Publicité
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Harman JBL Everest Elite 300
Sommaire des Matières pour Harman JBL Everest Elite 300
- Page 1 Everest Elite Everest Elite 300 Everest Elite 700...
- Page 2 Everest Elite 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Overview – Buttons & LEDs...
- Page 3 Everest Elite 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Cable connections 3 hr To turn on Bluetooth and the Active Noise Cancellation 3.0s 3.0s...
- Page 4 Everest Elite 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Note: After long pressing the power button for 3 seconds, the headphone is on and the Active Noise Cancellation is on immediately. There will be another 10 seconds for the headphone auto-check before the blue-tooth is on.
- Page 5 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL Everest Elite 300 JBL Everest Elite 300 Note: Step 2 and 3 apply for the Everest headphone when it is on for the first time. After the first time, if you connect your Everest headphone to the same device, it will automatically reconnect to that device while it is power on.
- Page 6 Everest Elite 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Bemærk: Trin 2 og 3 er gældende for Everest-øretelefonen, når den tændes for første gang. Når du efterfølgende forbinder dine Everest-øretelefoner til den samme enhed, genopretter de automatisk forbindelse til den pågældende enhed, når strømmen er tændt.
- Page 7 Everest Elite 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide To turn off Bluetooth when battery is low or when Bluetooth usage is prohibited. Listen to music using audio cable Connectors in Everest right earcups To turn off Bluetooth and the noise cancellation when battery is low.
- Page 8 Everest Elite 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide To turn on the TruNote auto calibration Long press To turn on the TruNote auto calibration (make sure ANC mode on) Step 1: User must wear headphone on the head to correctly calibrate. Step 2: Press and hold the Smart button until the sweeping tone is heard.
- Page 9 Everest Elite 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Per attivare la calibrazione automatica TruNote (assicurarsi che la modalità ANC sia attiva) Passaggio 1: Per realizzare una calibrazione corretta, l’utente deve indossare le cuffie sulla testa. Passaggio 2: Premere e tenere premuto il pulsante Smart fino a udire il tono prolungato. Passaggio 3: Attendere pochi secondi fino a che non si oda più...
- Page 10 Everest Elite 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide TruNoteオート･キャリブレーションをオンにするには (ANC(アクティブ･ノ イズ･コントロール)モードがオンになっていることをご確認ください) ステップ1: 正しく調整するには、ユーザーが頭にヘッドホンを装着する必要 があります。 ステップ2: スウィーピングトーンが聞こえるまでスマートボタンを押し続け てください。 ステップ3: 完全なトーン音が聞こえるまで数秒間お待ちください。TruNote オート･キャリブレーションの完了です。 Jak włączyć funkcję automatycznej kalibracji TruNote (tryb ANC musi być włączony) Krok 1: Aby wykonać kalibrację prawidłowo, należy założyć słuchawki na głowę. Krok 2: Naciśnij i przytrzymaj przycisk Smart;...
- Page 11 Everest Elite 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide To turn on the Ambient Aware short press LED Status behaviors Ambient Aware high Ambient Aware low To charge battery LED Status behaviors Charging battery Connectors in Everest right earcups...
- Page 12 Everest Elite 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Adjust Volume Multi-function Button (MFB) to control music Play or Pause Press Next track Press x2 Previous track Press x3 Multi-function Button (MFB) to skip track fast forward Press + Press and hold fast backward Press x2 +...
- Page 13 Everest Elite 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Multi-function Button (MFB) to control calls Answer call Press Reject call Long Press Multi-function Button (MFB) to manage second incoming call Hang up current call and switch to second call Press Answer 2nd incoming call and put current call on hold...
-
Page 14: Actualización De Software
Everest Elite 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Software Upgrade 1. Via My JBL Headphones App The app will push the most updated software for installation. Firmware requirement: V0.5.4 or above 2. Via USB Tool a. Connect your JBL Everest headphones to a computer, using a USB cable b. -
Page 15: Aggiornamento Software
Everest Elite 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 2. Über USB-Tool a. Verbinden Sie die JBL Everest Kopfhörer über ein USB-Kabel mit einem Computer b. Gehen Sie zu www.jbl.com/app c. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Computerbildschirm, um das Software-Update durchzuführen Anforderungen an die Firmware: V0.4.0 oder höher Aggiornamento Software... - Page 16 Everest Elite 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Обновление ПО My JBL Headphones : V0.5.4 JBL Everest USB- www.jbl.com/app : V0.4.0 Uppgradering av programvara 1. Via appen My JBL Headphones Appen meddelar när den den senaste versionen av programvaran går att installera. Krav på...
- Page 17 Everest Elite 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 2. Przez narzędzie USB a. Podłączyć słuchawki JBL Everest do komputera kablem USB b. Otworzyć stronę www.jbl.com/app c. Postępować zgodnie z krokami wskazanymi na ekranie, aby zaktualizować oprogramowanie Wymagany firmware: V0.4.0 lub nowszy 소프트웨어...
- Page 18 Everest Elite 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL Everest Elite 300 JBL Everest Elite 700 • Model: V300NXT • Model: V700NXT • Driver size: 40mm • Driver size: 40mm • Dynamic frequency response range: • Dynamic frequency response range:...
- Page 19 Everest Elite 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL Everest Elite 300 JBL Everest Elite 700 • V300NXT Modelo: • V700NXT Modelo: • Tamaño de la unidad: 40mm • Tamaño de la unidad: 40mm • Alcance de respuesta dinámica en •...
- Page 20 Everest Elite 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL Everest Elite 300 JBL Everest Elite 700 • V300NXT Modell: • V700NXT Modell: • Lautsprechergröße: 40mm • Lautsprechergröße: 40mm • Dynamischer Frequenzgang-Bereich: • Dynamischer Frequenzgang-Bereich: 10-22kHz 10-22kHz • Lautsprecherempfindlichkeit: •...
- Page 21 Everest Elite 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL Everest Elite 300 JBL Everest Elite 700 • Model: V300NXT • Model: V700NXT • Maat van driver: 40mm • Maat van driver: 40mm • Dynamisch frequentiebereik: 10-22kHz • Dynamisch frequentiebereik: 10-22kHz •...
- Page 22 Everest Elite 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL Everest Elite 300 JBL Everest Elite 700 • V300NXT Malli: • V700NXT Malli: • Ajurikoko: 40 mm • Ajurikoko: 40 mm • Dynaaminen taajuusvaste: 10-22kHz • Dynaaminen taajuusvaste: 10-22kHz •...
- Page 23 Everest Elite 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL Everest Elite 300 JBL Everest Elite 700 • Modell: V300NXT • Modell: V700NXT • Elementstorlek: 40 mm • Elementstorlek: 40 mm • Dynamisk frekvensåtergivning 10–22 kHz • Dynamisk frekvensåtergivning 10–22 kHz •...
- Page 24 Everest Elite 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL Everest Elite 300 JBL Everest Elite 700 型 ： V300NXT 型 ： V700NXT • • • ドライバーサイズ:40mm • ドライバーサイズ:40mm • ダイナミック周波数特性レンジ:10-22kHz • ダイナミック周波数特性レンジ:10-22kHz • ドライバー感度:102dB/1kHz1mW • ドライバー感度:99dB@1kHz、 1mW • 最大音圧レベル:117dB •...
- Page 25 Everest Elite 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL Everest Elite 300 JBL Everest Elite 700 모델: V300NXT 모델: V700NXT • • • 드라이버 크기: 40mm • 드라이버 크기: 40mm • 동적 주파수 응답 범위: 10~22kHz • 동적 주파수 응답 범위: 10~22kHz •...
- Page 26 Everest Elite 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL Everest Elite 300 JBL Everest Elite 700 型號 ： V300NXT 型號 ： V700NXT • • • 驅動器尺寸 ： 40mm • 驅動器尺寸 ： 40mm • 動態頻率回應範圍 ： 10-22kHz • 動態頻率回應範圍 ： 10-22kHz •...
- Page 27 Bluetooth SIG, ® Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. “Made for iPod,” “Made for iPhone,” and “Made for iPad” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, iPhone, or iPad, respectively, and has...