Page 1
PRODIS -ADC ® Afficheur digital de Process pour capteurs de position analogiques Manuel de montage et de mise en service Lire attentivement ce manuel avant l’installation et la mise en service des capteurs!
Page 2
24 V DC: env. 250 g; 230 V AC: env. 400 g Indice de protection Face avant IP60, arrière IP40 Humidité Max. 80 % H.R., sans condensation Sécurité de l’appareil EN 61010-1:2010 Compatibilité électromagnétique EN 61326-1:2006 MAN-PD-ADC-F-13 ASM GmbH www.asm-sensor.com...
Page 3
à la législation en vigueur sur la sécurité du travail. ASM ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable en cas d’accident. L’afficheur doit être installé et utilisé selon les caractéristiques de sa fiche technique.
Fixation Brides de montage mécanique Positionner l’encoche arrière et pressez l’extrémité de la tige fileté jusqu’à ce que l’encoche avant soit enclenchée. Tourner la tige filetée à l’aide d’un tournevis jusqu’au blocage sur la face avant. MAN-PD-ADC-F-13 ASM GmbH www.asm-sensor.com...
NPN GND NPN U (+24V) Version laboratoire Interrupteur RS-232 (option) 8 ......1 8 ......1 15 ....... 9 85 ... 250 V AC Pour le branchement du connecteur X1, voir le tableau correspondant en page 5. MAN-PD-ADC-F-13 ASM GmbH www.asm-sensor.com...
NPN1 collecteur NPN GND Position de comptage 2 Relais 2 connexion commune Relais 2 ouvert Relais 2 fermé NPN2 collecteur Position de comptage 3 NPN3 collecteur Position de comptage 4 NPN4 collecteur Explication des sorties relais ASM GmbH MAN-PD-ADC-F-13 www.asm-sensor.com...
Page 8
PRODIS -ADC ® Manuel de montage et de mise en service Encombrement LED1 LED2 Côtes en mm [pouces] PD-XXX-24VDC Côtes en mm [pouces] PD-XXX-230VAC MAN-PD-ADC-F-13 ASM GmbH www.asm-sensor.com...
LED 1 : Touche d’activation du mode programmation : Touche multifunction pour le paramétrage : Touche multifunction de réinitialisation de l’affichage et de stockage des paramétres dans une mémoire non-volatile Note: signifie: presser puis en même temps ASM GmbH MAN-PD-ADC-F-13 www.asm-sensor.com...
Page 10
« Activer Tare », l’affichage bascule en valeur offset et le point décimal clignote. En pressant une nouvelle fois sur la touche la fonction Tare se désactive. Fonction Offset La fonction Offset permet l’introduction et le changement de l’offset directe- ment sur le menu d’origine. MAN-PD-ADC-F-13 ASM GmbH www.asm-sensor.com...
Page 11
SIG = I02 Signal de mesure en courant 0…20 mA Paramétrage Teach-In : t-in = O Paramétrage Teach-In désactivé t-in = A Paramétrage Teach-In activé, Process Teach-In désactivé t-in = E Paramétrage Teach-In activé, Process Teach-In activé ASM GmbH MAN-PD-ADC-F-13 www.asm-sensor.com...
Page 12
Initialisation sur valeur 000000 pour + mise s/tension* de défaut usine Débrancher l’alimentation de l’appareil, attendre 5s, presser les touches en même temps et les maintenir. Alimenter de nouveau l’appareil, l’afficheur montre « 000000 », relâcher MAN-PD-ADC-F-13 ASM GmbH www.asm-sensor.com...
La valeur affichée est gelée Cntr: 2 KEY-LOCK Blocage de la programmation Cntr: 3 ENVOYER La valeur affichée est envoyée par l’interface RS232 Cntr: 4 ENVOYER-ZYC La valeur affichée est envoyée cycliquement tous les 10ms par l’interface RS232 ASM GmbH MAN-PD-ADC-F-13 www.asm-sensor.com...
Page 14
® Fonction de PRODIS Tare actif/inactif ® Format des données 1 bit start , 8 bits de données, 1 bit stop , pas de parité Ratio de transmission: Programmable Taux net de transmission Max. env. 50/s MAN-PD-ADC-F-13 ASM GmbH www.asm-sensor.com...
Résistance de charge 100 Ω Alimentation +24 V Capteur Alimentation GND 0/4 ... 20 mA = 24 V Résistance de charge 100 Ω Alimentation +5 V +5 V 0,5 ... 4,5 V = 5 V Signal 1+ Signal 2+ Alimentation ASM GmbH MAN-PD-ADC-F-13 www.asm-sensor.com...