Page 1
FRANÇAIS GUIDE DE L'UTILISATEUR DEUTSCH BENUTZERHANDBUCH NEDERLANDS HANDLEIDING 中文版 使用手册 Español GUÍA DE USUARIO RUSSIAN ARABIC ITALIAN ISTRUZIONI LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL D'UTILISATION POUR LA PREMIÈRE UTILISATION ET À CONSERVER POUR VOTRE RÉFÉRENCE CHANGER LE MONDE DU CHAUFFAGE DOMESTIQUE www.invroheat.com...
Page 2
! votre lit ou vos vêtements endroits humides INVROHEAT EH-1810 Manufacturer INVROHEAT Designed in HOLLAND For use Assembled in China on wall INPUT: Material 0.2mm PET...
INVROHEAT IH-0202/220V Manufacturer INVROHEAT Designed in HOLLAND For use Assembled in China on wall INPUT: Material 0.2mm PET 220V-230V 1.2A - 1.3A~50-60Hz only Powerconsumption 600W-680W WIPO Patent Pending www.INVROHEAT.com REMOVAL OF THIS STICKER VOID WARRANTEE! NEVER COVER THE HEATER V7.1.2...
è simile al modo in cui il sole riscalda la terra. Il nostro obiettivo è quello di fornire prodotti e servizi di migliore qualità. Crediamo che il vostro nuovo riscaldatore sarà decisamente di vostro gradimento! CHANGER LE MONDE DU CHAUFFAGE DOMESTIQUE www.invroheat.com...
Page 5
IH-0202 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf von 25/28 der Infrarotstrahler IH-0202 Felicidades por la compra de 29/32 El calentador infrarrojo IH-0202 33/36 IH-0202 恭喜您购买 37/40 IH-0202红外加热器 Certi cations Contact and addresses CHANGER LE MONDE DU CHAUFFAGE DOMESTIQUE www.invroheat.com...
5. INSÉRER LE BOUCHON À VIS DANS LE TROU PRÉ-PERCÉ (2) 6. SERRER LES VIS DANS LES BOUCHONS (3) 6. ACCROCHEZ VOTRE CHAUFFAGE AUX VIS Percez les trous selon le 23,62” (60cm) plaque de montage (9). CHANGER LE MONDE DU CHAUFFAGE DOMESTIQUE www.invroheat.com...
Page 7
3. Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, nous vous recommandons de le déconnecter du réseau électrique. Nous avons créé une vidéo explicative spéciale sur l'installation du panneau chau ant. Regardez la vidéo sur notre site Web https://invroheat.com/instructions CHANGER LE MONDE DU CHAUFFAGE DOMESTIQUE www.invroheat.com...
7.3 Après l'opération 5.2, vous pouvez appuyer sur la touche 'time' (ou la laisser inactive pendant plus de 10 secondes) pour quitter le réglage de la minuterie hebdomadaire. 8. Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, nous vous recommandons de le déconnecter du réseau électrique. CHANGER LE MONDE DU CHAUFFAGE DOMESTIQUE www.invroheat.com...
Pour retourner votre équipe- ment usagé, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte ou contacter le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit. Il peut faire recycler ce produit convenablement CHANGER LE MONDE DU CHAUFFAGE DOMESTIQUE www.invroheat.com...
électrique, des blessures et/ou des dommages. L'utilisation de matériel ou d'accessoires non recommandés ou vendus par Invroheat peut créer des risques et annuler la garantie. Il faut faire preuve d'une extrême prudence lorsque le Ce panneau chau ant doit être branché...
Page 11
Cette garantie est soumise aux conditions suivantes : 1. Invroheat n'est pas responsable des dommages causés par un incendie, une inondation, une émeute ou un cas de force majeure. La société ne sera pas responsable, dans le cadre de cette garantie, des dommages indirects de toute nature causés par ou résultant de la défaillance ou du mauvais fonctionnement de l'appareil.
Page 12
Le chau age aussi équipé d'un thermostat de surchau e, le lm PET a été remplacé par du polycarbonate, votre image deviendra imprimé avec une encre à base d'eau, outre le gain environnemental, c'est aussi plus sûr INVROHEAT’S CERTIFICATEN OVERZICHT INDIEN U WENST KUNT U EEN KOPIE DOWNLOADEN OP: https://invroheat.com/certi caten/...
Page 13
Vous pouvez télécharger une copie du manuel à partir de votre langue préférée sur www.invroheat.com/manual Contact et adresses INVROHEAT BV HEADQUARTERS INVROHEAT INTERNATIONAL LTD. Leeghwaterstraat 2b Unit 1104, 11/F Crawford House 2811DV Reeuwijk 70 Queen‚Äôs Road Central The Netherlands Central +31.85.773.7530...
Page 14
REMARQUES CHANGER LE MONDE DU CHAUFFAGE DOMESTIQUE www.invroheat.com...
Page 15
REMARQUES CHANGER LE MONDE DU CHAUFFAGE DOMESTIQUE www.invroheat.com...