Sommaire des Matières pour Mirage OMNISAT V2 Serie
- Page 1 O M N I S A T V 2 S E R I E S PRINTED IN CHINA 7AI//OMNIS-V2...
- Page 2 MOUNTING OPTIONS your system is properly connected and functioning correctly. Please retain the carton and packing materials for this Mirage product to protect it in the event OMNISAT V2 Satellite it ever has to be shipped to a service center for repairs. Product received damaged by a service...
- Page 3 System Type: 2 1/2 way Magnetically Shielded OMNIPOLAR Tower with The Mirage OMNISAT V2 series is equipped with high quality binding posts that permit the use hybrid bass loading of banana plugs, spades, or a bare wire connection. Connect the speaker wire from the positive (RED +) terminal on the amp to the positive (RED+) terminal on the speaker.
- Page 4 POSSIBILITÉS DE MONTAGE Nous vous remercions de la confiance que vous manifestez à l’égard des enceintes acoustiques Mirage. Des matériaux et composants de premier choix sont fabriqués et mis à l’essai au moyen Enceinte satellite OMNISAT V2 de techniques évoluées de fabrication et de contrôle de la qualité. Aussi, n’est-il pas étonnant Les petites dimensions et la rayonnement omnipolaire des enceintes satellites OMNISAT V2 que leur performance soit nettement supérieure à...
-
Page 5: Connexions
4,5 po avec 4 CONNEXIONS diffuseurs passifs de 4,5 po en titane poly hybride Les enceintes de la série Mirage OMNISAT V2 sont dotées de bornes de raccordement de très Puissance admissible : 175 watts haute qualité... - Page 6 Le rogamos que conserve la caja y el material OPCIONES DE MONTAJE de embalaje de este producto MIRAGE para protegerlo en caso de que deba enviarlo a un servicio de reparación. Los productos dañados que el servicio de reparación reciba del usuario Satélite OMNISAT V2...
- Page 7 4.5" en sub-caja sellada, (2) bafles de depósito de titanio polipropileno híbrido de 4.5" con (4) radiadores pasivos d La serie Mirage OMNISAT V2 está equipada con bornes de alta calidad que permiten utilizar titanio polipropileno híbrido de 4.5" clavijas banana, terminales de horquilla o conductores desnudos. Conecte el cable del altavoz...
-
Page 8: Opzioni Di Montaggio
COLLOCAZIONE DELLO SPEAKER ATTENTAMENTE! La Serie Mirage OMNISAT V2 è stata progettata per fornire un alto rendimento in un numero diverso di ambienti ma, qui in appresso, riportiamo alcuni suggerimenti che possono aiutare ad LEGGERE LE ISTRUZIONI: prima di utilizzare l’apparecchio, leggere tutte le istruzioni per la ottimizzare il risultato e il godimento. - Page 9 CONNESSIONI Risposta in frequenza: 55Hz-20kHz, +/- 3dB La serie Mirage OMNISAT V2 è dotata di morsetti di ottima qualità che rendono possible l’uso Tweeter: 1" in puro titanio ibrido PTH di spine a banana, di capocorda a forcella o di connessione con un conduttore nudo del cavo.
- Page 10 Markieren Sie zunächst mit einem Bleistift die Stellen an der Wand, wo sich die Schrauben der Halterung befinden und schrauben Sie danach die Halterung an die Wand. Für eine Installation Bei der neuen OMNISAT V2 Serie handelt es sich in erster Linie um Lautsprecher mit einem an Gipskarton-Trockenbaudecken empfehlen wir spezielle Spreizdübel oder Anker für Höchstmaß...
-
Page 11: Technische Daten
114,3 x 14,05 x 14,99 Ihres Regals bzw. Musikschrankes abschließen lassen. OMNISAT V2 CC (Center-Lautsprecher) ANSCHLÜSSE Die Lautsprecher der Mirage OMNISAT V2 Serie haben hochwertige Apparateklemmen für den Konstruktionsprinzip 3-Wege OMNIPOLAR-Centerlautsprecher, magnetisch Anschluss von Bananensteckern, Gabelschuhen oder normalen Stiftsteckern. Verbinden Sie abgeschirmt zunächst den positiven (RED+) Anschluss des Verstärkers mit dem positiven Anschluss (RED+) - Page 12 Hvis højttaleren monteres lavere end 1,8 m., skal Vi er stolte over at kunne byde Dem velkommen som en ny ejer af en Mirage højttaler. De OMNISAT V2 anbringes, så den vender opad. Sæt skruehovedet ind i den brede del af åbningen, bedste komponenter og materialer er fremstillet, så...
-
Page 13: Specifikationer
TILSLUTNINGER Dimensioner (H x B x D i tommer) 8,12 x 5,53 x 5,9 Mirage OMNISAT V2 series er udstyret med tilslutningsklemmer af høj kvalitet, der gør det Dimensioner (H x B x D i cm) 20,6 x 14,1 x 15 muligt at anvende banan- eller spadestik eller en uisoleret ledning til tilslutningen. - Page 14 Nu is het tijd om uw installatie op te stellen en het wonder van Mirage Omnipolar geluid te ervaren. Begin met een potlood de steunen schroeven posities op de muur te markeren, schroef dan de steunen in de muur.
-
Page 15: Specificaties
OMNISAT V2 CC (Midden Kanaal) AANSLUITINGEN Systeem model: 3-weg Magnetisch Beschermd OMNIPOLAR midden kanaal De Mirage OMNISAT V2 series zijn voorzien van hoge kwaliteit bindingpunten die het gebruik van banaanpluggen, vorken, of blote kabel aansluitingen mogelijk maken. Sluit de Frequentie antwoord: 70Hz-20kHz... - Page 16 Siga as instruções: Siga todas as instruções de funcionamento do aparelho. A série Mirage OMNISAT V2 da Mirage foi criada para oferecer um alto desempenho numa Limpeza: Desligue o aparelho da corrente eléctrica antes de limpá-lo. Não utilize produtos de ampla variedade de ambientes.
-
Page 17: Especificações
CONEXÕES OMNISAT V2 CC (Canal central) Os modelos da série OMNISAT V2 da Mirage estão equipados com blocos de terminais de alta Tipo de sistema: Canal central OMNIPOLAR blindado contra campos qualidade que permitem o uso de conectores tipo "banana", de fio duplo ou fio descoberto. - Page 18 DFHBFYNS ECNFYJDRB YF CNTYT cnjbvjcnm. dj vyjuj hfp dsit7 +njn gjl[jl r hfphf,jnrt cthbb Mirage OMNISAT V2 Satellite OMNISAT V2 d htpekmnfnt ghbdtk r pyfxbntkmyjve ekexityb. lbpfqyf d Vfksq hfpvth b Omnipolar vyjujcnjhjyyb[ OMNISAT V2 Satellite lbyfvbrjd gjpdjkz.n ,snm...
- Page 19 3 yfghfdktyysq Vfuytnbxtcrb Nbg cbcntvs6 pfobotyysq OMNIPOLAR Mirage TECHNOLOGIES, SCT b Create Your Sound zdkz.ncz njhujdsvb vfhrfvb Audio Products wtynhfkmysq rfyfk International Corp. “Dolby”, “Dolby Pro-Logic”, “Dolby Digital” – njhujdst vfhrb Dolby Laboratories Licensing7 “DTS”– njhujdfz vfhrf Digital Theater Systems Inc.
- Page 20 diagrams OMNISAT V2 Wall Mount Options...
- Page 21 notes OMNISAT V2 CC Wall Mount...
- Page 22 notes OMNISAT V2 CC Table Top Mount...
- Page 23 notes...
-
Page 24: Garantie
Warranty Service If you require service for your MIRAGE ® speaker(s) at any Service sous garantie time during the warranty period, please contact: Dans l’éventualité...