3
Langage des ordres par SMS
Ce chapitre établit les principes du langage des ordres donnés par SMS, ce qui facilite
la compréhension du chapitre 4 «Configuration» et 5 «Fonctionnement».
3.1 Représentation
La communication entre le portable d'un utilisateur et le SMS Switch Butler est représentée,
dans le mode d'emploi, de la façon suivante:
U D
Texte SMS
1 ⇒
Exemple
t
⇐
Echantillon
La colonne U indique quels utilisateurs expédient ou réceptionnent le SMS.
1 = utilisateur 1 (Master)
2 = utilisateur 2
12 = utilisateur 1 (Master) et utilisateur 2
t = à tous les utilisateurs enregistrés (maximum 8)
La colonne D informe, dans quelle direction le SMS est envoyé:
⇒ du portable de l'utilisateur au Butler
⇐ du Butler au portable de l'utilisateur
3.2 Structure des ordres
Exemple:
U D
Texte SMS
1 ⇒
:US1 PW:1234
PW:5678
NR:+41791112233
Tous les messages SMS au SMS Switch Butler sont structurés de la même façon. Vous
pouvez donc rapidement vous orienter et connaître par cœur les ordres importants.
Le bloc 1. commence toujours par : suivi de 3 caractères.
Le bloc 2. commence toujours par PW: suivi du mot de passe de l'utilisateur qui envoie le
message.
Les autres blocs commencent par 2-3 lettres placées avant les deux points et suivies de
données spécifiques à l'utilisateur (par ex: numéro de téléphone, code NIP, etc.).
Au chapitre 9 «Références abrégées», vous trouvez un tableau des différents ordres.
Après avoir lu consciencieusement tous les chapitres, il vous servira d'aide mémoire
en vous donnant la structure des différents ordres.
3.3 Commodité (abréviation des ordres)
Le bloc 1. défini clairement tous les autres blocs; il est donc admis et très pratique, de laisser
tomber, à partir du bloc 2, les lettres figurant avant les deux points – en revanche, les deux
points sont indispensables!
L'exemple du chapitre 3.2 est représenté ici en version abrégée:
1 ⇒
:US1:1234:5678
:+41791112233
Aux chapitres 4 «Configuration» et 5 «Fonctionnement» l'exemple n'est pas toujours représenté
en version abrégée.
SMSB48 V1.02
Explications
L'utilisateur 1 (Master) envoie le SMS «Exemple» au Butler.
Le Butler envoie le SMS «Echantillon» à tous les utilisateurs
enregistrés.
Explications
US1 = User Set 1 = Enregistrer l'utilisateur 1 (Master)
PW = Mot de passe
NR = Numéro de téléphone de l'utilisateur 1 (Master)
version abrégée
Seite 5 / 14
04.04.2002