Sommaire des Matières pour Dynex DX-PDP42-09
- Page 1 Téléviseur à écran plasma de 42 po DX-PDP42-09 G U I D E D E L’U T I L I S AT E U R...
-
Page 2: Table Des Matières
Avis juridiques ............24 Garantie limitée d’un an sur les téléviseurs Dynex....... .25 Introduction Félicitations d'avoir acheté... -
Page 3: Sécurité Pour Les Enfants
Introduction ýf SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS L’endroit et la façon d’utiliser le téléviseur à écran plat font toute la différence. Tout en profitant de ce nouveau produit, garder à l’esprit les conseils de sécurité qui suivent Ce qui est important L’expérience de divertissement avec un système de cinéma maison correspond à... -
Page 4: Informations Sur La Sécurité
L’utilisateur ne doit pas essayer d'entreprendre l’installation lui-même. l’appareil sur un support mural, observer les instructions du fabricant et Dynex n'assume aucune responsabilité pour une installation faite incorrectement ou qui pourrait entraîner un accident ou des blessures. utiliser un accessoire de montage recommandé par celui-ci. Si l’appareil est installé... -
Page 5: Fonctionnalités
Fonctionnalités Surcharge Les prises secteur et les rallonges ne doivent pas être surchargées, cela Équipement de la compagnie d'électricité pourrait provoquer des risques d'incendie ou de choc électrique. Système de mise à la terre des électrodes Pénétration d’objets ou de liquides de la compagnie d’électricité... -
Page 6: Face Avant Et Partie Latérale
Fonctionnalités Face avant et partie latérale Face arrière HDMI 1 IN OUTPUT HDMI 2 IN VIDEO DIGITAL-AUDIO PC IN VIDEO N° Description Fonction Entrée HDMI 1 Brancher un câble HDMI sur ce connecteur. Prend en charge la vidéo HD et l’audio numérique. Ne prend pas en charge la résolution 480i. -
Page 7: Côté Gauche
Fonctionnalités Télécommande N° Description Fonction Sortie audio numérique Connecter un câble optique de cette optique prise à la prise d’entrée audio optique d’un système audio numérique 5.1. Sortie vidéo composite Connecter un câble vidéo (jaune) de cette prise à un magnétoscope pour enregistrer une émission télévisée. -
Page 8: Installation Des Piles De La Télécommande
Installation du téléviseur Utilisation de la télécommande N° Touche Description Pour utiliser la télécommande : ENTRÉE Permet d’ouvrir le menu Input Source, pour afficher les sources d’entrées du • Pointer directement la télécommande vers le téléviseur, avec un téléviseur. Appuyer sur pour angle horizontal inférieur à... -
Page 9: Pour Connecter La Tv Câblée Numérique
Installation du téléviseur • Si le câble d’antenne utilisé a un connecteur de 75 ohms, le Pour le raccordement à la TV câblée sans décodeur/décrypteur : 1 Brancher l’ e xtrémité d’un câble de 75 ohms sur la prise brancher sur la prise coaxiale AIR/CABLE IN (Entrée AIR/CABLE IN (Entrée antenne/câble) à... -
Page 10: Connexion Des Périphériques
Installation du téléviseur Connexion des périphériques Pour connecter un magnétoscope et faire des enregistrements : Connexion d’un magnétoscope 1 Brancher un câble vidéo composite RCA (jaune) sur la prise de sortie vidéo (VIDEO OUTPUT) au dos du téléviseur, puis sur la prise d’entrée vidéo Arrière du HDMI 1 IN HDMI 1 IN... -
Page 11: Connexion À Un Décodeur Câble Numérique Ou À Un Récepteur Satellite
Installation du téléviseur 2 Brancher les câbles audio RCA sur les prises de sortie audio de la Connexion à un décodeur câble numérique ou à caméra vidéo ou de la console de jeux, puis sur la prise d’ e ntrée un récepteur satellite Vidéo 1(VIDEO1 IN) [pour un câble vidéo à... -
Page 12: Connexion D'un Équipement Av Avec Un Câble
Installation du téléviseur Connexion d’un équipement AV avec un câble 4 Appuyer sur INPUT (Entrée), puis sur pour HDMI sélectionner HDMI1 ou HDMI2 (arrière), puis sur ENTER (Entrée) pour confirmer. Remarque Arrière du téléviseur HDMI 1 IN HDMI 1 IN Pour connecter le téléviseur à... -
Page 13: Utilisation Du Téléviseur
Utilisation du téléviseur Acheminement des câbles Fréquence Fréquence Résolution Après avoir connecté les câbles, les grouper à l'aide du guide-câble, verticale (Hz) horizontale (kHz) comme illustré. 640 × 400 37,9 720 × 400 37,9 640 × 480 31,5 37,9 37,5 43,3 800 ×... -
Page 14: Réglage Du Volume
Utilisation du téléviseur la touche • (à gauche de la touche 0), puis saisir le numéro du 3 Appuyer sur pour sélectionner Channel Scan (Recherche de sous-canal. Par exemple, pour regarder le canal 5.2, appuyer sur canaux), puis sur ENTER (Entrée). 5, sur •, puis sur 2. -
Page 15: Utilisation Des Menus D'écran
Utilisation du téléviseur Modification des paramètres du menu CINEMA (Cinéma) — Le mode zoom cinéma est utilisé pour afficher un contenu anamorphosé en format panoramique 2.35:1 (comme sur le SETUP (Configuration) DVD de « La guerre des étoiles ») sur des écrans 16:9. Pour modifier les paramètres du menu SETUP (Configuration) : 1 Appuyer sur MENU. -
Page 16: Modifications Des Réglages De L'heure
Utilisation du téléviseur Modifications des réglages de l'heure 5 Appuyer sur MENU pour quitter un sous-menu, ou sur EXIT (Quitter) pour fermer les menus et revenir au mode de Pour modifier les réglages de l'heure : 1 Appuyer sur MENU. Le menu Video (Vidéo) s’affiche. visualisation normal. -
Page 17: Configuration Des Options Du Contrôle Parental
Utilisation du téléviseur • Digital Closed Caption (Sous-titres codés numériques) — Appuyer sur pour sélectionner le type de sous-titres codés numériques à afficher. Les options Password **** incluent : Service1, Service2, Service3, Service4, Service5, Service6 et Off (Désactivé). • Digital Caption Style (Style des sous-titres codés numériques) —... - Page 18 Utilisation du téléviseur Classifications des directives parentales TV Classifications pour le Canada francophone Classification Description Classification Description TV-Y Enfants de tous âges Enfants TV-Y7 Enfants de sept ans ou plus 8 ans+ Enfants de 8 ans et plus TV-G Tous publics 13 ans+ Enfants de 13 ans et plus TV-PG...
- Page 19 Utilisation du téléviseur Réglage de l’interdiction des canaux Pour régler l’interdiction des canaux : 1 Appuyer sur MENU. Le menu Video (Vidéo) s’affiche. Program Block Channel Block Input Block Open V-Chip Change Password Picture Mode Normal Contrast Brightness Saturation Sharpness Color Temperature Natural Noise Reduction...
- Page 20 Utilisation du téléviseur 5 Appuyer sur pour sélectionner Channel Block 3 Appuyer sur pour sélectionner Parental, puis sur (Interdiction de canaux), puis appuyer sur ENTER (Entrée) pour ENTER (Entrée). L’ é cran du mot de passe s’affiche. accéder au sous-menu. Le sous-menu Channel Block s’affiche. Password **** Analog...
-
Page 21: Modification Des Paramètres De L'image Vidéo
Utilisation du téléviseur Pour régler des interdictions en fonction de classifications 5 Appuyer sur pour sélectionner Open V-Chip (Puce téléchargeables : antiviolence), puis sur ENTER (Entrée) pour accéder au 1 Appuyer sur MENU. Le menu Video (Vidéo) s’affiche. sous-menu. Le sous-menu Open V-Chip s’affiche. Picture Mode Normal Tumbolia region, alternate US... -
Page 22: Modification Des Paramètres Audio
Utilisation du téléviseur • Color Temperature (Température de couleur) — Appuyer 3 Appuyer sur pour sélectionner l'option à modifier. Les sur ENTER (Entrée) pour ouvrir un sous-menu à partir options incluent : duquel il est possible de choisir un des modes de •... -
Page 23: Entretien Du Téléviseur
ENTER (Entrée) de Dynex. téléviseur est mis pour masquer (en cochant la case) ou montrer (sans cocher la en marche case) le canal. Répéter autant de fois que nécessaire. -
Page 24: Problèmes Audio
Spécifications Problèmes audio Spécifications Problème Solution Écran plasma Taille de l’écran Plasma 42 pouces Format d’image 16:9 Bonne image • Appuyer sur la commande du volume pour l’augmenter. mais pas de son. Luminosité 1500 cd/m2 • Appuyer sur MUTE (Sourdine) pour vérifier que le son n’est pas mis en sourdine. -
Page 25: Garantie Limitée D'un An Sur Les Téléviseurs Dynex
Dynex Products (« Dynex ») garantit au premier acheteur de ce téléviseur neuf de la • les défauts ou dommages causés par tout contact, mais sans s’y limiter, avec des marque Dynex (« Produit ») qu’il est exempt de vices de fabrication et de main-d’ œ uvre liquides, gels ou pâtes. - Page 26 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 É.-U. © 2011 BBY Solutions, Inc. Tous droits réservés. DYNEX est une marque de BBY Solutions, Inc. Déposée dans certains pays. Tous les autres produits ou noms de marques sont des marques de commerce qui appartiennent à leurs propriétaires respectifs.