Télécharger
Partager
Imprimer la page
SVANE MOTION 5000 Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SVANE Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. MOTION 5000
  6. Instructions de montage

SVANE MOTION 5000 Instructions De Montage

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
ADJUSTABLE BED - MOTION 5000
Monteringsanvisning
Monteringsvejledning
Kasausohjeet
Paigaldusjuhised
Montageanleitung
Instructions de montage
Assembly instructions
Ekornes Beds AS
NO-1900 Fetsund
Tel. +47 63 88 33 00
Motion 5000
Motion 5000
Motion 5000
Motion 5000
Motion 5000
Motion 5000
Motion 5000
More useful information about your new product, visit Service at:
svane.no / svane-senge.dk / svane.fi / svane.de / svane.ch / svanebeds.com

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour SVANE MOTION 5000

  • Page 1 Instructions de montage Motion 5000 Assembly instructions Motion 5000 Ekornes Beds AS NO-1900 Fetsund More useful information about your new product, visit Service at: Tel. +47 63 88 33 00 svane.no / svane-senge.dk / svane.fi / svane.de / svane.ch / svanebeds.com...
  • Page 2 Monteringsanvisning Motion 5000 «Svane Remote» is available for download. ® VIKTIG Hvis du har kjøpt en seng med hel liggeflate skal begge de regulerbare bunnene være koblet til hver sin fjernkontroll og til “Svane Remote”-appen. Se veiledningen punkt 4-7, og appen.
  • Page 3 Monteringsvejledning Motion 5000 «Svane Remote» is available for download. ® VIGTIGT Hvis du har købt en seng med en ubrudt soveflade, skal du sørge for at slutte begge justerbare bunde til fjernbetjeningerne og appen “Svane Remote”. Se vejledningen i punkt 4-7 og i appen.
  • Page 4 Kasausohjeet Motion 5000 «Svane Remote» is available for download. ® TÄRKEÄ Mikäli hankkimassasi sängyssä on säätöominaisuudet, varmista, että yhdistät molemmat sängyt kumpaankin kaukosäätimeen ja “Svane Remote” – app:iin. Ohjeet kohdassa 4-7 sekä app:ssa. ® ALOITUS 1. Jos haluat käyttää turvatoimintoa, aseta moottoriin 9 V paristot 2.
  • Page 5 Paigaldusjuhised Motion 5000 «Svane Remote» is available for download. ® OLULINE Kui teie ostetud voodil on täielik magamispind, ühendage mõlemad reguleeritavad alusdetailid iga kaugjuhtimispuldi ja mobiilirakenduse- ga Svane Remote. Juhised leiate punktidest 4-7 ja mobiilirakendusest. ® KASUTUSELEVÕTT 1. Kui soovite kasutada avariifunktsiooni, sisestage mootorisse 9 V patareid.
  • Page 6 ® WICHTIG Wenn das Bett, das Sie gekauft haben, eine vollständige Schlaf- fläche hat, schließen Sie bitte beide verstellbaren Basisteile an jede Fernbedienung und die „Svane Remote“-App an. Anleitun- ® gen finden Sie unter Punkt 4-7 und in der App.

  • Page 7: Important

    Instructions de montage Motion 5000 «Svane Remote» is available for download. ® IMPORTANT Si le lit que vous avez acheté possède une surface de repos jointe, assurez-vous d’avoir raccordé les deux bases ajustables aux deux télécommandes. Pour les instructions, voir les étapes 4 à 7 ci-dessous.
  • Page 8 Assembly instruction Motion 5000 «Svane Remote» is available for download. ® IMPORTANT! If the bed you have purchased has a joint sleeping surface, make sure you connect both adjustable bases to each remote, and to the Svane « ® Remote» app. For instructions, see steps 4-7 below, or the app.