Napa 791-5070 A Guide Rapide

Napa 791-5070 A Guide Rapide

Support de moteur a engrenage, capacité 1 000 lb

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BEFORE USING THIS DEVICE, READ THIS
MANUAL COMPLETELY AND THOROUGHLY,
UNDERSTAND ITS OPERATING
PROCEDURES, SAFETY WARNINGS AND
MAINTENANCE REQUIREMENTS.
It is the responsibility of the device owner to make sure all personnel
read this manual prior to using the device. It is also the responsibility
of the device owner to keep this manual intact and in a convenient
location for all to see and read. If the manual or product labels are lost
or not legible, contact NAPA for replacements. If the operator is not
fluent in English, the product and safety instructions shall be read to
and discussed with the operator in the operator's native language by
the purchaser/owner or his designee, making sure that the operator
comprehends its contents.
SPECIFICATIONS
Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,000 lbs.
Overall Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-1/2"
Width . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35-7/8"
Height . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36"
Shipping Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 lbs.
791-5070 A
GEARED ENGINE STAND
• Read, study, understand & follow all instructions before
using. • User and bystanders must wear eye protection
that meets ANSI Z87.1 and OSHA standards. • Inspect
the engine stand before each use. Do not use if damaged,
altered, modified, in poor condition, or has loose or missing
components. Take corrective action before using the
engine stand. • Do not use beyond rated capacity. • Use
only on a hard level surface capable of supporting the load.
• Make sure all mounting hardware is securely tightened
and setup is stable before rotating engine. • Always use
high strength SAE Grade 8 bolts for mounting engine to
mounting head fingers. • Make sure widest set of mounting
head fingers are nearest the ground when mounting engine
to stand. • Assure the load is centered, balanced and
secured to the mounting head and fingers. The engine's
weight should be balanced within 1" of the mounting
head's rotational axis. • Adequately support the vehicle
before starting repairs. • Never loosen mounting head
bolts or engine mounting bolts unless engine is supported
by a crane or hoist. • Only attachments and/or adapters
supplied by NAPA shall be used. • Do not use stand or dolly
to transport engine. • Do not crawl under engine or place
any part of your body under engine at any time. • Refer
to engine manufacturer's service manual for proper lifting
points, mounting points and bolt sizes. Mounting bolts
should be torque at appropriate amount to maintain load.
• Do not use (or modify) this product for any other purpose
than that for which it was designed without consulting the
manufacturer's authorized representative. • This product
contains chemicals known to the State of California to
cause cancer and birth defects or other reproductive harm.
Wash hands thoroughly after handling. • Failure to heed
these warnings may result in serious or fatal personal injury
and/or property damage.
1
MODEL # 791-5070 A
1,000 LB. CAPACITY
WARNING
rev. 03/04/16

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Napa 791-5070 A

  • Page 1 If the manual or product labels are lost supplied by NAPA shall be used. • Do not use stand or dolly or not legible, contact NAPA for replacements. If the operator is not to transport engine.
  • Page 2: Warning Information

    If the manual or product labels are lost or not legible, contact an authorized NAPA repair center for replacements. If the operator is not fluent in English, the product and safety instructions shall be read to and discussed with the operator in the operator's native language by the purchaser/owner or his designee, making sure that the operator comprehends its contents.
  • Page 3: Setup Instructions

    3. Every engine stand owner is responsible for keeping the engine stand label clean and readable. Use a mild soap solution to wash the external surfaces of the stand. Contact NAPA for a replacement label if your stand’s label is not readable.
  • Page 4 Pump the handle rapidly several times to push oil past ball valves in load. power unit. 5. Unit still does not operate. For a complete list of authorized hydraulic repair centers please visit www.toolwarrantyrepair.com. WARRANTY Please contact your local NAPA Auto Parts Store for details on warranty. 791-5070 A rev. 03/04/16...
  • Page 5 MODEL # 791-5070 A 1,000 LB. CAPACITY GEARED ENGINE STAND ITEM NO. PART NO. DESCRIPTION ITEM NO. PART NO. DESCRIPTION Mounting Plate Bolt M12x70 M12 Washer (4mm) Rear Axle Assembly RS8300G26 Finger M8 Nyloc Nut RS8300GA23Y Mounting Plate - Shaft Assembly...
  • Page 6 NAPA. • No use la base como diablo ni para transportar el comuníquese con NAPA por unos repuestos. Si el operador no motor.
  • Page 7 Si las etiquetas del manual o producto son ilegibles o no están en su lugar, deberá ponerse en contacto con NAPA para obtenerlas gratis. El comprador/ propietario o una persona designada deberá...
  • Page 8 MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO Y LISTA DE PIEZAS PARA 791-5070 A INSTRUCCIONES DE MONTAJE Este símbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la parte de este manual que versa sobre las INSTRUCCIONES DE MONTAJE, con el fin de advertir sobre los peligros de accidentes personales. Observe todas las instrucciones para evitar lesiones o peligros de muerte.
  • Page 9: Diagnóstico De Averías

    3. Cada propietario de una base de gato es responsable por mantener limpias y legibles las etiquetas de la base Use una solución de jabón suave para limpiar las superficies externas de la base. Comuníquese con NAPA para una etiqueta de repuesto si la etiqueta de su base no es legible.
  • Page 10: Spécifications

    être utilisés. • Ne pas utiliser la plateforme pour transporter puissent y avoir accès et le lire. Si le guide ou des étiquettes du produit sont perdus ou illisibles, communiquer avec NAPA pour les remplacer. le moteur. • Ne par marcher ou mettre une partie de votre corps sous le moteur à...
  • Page 11: Information D' Avertissement

    état et le ranger dans un endroit facilement accessible à tous ceux qui doivent le lire. Si le manuel ou les étiquettes de l'outil sont perdus ou illisibles, communiquer avec NAPA pour obtenir un remplacement. Si l’utilisateur ne parle pas couramment le français, les consignes de sécurité...
  • Page 12: Directives D'utilisation

    MANUEL DE FONCTIONNEMENT ET LISTE DE PIÈCES POUR 791-5070 A DIRECTIVES INSTALLATION Voici le symbole utilisé dans la section DIRECTIVES INSTALLATION du présent manuel pour avertir du risque de blessure. Suivre toutes les directives pour éviter des blessures pouvant être graves ou mortelles.
  • Page 13: Entretien Préventif

    3. Chaque propriétaire de chandelle est responsable de maintenir l'étiquette de support propre et lisible. Utilisez une solution douce de savon pour laver les surfaces externes du support. Contactez NAPA pour une étiquette de rechange si votre étiquette de support n'est pas lisible.

Table des Matières