D
22 200 002 - 1
22 100 002 - 1, 22 110 002 - 1
Schaltrelais
ER12DX-UC
ER12-200-UC,
ER12-110-UC
Diese Geräte dürfen nur durch eine
Elektrofachkraft installiert werden,
andernfalls besteht Brandgefahr oder
Gefahr eines elektrischen Schlages!
Temperatur an der Einbaustelle:
-20°C bis +50°C.
Lagertemperatur: -25°C bis +70°C.
Relative Luftfeuchte:
Jahresmittelwert <75%.
Glühlampen 2000W.
Kein Stand-by-Verlust.
Reiheneinbaugeräte für Montage auf
Tragschiene DIN-EN 60715 TH35.
1 Teilungseinheit = 18mm breit,
58mm tief.
Universal-Steuerspannung 8..230V UC.
Ansteuerungsanzeige mit Leuchtdiode.
Durch die Verwendung eines bistabilen
Relais gibt es auch im eingeschalteten
Zustand keine Spulen-Verlustleistung
und keine Erwärmung hierdurch.
Der Relaiskontakt kann bei der
Inbetriebnahme offen oder geschlossen
sein und synchronisiert sich bei der ersten
Betätigung.
Dieses Relais ist nicht zur Rückmeldung
mit der Schaltspannung eines Dimm-
schalters geeignet. Hierzu nur die Relais
ESR12DDX-UC, ESR12NP-230V+UC oder
ESR61NP-230V+UC verwenden.
ER12DX-:
1 Schließer potenzialfrei 16A/250V AC.
Mit der Eltako-Duplex-Technologie
können die normalerweise potenzial-
freien Kontakte beim Schalten von
230V-Wechselspannung 50Hz trotzdem
im Nulldurchgang schalten und damit
den Verschleiß drastisch reduzieren.
Hierzu einfach den N-Leiter an die
Klemme (N) und L an 1(L) anschließen.
Dadurch ergibt sich ein Stand-by-
Verbrauch von nur 0,1 Watt.
Verbrauch von nur 0,1 Watt.
Wird der Kontakt zum Steuern von
Schalt geräten verwendet, welche selbst
nicht im Nulldurchgang schalten, sollte
(N) nicht angeschlossen werden, da der
zusätzliche Schließverzug sonst das
Gegenteil bewirkt.
Die Anschlussklemmenbelegung ist iden-
tisch mit dem elektromechanischen
Schaltrelais R12-100-.
ER12-200-:
2 Schließer potenzialfrei 16A/250V AC.
Maximalstrom als Summe über beide
Kontakte 16 A bei 230V.
Die Anschlussklemmenbelegung ist iden-
tisch mit dem elektromechanischen
Schaltrelais R12-200-.
ER12-110-:
1 Schließer + 1Öffner potenzialfrei
16A/250V AC.
Die Anschlussklemmenbelegung ist iden-
tisch mit dem elektromechanischen
Schaltrelais R12-110-.
Anschlussbeispiele
ER12DX
Bei angeschlossenem
N ist die Kontakt-
schaltung im Null-
durchgang aktiv.
ER12-200/110
Technische Daten
Steuerspannung AC
Steuerspannung DC
Nennschaltleistung
Glühlampenlast und
Halogenlampenlast
1)
230V
Leuchtstofflampenlast mit KVG
in DUO-Schaltung oder unkompensiert
Leuchtstofflampenlast mit KVG
parallel kompensiert oder mit EVG
Kompakt-Leuchtstofflampen mit EVG
und Energiesparlampen
ER12DX
15 x 7 W, 10 x 20W
ER12-200/110
I ein < _ 70 A/10ms
Stand-by-Verlust
1)
Bei Lampen mit max. 150 W.
2)
Sofern die Kontaktschaltung im Nulldurchgang ak-
tiviert ist, sonst wie bei ER12-200 /110.
3)
Bei elektronischen Vorschaltgeräten ist mit einem
bis zu 40-fachen Einschaltstrom zu rechnen.
Für 1200 W Dauerlast das Strombegrenzungsrelais
SBR12 verwenden.
Die Zugbügelklemmen der
Anschlüsse müssen geschlossen
sein, also die Schrauben einge-
dreht, um die Geräte-funktion
prüfen zu können. Ab Werk
sind die Klemmen geöffnet.
Zum späteren Gebrauch aufbewahren!
Wir empfehlen hierzu das Gehäuse für
Bedienungsanleitungen GBA14.
Eltako GmbH
D-70736 Fellbach
Produktberatung und
Technische Auskünfte:
+49 711 943500-02, -11, -12, -13
und -14
Technik-Beratung@eltako.de
eltako.com
46/2015 Änderungen vorbehalten.
8..253 V
10..230 V
16 A /250V AC
2000 W
1000VA
500 VA
2)
3)
kein