Table des matières Table des matières Remarques générales..........................4 Consignes de sécurité..........................7 Performances............................11 Installation..............................12 Mise en service............................14 Composants et fonctions........................17 Données techniques..........................22 Protection de l’environnement......................23 DMX-Splitter 4 MK II...
Remarques générales Remarques générales La présente notice d’utilisation contient des remarques importantes à propos de l’utilisation en toute sécurité de cet appareil. Lisez et respectez les consignes de sécurité et les instructions fournies. Conservez cette notice en vue d’une utilisation ultérieure. Veillez à ce que tous les utilisateurs de l’appareil puissent la consulter.
Page 5
Remarques générales Symboles et mots-indicateurs Cette section donne un apperçu de la signification des symboles et mots-indicateurs utilisés dans cette notice d'utilisation. Terme générique Signification DANGER ! Cette association du symbole et du terme générique renvoie à une situation dange‐ reuse directe se traduisant par de graves lésions voire la mort si celle-ci ne peut être évitée.
Page 6
Remarques générales Symbole d'avertissement Type de danger Avertissement en cas d'emplacement dange‐ reux. répartiteur DMX...
Consignes de sécurité Consignes de sécurité Utilisation conforme Cet appareil sert à la répartition des signaux DMX provenant d’une chaîne DMX sur plusieurs chaînes DMX ou pour prolonger cette chaîne. Utilisez l’appareil uniquement selon l’utilisation prévue, telle que décrite dans cette notice d’utilisation. Toute autre utilisation, de même qu’une utilisation sous d’autres conditions de fonctionnement, sera considérée comme non conforme et peut occasionner des dommages corporels et matériels.
Page 8
Consignes de sécurité Sécurité DANGER ! Dangers pour les enfants Assurez-vous d’une élimination correcte des enveloppes en matière plastique et des emballages. Ils ne doivent pas se trouver à proximité de bébés ou de jeunes enfants. Danger d’étouffement ! Veillez à ce que les enfants ne détachent pas de petites pièces de l'appareil (par exemple des boutons de commande ou similaires).
Page 9
Consignes de sécurité DANGER ! Décharge électrique due à un court-circuit Ne modifiez ni le câble d’alimentation ni la fiche électrique. En cas de non-res‐ pect, il y a risque de décharge électrique et danger d’incendie et de mort. En cas de doute, veuillez contacter votre électricien agréé.
Consignes de sécurité REMARQUE ! Conditions d’utilisation L’appareil est conçu pour une utilisation en intérieur. Pour ne pas l’endommager, n’exposez jamais l’appareil à des liquides ou à l’humidité. Évitez toute exposition directe au soleil, un encrassement important ainsi que les fortes vibrations. REMARQUE ! Alimentation électrique Avant de raccorder l’appareil, contrôlez si la tension indiquée sur l’appareil corres‐...
Performances Performances Le répartiteur DMX professionnel se distingue par ces caractéristiques particulières : Répartition des signaux DMX à partir d’une chaîne sur quatre chaînes DMX Isolation galvanique des sorties DMX de l’entrée DMX Traitement et adaptation du niveau des signaux sur les sorties DMX Toutes les entrées et sorties DMX en variantes à...
Installation Installation Sortez l’appareil de son emballage et vérifiez soigneusement l’absence de tout dommage avant de l’utiliser. Veuillez conserver l’emballage. Utilisez l’emballage d’origine ou vos propres emballages particulièrement appropriés au transport ou à l’entreposage afin de protéger l’appareil des secousses, de la poussière et de l’humidité pendant le transport et l’entreposage. Etablissez les connexions tant que l’appareil n’est pas branché.
Page 13
Installation Connexions DMX Les prises XLR à trois et cinq pôles servent de sorties DMX, une fiche XLR à trois ou cinq pôles sert d’entrée DMX (au choix). Le dessin et le tableau ci-dessous en montrent le brochage. 5 pôles 3 pôles masse (blindage) masse (blindage)
Mise en service Mise en service Etablissez les connexions tant que l’appareil n’est pas branché. Pour toutes les connexions, uti‐ lisez des câbles de qualité qui doivent être les plus courts possibles. REMARQUE ! Risque de perturbations durant la transmission des données Afin de garantir un fonctionnement irréprochable, n’utilisez pas des câbles de microphone courants, mais des câbles DMX spéciaux.
Page 15
Mise en service Connexions DMX Le dessin ci-dessous montre de manière schématique comment intégrer l’appareil à une confi‐ guration DMX. Raccordez l’appareil (S) au dernier maillon de la chaîne DMX qui commence par votre contrô‐ leur DMX (C), en connectant l’entrée DMX de l’appareil à la sortie DMX de l’avant-dernier appa‐ reil DMX de cette chaîne DMX.
Composants et fonctions Composants et fonctions Face avant DMX-Splitter 4 MK II...
Page 18
Composants et fonctions 1 Interrupteur principal Il met l’appareil sous et hors tension. 2 DMX IN Entrée DMX. 3 DMX OUT Sortie DMX directe permettant de raccorder d’autres appareils ou répartiteurs DMX à la même chaîne DMX que l’entrée DMX. Cette sortie est active uniquement si le bouton LINK OUT / TERMINAL n’est pas enfoncé. 4 1, 2, 3, 4 Sorties DMX 1 à...
Page 19
Composants et fonctions 5 +, – LED témoins pour les signaux sur les conducteurs de données DMX des sorties DMX. 6 LINK OUT / TERMINAL Bouton de sélection du mode de fonctionnement. En position TERMINAL (bouton enfoncé), le conducteur DMX de l’entrée DMX est terminé par une résistance qui coupe la sortie DMX directe (3).
Page 20
Composants et fonctions Arrière répartiteur DMX...
Page 21
Composants et fonctions 7 Porte-fusible. 8 Prise de terre. 9 Raccordement au secteur. DMX-Splitter 4 MK II...
Données techniques Données techniques Alimentation en énergie 220 – 240 V (AC), 50/60 Hz Fusible 1 A / 250 V, à action retardée, 5 mm × 20 mm Dimensions (L × P × H) 482 mm × 175 mm × 50 mm (1 HE) Poids 3,1 kg répartiteur DMX...
Protection de l’environnement Protection de l’environnement Recyclage des emballages Pour les emballages, des matériaux écologiques ont été retenus qui peuvent être recyclés sous conditions normales. Assurez-vous d’une élimination correcte des enveloppes en matière plastique et des embal‐ lages. Ne jetez pas tout simplement ces matériaux, mais faites en sorte qu’ils soient recyclés. Tenez compte des remarques et des symboles sur l’emballage.
Page 24
Protection de l’environnement Recyclage de votre ancien appa‐ reil Ce produit est conforme aux prescriptions de la directive européenne 2002/96/CE. Il ne faut pas éliminer votre ancien appareil avec les déchets domestiques. Recyclez ce produit par l’intermédiaire d’une entreprise de recyclage agréée ou les services de recyclage communaux.