4
X4
H6
H1
H9
5
Cradle
Berceau
A
A
A-2
A-2
H8
X2
H3
A-2
B-1
A-2
Unlocked
Déverrouillé
* Allow the cradle to rock: rotate the
rocking stop (H8) clockwise to unlock.
* Pour permettre le bercement : tourner l'arrêt
(H8) vers la droite pour déverrouiller.
A-2
* Stop rocking: rotate the rocking
stop (H8) counter clockwise to lock.
* Pour empêcher le bercement : tourner
l'arrêt (H8) vers la gauche pour verrouiller.
H8
Locked
Verrouillé
H8
6