Inhaltsverzeichnis
Contents
Sommaire
1.
2.
2.1
3.
3.1
3.2
3.3
an System-Chassis
3.4
Einbau Scharnierbefestigung
3 - 7
2
Seite
3 - 6
1.
Safety instructions
7
2.
Device description
7
2.1
Scope of delivery
8 - 11
3.
Assembly
3.1
Installation kit for
8
swing frame, small
9
3.2
Installation kit attachment,
to the extrusion
10
3.3
Installation kit attachment,
to the punched section with
11
mounting flange
3.4
Installation of hinge attachment
8 - 9
Page
3 - 6
1.
Consignes de sécurité
7
2.
Description de l'accessoire
7
2.1
Composition de la livraison
8 - 11
3.
Montage
3.1
Kit de montage pour
8
cadre pivotant petit format
3.2
Fixation du kit de montage
9
sur le montant
3.3
Fixation du kit de montage
sur les rails de montage
10
3.4
Montage de la fixation
11
par charnières
10
Scharnierbefestigung/hinge attachment/Fixation par charnières
Page
3 - 6
7
7
8 - 11
8
9
10
11
11