FireAngel NG-9B-INT Guide Rapide page 2

Do not ignore any warning from your Natural Gas Alarm! Vacate the property and immediately call
your local Gas Emergency Service Helpline.
Ignorieren Sie keine Warnungen Ihres Gasmelders für Stadt- und Erdgas! Verlassen Sie die
Räumlichkeiten und rufen Sie unverzüglich Ihre zuständige Hotline für Gasnotfälle an.
N'ignorez aucun avertissement de votre détecteur de gaz naturel ! Évacuez les lieux et appelez
immédiatement les services de secours locaux responsables du gaz.
Negeer nooit een waarschuwing van uw aardgasmelder! Ontruim het gebouw en bel onmiddellijk
het lokale gasnoodnummer.
Nie ignorować żadnych ostrzeżeń zgłaszanych przez czujnik gazu ziemnego! Natychmiast opuścić
budynek i zadzwonić po pogotowie gazowe.
Ne prezrite nobenega opozorila, ki ga sproži alarmna naprava za zemeljski plin! Izpraznite prostore in
nemudoma pokličite lokalno pristojno službo za pomoč pri uhajanju plina.
Write your Gas Emergency Helpline number here / Notieren Sie die Nummer der Hotline für
Gasnotfälle hier / Notez ici le numéro du standard des services de secours responsables du gaz
/ Noteer hier het gasnoodnummer / Wpisać numer telefonu pogotowia gazowego / Tukaj vnesite
telefonsko številko pristojne službe za pomoč pri uhajanju plina:
Designed to meet / Entwickelt gemäß den Anforderungen von / Conception selon (norme) / Ontworpen over-
eenkomstig / Spełnia wymogi normy / Zasnovano tako, da izpolnjuje zahteve standarda:
BS EN 50194-1:2009
NG-9B-INT
GN4827R5
A Sprue Brand
Sprue Safety Products Ltd.
Vanguard Centre, Sir William Lyons Road, Coventry CV4 7EZ UK www.sprue.com