elsa Synergy Software CD-ROM Guide d’installation Carte accélératrice graphique HP haute performance - Guide d’installation...
- Page 4 Oxygen GVXI et Elsa synergy II uniquement). • Prise en charge multi-écrans avec les modèles Matrox G400 (bientôt disponible sur les cartes Elsa Synergy II avec une carte d’extension PCI en option). • Prise en charge des moniteurs grand format 16:10.
-
Page 5: Avant L'installation
Saisissez la carte par l’arrière et le bord supérieur. Ne touchez pas le connecteur latéral. Plates-formes prises en charge Pour savoir sur quels PC vous pouvez installer la carte accélératrice haute performance, consultez le site Web de HP à l’adresse : www.hp.com/go/pcaccessories Systèmes d’exploitation pris en charge 3Dlabs Oxygen... -
Page 6: Présentation De La Procédure D'installation
Carte accélératrice graphique HP haute performance - Guide d’installation Présentation de la procédure d’installation Présentation de la procédure d’installation L’installation de la carte accélératrice graphique HP haute performance se fait en quatre étapes. Procédez comme suit : • Désinstallez le logiciel du pilote vidéo existant (le cas échéant). -
Page 7: Etape 2 : Installation De La Carte Accélératrice Graphique Hp Haute Performance
Carte accélératrice graphique HP haute performance - Guide d’installation Etape 2 : installation de la carte accélératrice graphique HP haute performance Etape 2 : installation de la carte accélératrice graphique HP haute performance ATTENTION Pour votre sécurité, ne démontez jamais le capot de l'ordinateur avant d'avoir débranché... - Page 8 Carte accélératrice graphique HP haute performance - Guide d’installation Etape 2 : installation de la carte accélératrice graphique HP haute performance 8 Connectez le câble vidéo de votre moniteur au connecteur vidéo de la carte. Pour la carte graphique HP Matrox G400 Dual Head, connectez le moniteur principal au connecteur numéro 1.
-
Page 9: Etape 3 : Installation Du Logiciel Du Nouveau Pilote
3 Sélectionnez Spécifier l’emplacement, insérez le Software CD-ROM dans le lecteur. Saisissez D:\drivers\Win9X à l’invite et cliquez sur Suivant. 4 Les fichiers du pilote Elsa Synergy II sont automatiquement trouvés, cliquez sur Suivant pour commencer l’installation du pilote. 5 Cliquez sur Terminer pour finir l’installation du composant réseau. - Page 10 à l’écran pour terminer l’installation. 4 Redémarrez le PC. REMARQUE Le CD-ROM HP Elsa Synergy II fourni avec la carte graphique contient des logiciels et pilotes supplémentaires : Elsa Maxextreme, ElsaView3D et Powerdraft. Pour les installer, exécutez setup.exe depuis leur répertoire respectif et suivez les instructions ci-dessous.
-
Page 11: Etape 4 : Configuration Du Logiciel Du Pilote
Carte accélératrice graphique HP haute performance - Guide d’installation Etape 4 : configuration du logiciel du pilote 3 Suivez les instructions d’installation à l’écran. 4 Cliquez sur Terminer pour finir l’installation logicielle. 5 Redémarrez le PC. Carte graphique HP Matrox G400 Dual Head 1 Démarrez le PC fonctionnant sous Windows 95, Windows 98 ou... -
Page 12: Carte Graphique Hp 3Dlabs Oxygen Gvx1
Carte accélératrice graphique HP haute performance - Guide d’installation Autres informations sur la carte graphique Carte graphique HP 3Dlabs Oxygen GVX1 Le logiciel du pilote peut être configuré à l’aide du gestionnaire de Utilisateurs configuration ou des options d’affichage. Windows NT4.0... -
Page 13: Dépannage
Carte accélératrice graphique HP haute performance - Guide d’installation Dépannage Dépannage Cette section décrit des solutions aux problèmes éventuels pouvant survenir avec la carte accélératrice graphique HP haute performance. Si le PC ne peut Solution Explication démarrer ou si Vérifiez que le PC et le moniteur sont sous l’écran est vide à... - Page 14 Carte accélératrice graphique HP haute performance - Guide d’installation Dépannage Solution Explication performances Le pilote de la carte graphique peut être Si les fichiers de pilotes sont graphiques ne endommagé ou mal installé. Réamorcez endommagés, la station de travail peut sont pas en mode sans échec (Windows 95,...
-
Page 15: Spécifications Techniques
Carte accélératrice graphique HP haute performance - Guide d’installation Spécifications techniques Spécifications techniques Carte graphique HP Elsa Synergy II Caractéristiques Description Dimensions AGP demi-taille, logement unique, compatible format NLX. Alimentation 3,2 W à 3,3 V, 5 W à 5 V... -
Page 16: Caractéristiques
Carte accélératrice graphique HP haute performance - Guide d’installation Spécifications techniques Carte graphique HP 3Dlabs Oxygen GVX1 Caractéristiques Description Dimensions AGP 3/4, logement unique, compatible format ATX. Alimentation 15 W à 3,3 V, 7 W à 5 V Prise en charge AGP Prise en charge Full AGP 1X Température en fonctionnement... - Page 17 Carte accélératrice graphique HP haute performance - Guide d’installation Spécifications techniques Carte graphique HP Matrox G400 Dual Head Caractéristiques Description Dimensions AGP demi-taille, logement unique Alimentation 14,4 W à 3,3 V, 6,46 W à 5 V Prise en charge AGP Pris en charge Full AGP 4X Température en fonctionnement...
- Page 18 Carte accélératrice graphique HP haute performance - Guide d’installation Spécifications techniques Votre carte graphique HP haute performance prend en charge les résolutions et taux de rafraîchissement suivant s: Matrox G400 Dual Head Résolution Elsa Synergy II 3Dlabs Oxygen GVX1 (couleurs vraies)
-
Page 19: Services D'assistance Hp
Cet accessoire HP est couvert par une garantie matérielle limitée pendant une période d'un an à compter de la date d'achat par l'utilisateur final initial. Le dépannage est assuré par retour du matériel à HP ou à un centre de maintenance agréé pour les réparations. -
Page 20: Garantie Logicielle Hp
Réclamations liées à la garantie Le client doit notifier à HP, par écrit, toute réclamation liée à la garantie dans un délai égal au plus à trente (30) jours à compter de la date d’expiration de la garantie mentionnée ci-dessus. -
Page 21: Licence D'utilisation Du Logiciel Hp
30 jours. MISES A JOUR ET NOUVELLES VERSIONS. Le client reconnaît que le logiciel ne contient pas de mise à jour ni de mise à niveau, disponibles auprès de HP dans le cadre d’un autre accord de licence. - Page 22 Carte accélératrice graphique HP haute performance - Guide d’installation Licence d’utilisation du logiciel HP UTILISATION DU LOGICIEL AUX ETATS-UNIS. Si le logiciel est utilisé par les services du gouvernement des Etats-Unis, les droits d’utilisation, de duplication et de divulgation sont soumis aux restrictions mentionnées au sous-paragraphe (c)(1)(ii) de la clause “Rights in...
- Page 24 Paper not bleached with chlorine 5969-3881. Part Number Printed in 01/00...