i-PRO WV-S71300-F3 Guide D'installation page 2

Ouvrir le logiciel source
• Ce produit contient un ouvrir le logiciel source licence sous la norme GPL (Licence Grand Public GNU), la
norme LGPL (licence moins grand public GNU), etc.
• Les clients peuvent reproduire, distribuer et modifier le code source du logiciel sous licence de Licence GPL
et/ou de Licence LGPL.
• Pour plus de détails concernant les licences et le code des logiciels open source, cliquer sur "Cliquez ici pour
des informations OSS" sur la page "Support" du menu de configuration de ce produit et lire le contenu
affiché.
• Veuillez noter que nous ne répondrons à aucune demande concernant le contenu du code source.
Droits d'auteur
À part le logiciel de source ouverte autorisé sous GPL/LGPL et cetera, la distribution, la reproduction, le
démontage, la compilation inverse et l'ingénierie inverse du logiciel fourni avec ce produit sont formellement
interdits. En outre, l'exportation de n'importe quel logiciel fourni avec ce produit violant les lois d'exportation est
interdite.
Marques commerciales et marques commerciales déposées
• Microsoft, Windows, Windows Media, Microsoft Edge, et ActiveX sont ou des marques commerciales
déposees ou des marques commerciales de la firme Microsoft Corporation aux États-Unis d'Amerique et/ou
dans d'autres pays.
• Intel et Intel Core sont des marques déposées de la firme Intel Corporation ou de ses filiales aux États-Unis
d'Amérique et/ou dans d'autres pays.
• Adobe, Acrobat et Reader sont des marques commerciales déposées ou des marques commerciales
d'Adobe aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
• Le logo microSDXC est une marque commerciale de la firme SD-3C, LLC.
• iPad et iPhone sont des marques commerciales de la firme Apple Inc., déposées aux États-Unis d'Amérique
et dans d'autres pays.
• Android et Google Chrome sont des marques déposées de Google LLC.
• Firefox est une marque déposée de la Mozilla Foundation aux États-Unis et dans d'autres pays.
• Le mot "code QR" est une marque déposée de DENSO WAVE INCORPORATED au Japon et dans d'autres
pays.
• Toutes autres marques commerciales identifiées ci-dessus sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Précautions d'installation
i-PRO Co., Ltd. n'assume aucune responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels résultant
de pannes dues à une installation incorrecte ou à une utilisation contraire à ce qui est indiqué dans cette
documentation.
Afin d'éviter les blessures, le produit doit être solidement monté sur une surface
„
d'installation conformément au Guide d'installation.
„ Emplacement d'installation lors de l'utilisation d'un support en option ou d'un support
acheté localement
Sélectionnez un endroit approprié comme zone d'installation (comme une surface d'installation résistante) dans
votre environnement particulier.
• S'assurer que la zone d'installation est suffisamment robuste pour supporter le poids de ce produit comme
dans le cas d'un plafond en béton.
• Installer la caméra vidéo dans la zone des fondations de l'architecture ou dans un endroit où une résistance
suffisante est assurée.
• Ne pas installer ce produit sur une plaque de plâtre ou une section en bois parce qu'ils sont trop faibles. Si
toutefois le produit est inévitablement installé sur une telle section, cette section doit être suffisamment renforcée.
Cette caméra vidéo a été conçue pour être utilisée dans un local
„
Ce produit ne peut pas être mis en service à l'extérieur. Cette caméra vidéo ne doit pas être exposée
directement au soleil pendant des heures et ne doit pas être installée près d'un appareil de chauffage ou d'un
système d'air conditionné. Sinon, cela risque de provoquer une déformation, une décoloration voire une panne.
Conserver cette caméra vidéo loin de l'eau et de l'humidité.
„ Ne pas placer ce produit dans les emplacements suivants:
• Emplacements où un agent chimique est utilisé comme dans le cas d'une piscine
• Emplacements en présence d'humidité ou d'émanations d'huile comme dans le cas d'une cuisine
• Emplacements situés dans un environnement particulier pouvant être exposé à une atmosphère où il existe
des produits inflammables ou des solvants
• Emplacements où un rayonnement, des rayons X, des puissantes ondes radio ou un champ magnétique
intense est produit
• Emplacements à proximité des côtes directement soumis à des brises de la mer, ou des emplacements
soumis à des gaz corrosifs tels que des sources thermales, les régions volcaniques, etc.
• Emplacements où la température ne se trouve pas dans les limites de la gamme spécifiée
• Emplacements sujets aux vibrations, comme dans le cas d'une installation sur des véhicules, des navires
maritimes ou au-dessus de chaînes de production (Ce produit n'est pas conçu être utilisé en mode
d'installation sur véhicule.)
• Emplacements où il risque d'être mouillé directement par la pluie ou par des éclaboussures d'eau (sous des
gouttières y compris, etc.)
• Emplacements soumis à l'humidité ou la poussière
• Emplacements sujets à des changements rapides de la température comme cela se produit à proximité des
ouvertures de refoulement d'air des climatiseurs ou des volets d'admission de circulation d'air
• Emplacement à proximité de produits en caoutchouc (emballages, pieds de caoutchouc, etc.)
Serrage de vis
„
Ne pas se servir d'un tournevis à percussion à impact. L'utilisation d'un tournevis à percussion risque
d'endommager les vis ou d'engendrer un serrage excessif.
„ À propos de la réflexion de la lumière de l'extérieur ou de la lumière infrarouge
Une image parasite peut apparaître à l'écran en fonction de l'angle d'incidence de la lumière externe.
Dans le cas de l'utilisation d'une lumière infrarouge, l'installation d'une caméra vidéo près d'un mur peut
entraîner la réflexion des rayons infrarouges, ceci ayant pour résultat qu'une partie de l'écran ou de la totalité de
l'écran devienne blanchâtre.
Se référer à notre site Web d'informations techniques <Contrôle No.: C0109> pour des exemples d'image et les
mesures à prendre.
Protection contre la foudre
„
Quand des câbles sont utilisés à l'extérieur, ils risquent d'être affectés par la foudre. En pareil cas, installer un
parafoudre près de la caméra vidéo et faire en sorte que la longueur du câble de réseau entre la caméra vidéo et
le parafoudre soit aussi courte que possible afin d'éviter que la caméra ne soit affectée par la foudre.
„ Quand des nuisances sonores peuvent se produire
Des parasites peuvent apparaître sur la vidéo ou dans le son par la proximité d'un puissant champ électrique
provenant d'un récepteur de télévision ou d'une antenne radio et de transformateurs, ou un puissant champ
électrique/champ magnétique provenant d'une ligne d'alimentation (ligne d'éclairage) de 100 V de courant alternatif
ou plus élevé. Effectuer les connexions électriques de sorte qu'elles soient éloignées d'1 m {3,28 feet} de ceux-ci
ou faites transiter les conduits électriques par des tuyaux métalliques. (S'assurer de raccorder les tuyaux
métalliques à la terre.)
Faire en sorte de retirer sans faute ce produit s'il n'est plus utilisé.
„
„ Ce produit ne possède aucun interrupteur d'alimentation.
Au moment de couper l'alimentation, débrancher l'alimentation à courant continu de 5 V ou du dispositif PoE.
„ À propos de la batterie
Une batterie est installée à l'intérieur de la caméra vidéo. Ne pas laisser la batterie exposée dans des
environnements à chaleur excessive résultat de la lumière du soleil ou d'un feu.
Étiquette d'indication de classification d'équipement et de source d'énergie électrique
„
Se référer à l'étiquette d'instructions collée en-dessous de cette unité quant aux informations de classification
de l'équipement, de source d'alimentation et autres informations.
Dépannage
Avant de faire appel à un service, se référer à "Dépannage" des "Informations de base" et "Manuel d'utilisation".
Ensuite, confirmer la panne.
Caractéristiques techniques
*
*Pour plus d'informations, se référer aux "Informations de base".
Source d'alimentation * 1 : 5 V c.c. (Borne USB Type-C) (Non compatible avec USB Power Delivery)
PoE (IEEE802.3af compliant)
Puissance consommée * 1 : 5 V c.c.:
PoE 48 V c.c.: 200 mA/Environ 9,6 W (dispositif de classe 0)
Environnement en service
Température ambiante en service: –10 °C à +40 °C {14 °F à 104 °F}
(Plage d'application d'alimentation: 0 °C à 40 °C {32 °F à 104 °F})
Humidité ambiante en service: 10 % à 90 % (aucune condensation)
Environnement de stockage
Température de stockage: –30 °C à +60 °C {–22 °F à +140 °F}
Humidité ambiante de stockage: 10 % à 95 % (aucune condensation)
Microphone intégré: Microphone à condensateur à électret non directionnel ×2
Port USB: Interface série haut débit (valeur théorique: 480 Mbit/s)
USB 2.0, 1 ligne
Résistant à l'eau et à la poussière * : IP44 (IEC 60529)
2
Dimensions:
„ Sans cache de protection
102 mm (L) × 48 mm (H) × 21 mm (P)
{4-1/32 pouces (L) × 1-7/8 pouces (H) × 13/16 pouces (P)}
(Profondeur lorsque l'assise de montage est installée: +29,5 mm {+1-5/32 pouces})
„ Avec cache de protection
103,5 mm (L) × 51 mm (H) × 24 mm (P)
{4-1/16 pouces (L) × 2 pouces (H) × 15/16 pouces (P)}
(Profondeur lorsque l'assise de montage est installée: +28 mm {+1- 3/32 pouces})
Poids * : „ Sans assise de montage
3
Environ 169 g {0,37 lbs}
Avec assise de montage
„
Environ 197 g {0,43 lbs}
Finition: Résine PC, aluminium moulé sous pression i-PRO blanc
*1 Reportez-vous à notre site Web d'informations techniques <Contrôle No.: C0106> pour davantage
d'informations sur la source d'alimentation et la consommation d'énergie.
*2 Indice de protection contre les corps solides (4: protection contre les fils, etc.) et l'eau (4: gouttes d'eau de
toutes directions).
*3 Comprend également le poids du cache de protection.
Accessoires optionnels
Les dernières informations Site Web d'informations techniques "Sélecteur d'accessoires"

<Contrôle No.: C0501>
Accessoires standard
Guide d'installation (la présente documentation) ...1 él.
*1 Cette étiquette peut-être requise pour la gestion réseau. Faire attention de ne pas perdre cette étiquette.
Les éléments suivants sont utilisés au cours des procédures d'installation.
Assise de montage * ..........................................1 él.
2
Vis de fixation de l'assise de montage
(M3 × 6 mm {1/4 pouces}) * ...............................2 él.
2
Vis de fixation (M2 × 4 mm
{5/32 pouces}) .......................................1 él. (rechange)
*2 L'assise de montage, les vis de fixation de l'assise de montage et le cache de protection sont fixés à la caméra.
Autres articles qui sont nécessaires (non compris)
• Vis de fixation
Méthode d'installation
Pour montage au plafond
Support de montage: 260 g {0,57 lbs}
Caméra: 197 g {0,43 lbs}
Pour montage au mur
Support de montage: 420 g {0,93 lbs}
Caméra: 197 g {0,43 lbs}
*1 Choisir les vis en fonction des matériaux constitutifs de l'emplacement sur lequel la caméra vidéo sera
installée. Dans le cas présent, ni des vis à bois ni des clous ne doivent être utilisés.
*2 Cette valeur indique la valeur minimum de capacité de dégagement requise par vis. Pour obtenir de plus
amples informations concernant la capacité de dégagement maximum exigée, se référer à notre site Web
d'informations techniques <Contrôle No.: C0120>.
*3 La longueur de la vis est un exemple lors de l'installation de la caméra au plafond ou sur un mur robuste
d'une épaisseur de 20 mm {25/32 pouces} ou plus.
*4 Le nombre de vis ou de boulons d'ancrage requis varie selon les spécifications du support de montage
(acheté localement). Reportez-vous aux instructions d'utilisation du support de montage (fourni
localement) pour plus d'informations sur la façon de monter le support de montage.
*5 Veillez à ce que les vis ou les boulons d'ancrage achetés séparément lors de l'achat local d'un support de
montage pour le plafond ou le mur soient capables de supporter le poids total (y compris le moment de
force lors du montage sur un mur).
• Câble Ethernet avec fiche RJ45 (catégorie 5e ou supérieure, fils rectilignes, 4 paires (8 broches))
• Câble d'alimentation avec connecteur USB Type-C si nécessaire
• Outils, ruban isolant
Cache de protection
„
(Ce produit est installé avec un cache de protection transparent au moment de l'expédition de l'usine.)
Remarque:
• Si vous prévoyez d'installer ce produit dans un
endroit en hauteur et hors de portée, vous
pouvez l'installer avec le cache de protection
retiré.
* Les descriptions du livret de la procédure d'installation utilisent des illustrations avec le cache de protection
retiré.
1,9 A/Environ 9,5 W
Étiquette de code * 1 ............................................ 1 él.
Cache de protection * ........................................1 él.
2
Câble de sécurité ................................................1 él.
Rondelle ..............................................................1 él.
Rondelle à ressort ................................................1 él.
La capacité de traction
Vis de fixation
minimale requise
recommandée * 1
(pour 1 él.) *
M6 × 16 mm * *
3 4
562 N {126 lbf} *
{5/8 pouces} x 4 él.
M6 × 16 mm * *
3 4
724 N {163 lbf} *
{5/8 pouces} × 4 él.
Cache de protection
2
5
5