Sommaire des Matières pour Hexagon GeoMax Zenith06
Page 1
Manuel de l'utilisateur GeoMax Zenith06 Smart Antenna Français Version 1.0...
Page 2
Introduction Acquisition Nous vous félicitons pour l'acquisition de GeoMax Zenith06 Smart Antenna. Le présent manuel contient d'importantes consignes de sécurité ainsi que des instructions concernant l'installation et l'utilisation de l'équipement. Reportez-vous à 1 Consignes de sécurité pour plus d'informations. Nous vous recommandons de lire attentivement le manuel de l'utilisateur avant de mettre le produit sous tension.
Paramètres de la Zenith06 Smart Antenna Entretien et transport Transport Stockage Nettoyage et séchage Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Conformité avec la réglementation nationale Réglementation des matières dangereuses Lot GeoMax Zenith06 smart antenna Configuration standard Accessoires Contrat de licence logicielle/garantie Table des matières...
Consignes de sécurité Introduction générale Description Les instructions suivantes permettent à la personne responsable du produit et à son utilisateur de prévoir et d’éviter les risques inhérents à l’utilisation du matériel. La personne responsable du produit doit s’assurer que tous les utilisateurs comprennent bien ces directives et y adhèrent.
Utilisation non conforme Utilisation du produit sans instruction préalable • prévisible Utilisation en dehors du cadre et des limites prévus • Désactivation des systèmes de sécurité • Suppression des messages d’avertissement • Ouverture du produit au moyen d’outils (par exemple tournevis), sauf si cela est autorisé •...
Risques liés à l’utilisation DANGER Risque d’être frappé par la foudre Si le produit est utilisé en conjonction avec des accessoires tels que des mâts, des mires ou des cannes, le risque d'être frappé par la foudre est accru. Il est par ailleurs dangereux d'évoluer à proximité...
Page 7
AVERTISSEMENT Distraction ou manque de vigilance Lors d'applications dynamiques, il y a un risque d'accident si l'utilisateur ne prête pas suffisam- ment attention à son environnement (obstacles, fossés, circulation). Mesures préventives : ▶ Le responsable du produit doit signaler aux utilisateurs tous les dangers existants. AVERTISSEMENT Foudroiement Si le produit est utilisé...
Page 8
Pour l'alimentation CA/CC et le chargeur de batterie : AVERTISSEMENT Choc électrique dû à une utilisation dans des conditions d'humidité (forte) Si l'humidité pénètre dans l'unité, un risque de choc électrique en résulte pour vous. Mesures préventives : ▶ Le produit ne doit pas être utilisé s'il n'est pas sec ! ▶...
ATTENTION Chute du produit La chute du produit peut occasionner des blessures corporelles et/ou endommager l'appareil. Mesures préventives : ▶ Assurez-vous de tenir fermement le produit avant de l'utiliser. ATTENTION Avant tout nettoyage, s'assurer que l'instrument est hors tension et que la batterie a été retirée. ATTENTION Les connecteurs non utilisés doivent être protégés à...
Description du système Informations Générales Conception La Zenith06 smart antenna : intègre une antenne hélice compatible Bluetooth. • prend en charge quatre systèmes satellites : GPS, GLONASS, BeiDou et Galileo. • prend en charge l’accès à des signaux différentiels externes pour obtenir un positionnement •...
Utilisation Marche/Arrêt, charge Description LED Batterie 22838_001 Bouton Marche/Arrêt Fonction Description Marche/Arrêt Mise sous tension : Maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé jusqu’à ce que la LED Batterie s’allume en vert et que l’appareil émette un bip. ☞ L’appareil démarre après le premier bip. Une fois démarré, l’appareil émet un deuxième bip.
Centre de phase du Zenith06 Smart Antenna Centre de phase Le centre de phase de l’emplacement de la Zenith06 smart antenna se situe au niveau du point vers le sommet de l’appareil. Mode Canne En mode Canne, le décalage entre le centre de phase et le sommet de la canne (adaptateur de canne inclus) est automatiquement pris en compte.
Entretien et transport ATTENTION Chargeurs ou câbles non agréés Une connexion incorrecte du chargeur peut gravement endommager l'appareil. Tout dommage résultant d'une utilisation incorrecte est exclu de la garantie. Les chargeurs ou câbles non agréés peuvent provoquer une explosion de la batterie ou un endommagement de l'appareil. Mesures préventives : ▶...
Nettoyage et séchage Produit et accessoires Utilisez un chiffon propre et doux, sans peluche, pour le nettoyage. Au besoin, imbibez • légèrement le chiffon d'eau ou d'alcool pur. N'utilisez pas d'autres liquides qui pourraient attaquer les composants en polymère. Éléments embués Séchez le produit, le coffret, les éléments en mousse et les accessoires à...
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Instrument Type Description Satellites poursuivis GPS L1C/A, L2C GLONASS L1OF, L2OF Galileo E1B/C, E5b BeiDou B1I, B2I QZSS L1C/A, L2C Canaux Fréquence d’actualisation Max. 10 Hz Réaquisition < 2 s Initialisation RTK Habituellement > 120 s Temps de démarrage à...
Page 17
Poids < 340 g Connecteur 1 connecteur USB de type C, compatible USB 2.0 Montage Canne GeoMax Zenith06 smart antenna montée sur un adap- tateur de canne/sur une canne Information Processeur Qualcomm SnapDragon LPDDR3 1 Go Enregistrement eMMC 8 Go...
Environnement Type Température d’utilisation [°C] Température de stockage [°C] prescrit Instrument -40 à +65 -40 à +80 Influences externes Protection Eau et poussière IP67 Humidité ISO9022-12-04 Resp. +65 °C 92 %, 62 h Chutes 1,2 m une fois sur chaque face sur du bois dur (50 mm) posé...
Pochette pour bras/ceinture • La canne est un accessoire standard pour la GeoMax Zenith06 smart antenna. Pour utiliser la GeoMax Zenith06 smart antenna sur une canne, l’adaptateur approprié est requis. Ce montage permet d’utiliser l’instrument à la verticale avec un support stable et précis.
Contrat de licence logicielle/garantie Garantie internationale Ce produit est régi par les clauses de la garantie internationale limitée que vous pouvez téléchar- limitée ger sur le site Internet de GeoMax AG à l’adresse http://www.geomax-positioning.com ou obte- nir auprès de votre distributeur GeoMax AG. Contrat de licence de logi- Ce produit renferme un logiciel préinstallé...