Can-Am 4500 Guide De L'utilisateur page 50

POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURES GRAVES OU
MORTELLES, lisez ce Guide de l'utilisateur et les étiquettes de
• Tous les composants en mouvement peuvent créer des situations
dangereuses, qui peuvent être évitées si le treuil est utilisé
correctement. Reportez-vous à toutes les instructions de ce guide
pour vous aider à procéder de manière sécuritaire, mais restez
toujours conscient des dangers propres à votre utilisation.
Chaque situation comporte ses propres risques.
UTILISEZ DE FAÇON RESPONSABLE
• Inspectez et confirmez toujours le bon état de fonctionnement
• Ne permettez jamais à quiconque d'utiliser le treuil que si
cette personne est responsable et a l'expérience du treuillage.
Envisagez de superviser de nouveaux opérateurs.
• Discutez des considérations ayant trait à la sécurité avec toute
personne qui utilise le treuil. Assurez-vous que tout le monde
SOYEZ COMPÉTENT ET RESPONSABLE
• Il est important de vous familiariser avec les commandes
• N'utilisez jamais ce treuil sous l'influence d'alcool ou de drogue
ou si vous êtes fatigué ou malade, car le temps de réaction et le bon
jugement sont grandement influencés dans ces conditions.
LES MARQUES ® MC ET LE LOGO BRP SONT DES MARQUES DÉPOSÉES DE BOMBARDIER PRODUITS RÉCRÉATIFS INC. DE SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES.
© 2019 BOMBARDIER PRODUITS RÉCRÉATIFS INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. IMPRIMÉ AU CANADA.
GUIDE DE L'UTILISATEUR TREUIL 4500/4500 S / FRANÇAIS
FAIT AU CANADA
AVERTISSEMENT
sécurité.
ÉVITER LES BLESSURES
de votre treuil avant le treuillage.
comprend les signes du bon treuillage.
opérationnels.
219002071_FRCA
U/M:P.C.